Maison Rouge au nord de Sarlat – Coly-Saint-Amand

Maison de campagne avec piscine privée et clôturée ouverte à partir du 05/04 (8m x 4m – prof : 090m à 1.60m – escalier roman) situé à 18 Km au Nord de Sarlat et 6 Km de Montignac-Lascaux. Sur plusieurs niveaux, elle a su garder une belle touche d'authenticité par son ensemble de vieilles pierres, son mobilier ancien et par sa cheminée. Jardin non clos et arboré avec salon de jardin et barbecue. A proximité: Abbaye de St Amand de Coly, Grottes de Lascaux, Saint Geniès… En rez-de-chaussée : Un coin salon devant la grande cheminée en pierre avec TV écran plat, Un coin salle à manger aménagé avec beaucoup de goût et mobilier rustique, Une cuisine séparée (17 m²) avec accès direct au jardin, Un WC séparé, Au 1er étage : Deux chambres avec 1 GL 140 chacune, Une salle de bain avec douche à l'italienne Au 2ème étage : Une chambre avec 1 GL 140 + 1 lit 90.

Very beautiful Perigourdine house, with character, located in a quiet hamlet, 18km in the North of Sarlat, (village of St Amand de Coly) You will benefit from a private and fenced swimming pool (8m x 4m, depth :0,90 to 1,60m) with a roman stair. Half enclosed landscaped garden (800m²). Terrace (30m²). Equipped lake 12km away (Tamniès): swimming, canoeing, pedal boats. All amenities 6km away (Montignac-Lascaux). Walking path in the area.

Dieses mehrstöckige Haus hat seinen schönen Hauch von Authentizität dank der alten Steine, antiken Möbel und des Kamins bewahrt. Offener Garten mit Bäumen. Steinerner Kamin. In der Nähe der Abtei von St Amand de Coly und der Höhlen von Lascaux – Teich in 12 km Entfernung (Tamniès). Alle Geschäfte 6 km entfernt (Montignac-Lascaux). 18 km nördlich von Sarlat. Elektrische Heizung. 3 Zimmer – 1 Badezimmer – 1 WC – ausgestattete Küche1 Wohnzimmer, Esszimmer geschmackvoll eingerichtet mit einem großen Kamin und rustikalen Möbeln. Eine getrennte Küche (17 m²) mit direktem Zugang zum Garten. Ein getrenntes WC im Erdgeschoss. 3 Zimmer

Landhuis met privé en omheind zwembad open vanaf 05/04 (8m x 4m – diepte : 090m tot 1.60m – Romaanse trap) gelegen 18 Km ten noorden van Sarlat en 6 Km van Montignac-Lascaux. Op verschillende niveaus heeft het een vleugje authenticiteit behouden met zijn oude stenen, zijn oude meubels en zijn open haard Niet omheinde tuin met bomen, tuinmeubelen en barbecue. In de buurt: Abdij van St Amand de Coly, grotten van Lascaux, Saint Geniès.. Op de begane grond: Een zithoek voor de grote stenen open haard met flatscreen TV, Een eethoek smaakvol ingericht met rustieke meubels, Een aparte keuken (17 m²) met directe toegang tot de tuin, Een apart toilet, Op de eerste verdieping : Twee slaapkamers met elk 1 GL 140, Een badkamer met Italiaanse douche Op de 2e verdieping Een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed 140 + 1 eenpersoonsbed 90.

Casa de campo con piscina privada y cerrada ( 8 m x 4 m – 0.90 m a 1.60 m-escalera roman) A 18 km al N de Sarlat y 6 km de las Cuevas de Lascaux. Con varios niveles Con jardín no cercado y arbolado. Chimenea de piedras. Estanque a 12 km (Tamnies).Comercios a 6 km (Montignac-Lascaux. Conserva su toque auténtico con su conjunto de piedras, su mobiliario antiguo.

Casa di campagna con piscina privata e recintata aperta dal 05/04 (8m x 4m – profondità: 090m a 1,60m – scala romanica) situata a 18 Km a nord di Sarlat e a 6 Km da Montignac-Lascaux. Su più livelli, ha mantenuto un bel tocco di autenticità con le sue vecchie pietre, i suoi vecchi mobili e il suo camino Giardino non recintato con alberi, mobili da giardino e barbecue. Nelle vicinanze: Abbazia di St Amand de Coly, Grotte di Lascaux, Saint Geniès.. Al piano terra : Un'area salotto davanti al grande camino in pietra con TV a schermo piatto, Una zona pranzo arredata con gusto con mobili rustici, Una cucina separata (17 m²) con accesso diretto al giardino, Una toilette separata, Al primo piano : Due camere da letto con 1 GL 140 ciascuna, Un bagno con doccia italiana Al 2° piano Una camera con 1 letto matrimoniale 140 + 1 letto singolo 90.