Maison Pedro Altia – Esquiule

Ancienne grange restaurée dans le respect de son architecte des années 1800, la pierre et le bois, éléments naturels, donnent un réel cachet à cette location de vacances à Esquiüle. A seulement 10 km d'Oloron Sainte-Marie, vous profiterez des Pyrénées en fond de toile et d'une vue directe sur collines si caractéristiques du Pays basque. Idéal pour les familles ou les groupes d'amis, cette maison au cœur de la nature vous permettra de vous ressourcer pleinement hiver comme été. Pour les plus sportifs, un accrobranches et paintball est situé tout près de la maison. Quant aux stations familiales de La Pierre Saint-Martin pour le ski de piste, et Issarbe pour le ski de fond ou les balades en raquettes, sont à moins de 30 kms.

Old barn restored in the respect of its architect of the 1800s, stone and wood, natural elements, give a real cachet to this holiday rental in Esquiüle. Only 10 km from Oloron Sainte-Marie, you will enjoy the Pyrenees in the background and a direct view of the hills so characteristic of the Basque Country. Ideal for families or groups of friends, this house in the heart of nature will allow you to fully recharge your batteries in winter and summer. For the more sporty, a tree climbing and paintball area is located near the house. As for the family resorts of La Pierre Saint-Martin for downhill skiing, and Issarbe for cross-country skiing or snowshoeing, are less than 30 kms away.

Diese ehemalige Scheune wurde im Einklang mit dem Architekten aus dem Jahr 1800 restauriert. Die natürlichen Elemente Stein und Holz verleihen dieser Ferienunterkunft in Esquiüle einen echten Charakter. Nur 10 km von Oloron Sainte-Marie entfernt, genießen Sie die Pyrenäen im Hintergrund und einen direkten Blick auf die für das Baskenland so charakteristischen Hügel. Dieses Haus im Herzen der Natur ist ideal für Familien oder Gruppen von Freunden und ermöglicht es Ihnen, sich im Winter wie im Sommer voll und ganz zu erholen. Für Sportbegeisterte gibt es in der Nähe des Hauses einen Hochseilgarten und Paintball. Die familienfreundlichen Skigebiete La Pierre Saint-Martin für Abfahrtsski und Issarbe für Langlauf oder Schneeschuhwanderungen sind weniger als 30 km entfernt.

Een oude schuur gerestaureerd met respect voor de architect uit 1800, de steen en het hout, natuurlijke elementen, geven een echt cachet aan deze vakantiewoning in Esquiüle. Op slechts 10 km van Oloron Sainte-Marie geniet u van de Pyreneeën op de achtergrond en een direct uitzicht op de heuvels die zo kenmerkend zijn voor Baskenland. Ideaal voor gezinnen of groepen vrienden, dit huis in het hart van de natuur zal u toelaten om uw batterijen volledig op te laden in de winter en de zomer. Voor de sportievelingen is er een accrobranches en paintball in de buurt van het huis. De familieoorden La Pierre Saint-Martin voor afdalingen en Issarbe voor langlaufen of sneeuwschoenwandelen liggen op minder dan 30 km afstand.

Antiguo granero restaurado en el respeto de su arquitecto de 1800, la piedra y la madera, elementos naturales, dan un verdadero caché a este alquiler de vacaciones en Esquiüle. A sólo 10 km de Oloron Sainte-Marie, disfrutará de los Pirineos de fondo y de una vista directa de las colinas tan características del País Vasco. Ideal para familias o grupos de amigos, esta casa en plena naturaleza le permitirá recargar las pilas en invierno y en verano. Para los más deportistas, cerca de la casa hay una zona de escalada de árboles y de paintball. Las estaciones familiares de La Pierre Saint-Martin, para el esquí alpino, e Issarbe, para el esquí de fondo o las raquetas de nieve, están a menos de 30 km.

Un vecchio fienile restaurato nel rispetto del suo architetto del 1800, la pietra e il legno, elementi naturali, danno un vero cachet a questa casa vacanze a Esquiüle. A soli 10 km da Oloron Sainte-Marie, potrete ammirare i Pirenei sullo sfondo e una vista diretta sulle colline così caratteristiche dei Paesi Baschi. Ideale per famiglie o gruppi di amici, questa casa nel cuore della natura vi permetterà di fare il pieno di energia sia in inverno che in estate. Per i più sportivi, vicino alla casa si trova un'area di arrampicata sugli alberi e di paintball. Le località familiari di La Pierre Saint-Martin per lo sci alpino e Issarbe per lo sci di fondo o le racchette da neve distano meno di 30 km.