Maison L'Oustaou – Soustons

Nichée dans un écrin de verdure, entourée d’un grand terrain de 6000m², les plus chanceux pourront avoir la visite de faisans ou de chevreuils. Elle est proche de toutes commodités, à 3mn du centre de Soustons et des commerçants, à 7mn du centre Leclerc. La maison est grande, agréable et facile à vivre, elle promet de bons moments familiaux et amicaux. Elle est à 5mn du lac et 15 mn des plages landaises. La maison est exposée Sud-Est, avec une grande table pour déjeuner dehors, vous pouvez installer des tables et des fauteuils de jardin, devant ou à l’arrière de la maison pour le petit-déjeuner ou l’apéritif. Modulable pour 6, 10 ou 15 personnes pour des retrouvailles amicales ou familiales. Ni TV ni Wifi.

Nested in a case of greenery, surrounded by a big ground of 6000m ², the luckiest will be able to have the visit of pheasants or roe-deers. It is close to all conveniences, in 3mn of the center of Soustons and the tradesmen, in 7mn of the center Leclerc. The house is big, pleasant and easy to live, it promises good family and friendly moments. It is in 5mn of the lake and 15 mn of the beaches landaises. The house is exposed South-East, with a large table for lunch outside, you can install tables and garden chairs, in front or at the back of the house for breakfast or aperitif. Ideal for families. No TV or Wifi.

Eingebettet in eine grüne Umgebung, umgeben von einem 6000m² großen Grundstück, können die Glücklichen unter Ihnen Fasane oder Rehe zu Besuch haben. Es liegt in der Nähe aller Annehmlichkeiten, 3 Minuten vom Zentrum von Soustons und den Geschäften und 7 Minuten vom Leclerc entfernt. Das Haus ist groß, angenehm und einfach zu bewohnen, es verspricht schöne Familien- und Freundschaftsmomente. Es ist 5 Minuten vom See und 15 Minuten von den Stränden der Landes entfernt. Das Haus ist nach Südosten ausgerichtet, mit einem großen Tisch für das Mittagessen im Freien. Sie können Gartentische und -sessel vor oder hinter dem Haus aufstellen, um zu frühstücken oder einen Aperitif zu genießen. Ideal für Familien. Kein TV oder WLAN.

Genesteld in een groene omgeving, omgeven door een groot terrein van 6000m², kunnen de meest gelukkigen bezoek krijgen van fazanten of reeën. Het is dicht bij alle voorzieningen, 3 minuten van het centrum van Soustons en de winkels, 7 minuten van het centrum van Leclerc. Het huis is groot, aangenaam en gemakkelijk om in te wonen, het belooft goede familie- en vriendschappelijke momenten. Het ligt op 5 minuten van het meer en 15 minuten van de stranden van de Landes. Het huis ligt op het zuidoosten, met een grote tafel voor de lunch buiten, u kunt tafels en tuinstoelen neerzetten, voor of achter het huis voor het ontbijt of het aperitief. Ideaal voor gezinnen. Geen TV of Wifi.

Enclavado en un entorno verde, rodeado de un gran terreno de 6000m², los más afortunados podrán recibir la visita de faisanes o corzos. Está cerca de todos los servicios, a 3 minutos del centro de Soustons y de las tiendas, a 7 minutos del centro de Leclerc. La casa es grande, agradable y fácil de habitar, promete buenos momentos familiares y amistosos. Está a 5 minutos del lago y a 15 minutos de las playas de las Landas. La casa está orientada al sureste, con una gran mesa para comer fuera, se pueden poner mesas y sillas de jardín, delante o detrás de la casa para desayunar o tomar el aperitivo. Ideal para familias. No hay TV ni Wifi.

Immerso nel verde, circondato da un ampio terreno di 6000 m², i più fortunati potranno essere visitati da fagiani o caprioli. È vicina a tutti i servizi, a 3 minuti dal centro di Soustons e dai suoi negozi e a 7 minuti dal centro di Leclerc. La casa è grande, piacevole e facile da vivere e promette bei momenti con la famiglia e gli amici. Si trova a 5 minuti dal lago e a 15 minuti dalle spiagge delle Landes. La casa è esposta a sud-est e dispone di un grande tavolo da pranzo all'aperto; è inoltre possibile sistemare tavoli e poltrone da giardino davanti o sul retro della casa per la colazione o l'aperitivo. Può essere adattata per ospitare 6, 10 o 15 persone per riunioni di amici o di famiglia. Non c'è TV né WiFi.