Description
À seulement 10 minutes de la périphérie de Limoges, "Les Lièvres" est une maison de plain-pied nichée dans un cadre verdoyant qui allie détente et accessibilité. Entre sa double terrasse, sa piscine privée, son jacuzzi et les balades à proximité, tout est réuni pour vous offrir un séjour inoubliable. L'intérieur accueillant, climatisé, comprend un vaste séjour avec une grande télévision Smart TV, une cuisine entièrement aménagée, une salle de bain avec douche et baignoire et 4 chambres, dont l'une est pourvue d'une TV. À l'extérieur, profitez de la double terrasse meublée, idéale pour des instants paisibles. Laissez-vous séduire par une séance de relaxation dans le jacuzzi ou un plongeon
rafraîchissant dans la piscine. Le vaste jardin arboré de 2032 m2, l'espace barbecue et le parking privé viennent compléter cet écrin de sérénité, garantissant un séjour mémorable.
English
Just 10 minutes from the outskirts of Limoges, "Les Lièvres" is a single-storey house nestled in a verdant setting that combines relaxation and accessibility. With its double terrace, private swimming pool, Jacuzzi and nearby walks, it's the perfect place for an unforgettable stay. The welcoming, air-conditioned interior includes a spacious living room with a large Smart TV, a fully equipped kitchen, a bathroom with shower and bath and 4 bedrooms, one of which has a TV. Outside, enjoy the furnished double terrace, ideal for peaceful moments. Relax in the Jacuzzi or take a refreshing dip in the pool
refreshing dip in the pool. The vast 2032 m2 garden, barbecue area and private parking complete this serene setting, guaranteeing a memorable stay.
Deutsch
Nur 10 Minuten vom Stadtrand von Limoges entfernt liegt "Les Lièvres", ein einstöckiges Haus in einer grünen Umgebung, das Entspannung und Zugänglichkeit vereint. Zwischen seiner Doppelterrasse, seinem Privatpool, seinem Jacuzzi und den Spaziergängen in der Nähe ist alles vereint, um Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt zu bieten. Das einladende, klimatisierte Interieur umfasst ein großes Wohnzimmer mit einem großen Smart-TV, eine voll ausgestattete Küche, ein Badezimmer mit Dusche und Badewanne sowie 4 Schlafzimmer, von denen eines mit einem Fernseher ausgestattet ist. Im Außenbereich können Sie die möblierte Doppelterrasse nutzen, die ideal für ruhige Momente ist. Entspannen Sie sich im Whirlpool oder tauchen Sie in die Fluten ein
erfrischung im Pool. Der 2032 m2 große Garten mit Bäumen, der Grillplatz und der Privatparkplatz vervollständigen diesen Ort der Ruhe und garanti
Dutch
Op 10 minuten van de rand van Limoges ligt "Les Lièvres", een gelijkvloers huis in een groene omgeving dat ontspanning en toegankelijkheid combineert. Met zijn dubbele terras, privézwembad, jacuzzi en nabije wandelingen heeft het alles wat je nodig hebt voor een onvergetelijk verblijf. Het gastvrije interieur met airconditioning bestaat uit een ruime woonkamer met een grote Smart TV, een volledig uitgeruste keuken, een badkamer met douche en bad en 4 slaapkamers, waarvan één met TV. Buiten kun je genieten van het dubbele gemeubileerde terras, ideaal voor rustige momenten. Ontspan in de jacuzzi of neem een verfrissende duik in het zwembad
verfrissende duik in het zwembad. De grote tuin van 2032 m2, de barbecueplaats en de privéparkeerplaats maken deze serene omgeving compleet en garanderen een onvergetelijk verblijf.
Español
A sólo 10 minutos de las afueras de Limoges, "Les Lièvres" es una casa de una sola planta enclavada en un entorno frondoso que combina relax y accesibilidad. Con su doble terraza, piscina privada, jacuzzi y paseos cercanos, tiene todo lo necesario para una estancia inolvidable. El acogedor interior climatizado incluye un amplio salón con una gran Smart TV, una cocina totalmente equipada, un cuarto de baño con ducha y bañera y 4 dormitorios, uno de ellos con TV. En el exterior, disfrute de la terraza doble amueblada, ideal para momentos de tranquilidad. Relájate en el jacuzzi o date un refrescante chapuzón en la piscina
refrescante chapuzón en la piscina. El amplio jardín de 2032 m2, la zona de barbacoa y el aparcamiento privado completan este entorno sereno, garantizando una estancia memorable.
Italiano
A 10 minuti dalla periferia di Limoges, "Les Lièvres" è una casa a un piano immersa in un ambiente verdeggiante che unisce relax e accessibilità. Con la sua doppia terrazza, la piscina privata, la vasca idromassaggio e le passeggiate nelle vicinanze, ha tutto ciò che serve per un soggiorno indimenticabile. Gli interni, accoglienti e climatizzati, comprendono un ampio soggiorno con una grande Smart TV, una cucina completamente attrezzata, un bagno con doccia e vasca e 4 camere da letto, di cui una con TV. All'esterno, godetevi la doppia terrazza arredata, ideale per i momenti di pace. Rilassatevi nella vasca idromassaggio o fate un tuffo rinfrescante in piscina
tuffo rinfrescante in piscina. Il vasto giardino di 2032 m2 , l'area barbecue e il parcheggio privato completano questo ambiente sereno, garantendo un soggiorno indimenticabile.