Description
Aménagé de plain-pied avec véranda, avec la même répartition des pièces intérieures, ils proposent tous les deux un confort intéressant et complet.
Leur terrain spacieux commun offre une belle perspective sur les pics environnants déroulant de part et d'autres les charmes de cette vallée.
Nombreuses possibilités de randonnées dans la vallée et proximité du village de Sainte Marie animé par ses commerces et marchés locaux. Lac de Payolle à 12km.
Gîte + :
Les deux gîtes identiques et mitoyens permettent des regroupements familiaux ou entre amis pour une capacité de 8 personnes.
2 Chambres (1 lit 2 pl., 2 lits 1 pl.), salle à manger/coin cuisine, salle d'eau, TV, lave linge, lave-vaisselle, terrain clos commun, véranda, salon de jardin, barbecue, chauffage central au fuel. Charges comprise
English
Built on one level with a veranda, with the same distribution of the interior rooms, they both offer interesting and complete comfort.
Their spacious shared plot of land offers a beautiful view of the surrounding peaks and the charms of this valley.
Numerous hiking possibilities in the valley and proximity to the village of Sainte Marie with its shops and local markets. Lake Payolle to 12km.
Gîte + :
The two identical and adjoining gites allow family or friends to gather together for a capacity of 8 people.
2 bedrooms (1 double bed, 2 single beds), dining room/kitchenette, shower room, TV, washing machine, dishwasher, shared enclosed grounds, veranda, garden furniture, barbecue, oil-fired central heating. Charges included
Deutsch
Auf dem Weg zum Pic du Midi und Tourmalet gelegen, bietet dieses Ensemble aus zwei Ferienhäusern eine interessante Konfiguration, sodass jeder seinen eigenen Raum und seine Ruhe genießt.
Dutch
Dit geheel van twee gîtes, gelegen aan de weg van de Pic du Midi en de Tourmalet, biedt een interessante configuratie zodat iedereen profiteert van zijn eigen ruimte en rust.
Español
Cocina abierta al salón.
Gran jardín vallado.
Una habitación doble (cama de 140m) y una habitación con dos camas (2×90 cm).
Se alquila de sábado a sábado. Ideal para las personas que toman las aguas y desean permanecer a pocos minutos de Bagnères-de-Bigorre. Al pie de los míticos puertos para ciclistas. Para los caminantes y excursionistas, varias ideas de rutas de montaña, de todos los niveles, lagos, excursiones…..
Italiano
Costruite su un unico livello con veranda, con la stessa distribuzione degli ambienti interni, offrono entrambe un comfort interessante e completo.
Il loro ampio terreno in comune offre una splendida vista sulle cime circostanti e sul fascino di questa valle.
La valle offre numerose possibilità di escursioni e il villaggio di Sainte Marie è vicino con i suoi negozi e mercati locali. Lago Payolle a 12 km.
Gîte + :
Le due gîtes, identiche e adiacenti, permettono di riunirsi in famiglia o con gli amici per una capacità di 8 persone.
2 camere da letto (1 letto matrimoniale, 2 letti singoli), sala da pranzo/angolo cottura, bagno con doccia, TV, lavatrice, lavastoviglie, terreno recintato in comune, veranda, mobili da giardino, barbecue, riscaldamento a gasolio. Spese incluse