Description
Petite maison boulonnaise datant de 1902 entièrement rénovée, avec petite cour privative, en cœur du quartier de Boulogne appelé Bréquerecque, quartier facilement accessible et bien desservi pour sillonner Boulogne et ses magnifiques alentours, stationnements gratuits. A proximité de la promenade du long de la Liane qui aboutit à la plage de Boulogne et de Nausicaa. La maison est en bas d’une petite rue calme, de nombreux commerces se trouvent aux alentours. Elle se compose de deux niveaux,
Au rez-de-chaussée : salon-cuisine de 35 m2 avec porte-fenêtre sur la cour, salle de douche et wc. Au 1er étage : 2 chambres, et wc séparé avec lavabo.
Salon avec télévision et box wifi, cuisine entièrement équipée, salle de douche avec lave-linge. Barbecue à disponibilité.
English
Small, fully-renovated Boulogne house dating from 1902, with small private courtyard, in the heart of Boulogne's Bréquerecque district, easily accessible and well served for exploring Boulogne and its magnificent surroundings, with free parking. Close to the promenade along the River Liane, which leads to Boulogne beach and Nausicaa. The house is at the bottom of a quiet side street, with many shops nearby. It comprises two levels,
First floor: 35 m2 living room/kitchen with French windows opening onto the courtyard, shower room and toilet. 1st floor: 2 bedrooms and separate toilet with washbasin.
Living room with TV and wifi box, fully equipped kitchen, shower room with washing machine. Barbecue available.
Deutsch
Kleines Haus in Boulogne aus dem Jahr 1902, komplett renoviert, mit eigenem kleinen Hof, im Herzen des Stadtteils Bréquerecque von Boulogne, der leicht zugänglich und gut angebunden ist, um Boulogne und seine wunderschöne Umgebung zu erkunden, kostenlose Parkplätze. In der Nähe der Promenade entlang der Liane, die zum Strand von Boulogne und Nausicaa führt. Das Haus befindet sich am Ende einer ruhigen Straße, viele Geschäfte befinden sich in der Umgebung. Das Haus besteht aus zwei Ebenen,
Im Erdgeschoss: Wohnzimmer-Küche (35 m2) mit Terrassentür zum Hof, Duschbad und WC. Im 1. Stock: 2 Schlafzimmer und separates WC mit Waschbecken.
Wohnzimmer mit Fernseher und Wifi-Box, voll ausgestattete Küche, Duschraum mit Waschmaschine. Barbecue nach Verfügbarkeit.
Dutch
Klein Boulogne-huis uit 1902, volledig gerenoveerd, met kleine privébinnenplaats, in het hart van de wijk Bréquerecque van Boulogne, gemakkelijk bereikbaar en goed gelegen om Boulogne en zijn prachtige omgeving te verkennen, met gratis parkeergelegenheid. Dicht bij de promenade langs de rivier de Liane die leidt naar het strand van Boulogne en Nausicaa. Het huis staat onderaan een rustig straatje, met tal van winkels in de buurt. Het bestaat uit twee verdiepingen,
Begane grond: woonkamer/keuken van 35 m2 met openslaande deuren naar de binnenplaats, doucheruimte en wc. 1e verdieping: 2 slaapkamers en aparte wc met wastafel.
Woonkamer met televisie en wifi-box, volledig uitgeruste keuken, doucheruimte met wasmachine. Barbecue beschikbaar.
Español
Pequeña casa de Boulogne de 1902, totalmente renovada, con pequeño patio privado, en el corazón del barrio Bréquerecque de Boulogne, de fácil acceso y bien comunicada para explorar Boulogne y sus magníficos alrededores, con aparcamiento gratuito. Cerca del paseo a lo largo del río Liane que lleva a la playa de Boulogne y a Nausicaa. La casa se encuentra al final de una callejuela tranquila, con numerosos comercios cerca. Consta de dos plantas,
Planta baja: salón-cocina de 35 m2 con ventanas francesas que dan al patio, cuarto de ducha y aseo. 1er piso: 2 habitaciones y wc separado con lavabo.
Salón con televisión y caja wifi, cocina totalmente equipada, cuarto de ducha con lavadora. Barbacoa disponible.
Italiano
Piccola casa di Boulogne del 1902, completamente ristrutturata, con piccolo cortile privato, nel cuore del quartiere Bréquerecque di Boulogne, facilmente accessibile e ben servita per esplorare Boulogne e i suoi magnifici dintorni, con parcheggio gratuito. Vicino alla passeggiata lungo il fiume Liane che conduce alla spiaggia di Boulogne e a Nausicaa. La casa si trova in fondo a una stradina tranquilla, con numerosi negozi nelle vicinanze. Si sviluppa su due livelli,
Piano terra: soggiorno/cucina di 35 m2 con porte-finestre che si aprono sul cortile, bagno con doccia e wc. 1° piano: 2 camere da letto e wc separato con lavabo.
Soggiorno con televisione e wifi, cucina completamente attrezzata, bagno con doccia e lavatrice. Barbecue disponibile.