Maison Mirailh – Amou

Maison de bourg située dans le charmant village fleuri d'Amou, dans les Landes, proche du Béarn et à 20mn de Dax. A deux pas de toutes les commodités du village et du Château d'Amou, classé Monument Historique, vous apprécierez le calme de ce meublé. Il comprend 3 grandes chambres à l'étage dont 2 avec un lavabo indépendant. Sur la terrasse extérieure fermée, vous pourrez prolonger vos soirées et barbecues d'été. Le plus de cette maison : le SPA! Rien de mieux pour vous détendre en couple, en famille ou entre amis.

Village house located in the charming flowered village of Amou, in the Landes, near Béarn and 20mn from Dax. A stone's throw from all the amenities of the village and the Château d'Amou, listed as a Historic Monument, you will appreciate the calm of this furnished house. It includes 3 large bedrooms upstairs, 2 of which have an independent sink. On the closed outside terrace, you will be able to extend your evenings and summer barbecues. The most of this house: the SPA! Nothing better to relax as a couple, with family or friends.

Dieses Dorfhaus befindet sich in dem charmanten Blumendorf Amou im Departement Landes, in der Nähe des Béarn und 20 Minuten von Dax entfernt. In der Nähe aller Annehmlichkeiten des Dorfes und des Schlosses von Amou, das als historisches Monument klassifiziert ist, werden Sie die Ruhe dieses möblierten Hauses schätzen. Sie umfasst 3 große Schlafzimmer im Obergeschoss, von denen 2 über ein separates Waschbecken verfügen. Auf der geschlossenen Außenterrasse können Sie Ihre Abende und Sommergrills verlängern. Das Plus dieses Hauses: der Wellnessbereich! Es gibt nichts Besseres, um sich zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden zu entspannen.

Dorpshuis gelegen in het charmante bloemrijke dorpje Amou, in de Landes, vlakbij Béarn en op 20mn van Dax. Dicht bij alle voorzieningen van het dorp en het Château d'Amou, geclassificeerd als historisch monument, zult u de rust van dit gemeubileerde appartement waarderen. Het heeft 3 grote slaapkamers op de eerste verdieping, waarvan 2 met onafhankelijke wastafels. Op het gesloten buitenterras kunt u uw avonden en zomerbarbecues verlengen. Het pluspunt van dit huis: de SPA! Niets beters om te ontspannen als koppel, met familie of vrienden.

Casa de pueblo situada en el encantador pueblo florido de Amou, en las Landas, cerca de Béarn y a 20mn de Dax. Cerca de todos los servicios del pueblo y del Château d'Amou, clasificado como monumento histórico, apreciará la tranquilidad de este apartamento amueblado. Incluye 3 amplios dormitorios en la primera planta, 2 de ellos con lavabos independientes. En la terraza exterior cerrada, podrá prolongar sus veladas y barbacoas de verano. El plus de esta casa: ¡el SPA! Nada mejor para relajarse en pareja, en familia o con amigos.

Casa di paese situata nell'incantevole villaggio fiorito di Amou, nelle Landes, vicino a Béarn e a 20mn da Dax. Vicino a tutti i servizi del villaggio e al Château d'Amou, classificato come monumento storico, apprezzerete la calma di questo appartamento arredato. Comprende 3 ampie camere da letto al primo piano, 2 delle quali con lavabo indipendente. Sulla terrazza esterna chiusa, potrete prolungare le vostre serate e le grigliate estive. Il plus di questa casa: la SPA! Niente di meglio per rilassarsi in coppia, con la famiglia o con gli amici.