Maison Mimerel Colodge – Roubaix

A peine passé le porche, vos yeux seront immédiatement attirés par l’extraordinaire cage d’escalier, élément remarquable de cette magnifique demeure. La maison de 520 m2 propose 8 à 9 suites, toutes subtilement personnalisées. Située à deux pas du centre-ville, en plein cœur du quartier des grandes familles roubaisiennes, la Maison Mimerel se démarque et propose une expérience inédite à Roubaix. Pour l'histoire, la maison a été édifiée en 1902 avec une attention particulière portée aux codes de l'architecture roubaisienne. Son raffinement & ses espaces lui confèrent un caractère exceptionnel dans lesquels vous ne pourrez que vous sentir… chez vous !

As soon as you step out onto the porch, your eyes are immediately drawn to the extraordinary staircase, a remarkable feature of this magnificent residence. The 520 m2 house offers 8 to 9 suites, all subtly personalized. Located just a stone's throw from the city center, in the heart of Roubaix's famous family district, Maison Mimerel stands out from the crowd and offers a unique experience in Roubaix. The house was built in 1902, with particular attention paid to the codes of Roubaix architecture. Its refinement and spaciousness give it an exceptional character that's sure to make you feel… at home!

Sobald Sie die Veranda betreten, werden Ihre Augen sofort von dem außergewöhnlichen Treppenhaus angezogen, das ein bemerkenswertes Element dieses herrlichen Anwesens ist. Das 520 m2 große Haus bietet 8 bis 9 Suiten, die alle auf subtile Weise individuell gestaltet sind. Das Maison Mimerel liegt nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt, im Herzen des Viertels der großen Familien von Roubaix, und hebt sich von der Masse ab und bietet eine ganz neue Erfahrung in Roubaix. Zur Geschichte: Das Haus wurde 1902 mit besonderem Augenmerk auf die Architekturcodes von Roubaix erbaut. Seine Raffinesse und seine Räume verleihen ihm einen außergewöhnlichen Charakter, in dem Sie sich wie zu Hause fühlen werden!

Zodra je de veranda oversteekt, wordt je blik meteen getrokken naar de buitengewone trap, een opmerkelijk kenmerk van dit prachtige verblijf. Het huis van 520 m2 biedt 8 tot 9 suites, allemaal subtiel gepersonaliseerd. Maison Mimerel ligt op een steenworp afstand van het stadscentrum, in het hart van de familiewijk van Roubaix. Het onderscheidt zich van de massa en biedt een unieke ervaring in Roubaix. Het huis werd gebouwd in 1902, met bijzondere aandacht voor de codes van de architectuur van Roubaix. De verfijning en ruimtelijkheid geven het een uitzonderlijk karakter waardoor je je zeker… thuis zult voelen!

Nada más cruzar el porche, sus ojos se verán inmediatamente atraídos por la extraordinaria escalera, característica destacada de esta magnífica residencia. La casa de 520 m2 ofrece de 8 a 9 suites, todas sutilmente personalizadas. Situada a dos pasos del centro de la ciudad, en el corazón del barrio familiar de Roubaix, la Maison Mimerel destaca entre la multitud y ofrece una experiencia única en Roubaix. La casa fue construida en 1902, prestando especial atención a los códigos de la arquitectura de Roubaix. Su refinamiento y amplitud le confieren un carácter excepcional que le hará sentirse… ¡como en casa!

Appena varcato il portico, lo sguardo sarà immediatamente attratto dalla straordinaria scala, caratteristica di spicco di questa magnifica residenza. La casa di 520 m2 offre da 8 a 9 suite, tutte sottilmente personalizzate. Situata a pochi passi dal centro città, nel cuore del quartiere familiare di Roubaix, la Maison Mimerel si distingue dalla massa e offre un'esperienza unica a Roubaix. La casa è stata costruita nel 1902, con particolare attenzione ai codici dell'architettura di Roubaix. La sua raffinatezza e i suoi spazi le conferiscono un carattere eccezionale che vi farà sentire… a casa!