Description
Maison Le Puy est une charmante maison de vacances située à Lanouaille, au cœur du Périgord Vert en Dordogne. Cette maison indépendante peut accueillir jusqu’à 6 personnes et offre un cadre calme, confortable et authentique, idéal pour des vacances en famille, entre amis ou avec vos animaux de compagnie. La maison dispose de trois grandes chambres, d’une salle de bain spacieuse, d’une cuisine ouverte entièrement équipée et d’un salon lumineux avec une vue magnifique sur la campagne environnante et la piscine. Les grandes baies vitrées donnent directement accès à la terrasse et au jardin clôturé de plus de 3000 m². Les voyageurs apprécient particulièrement :
la piscine chauffée au sel avec couverture électrique, le grand jardin entièrement clôturé, le calme absolu et la vue panoramique, l’accueil des chiens, les nombreux équipements modernes : Internet Fiber/Wi-Fi 7, télévision, barbecue.
English
Cosy and warm
Vacation home for up to 6 people with magnificent views over the countryside and pool.
The large living room with kitchen is bathed in light thanks to its three sliding doors. From the sofa, you can enjoy a breathtaking view of the pool. The living room is equipped with a TV with all Dutch channels (via internet), a DVD player (over 50 films) and an electric fireplace. Internet access is of course also available. The open-plan kitchen is fully equipped with fridge, freezer, dishwasher, electric hob, oven, Senseo coffee machine, kettle, etc.
Deutsch
Gemütlich und warm
Ferienhaus für bis zu 6 Personen mit herrlichem Blick auf die Landschaft und den Pool.
Das große Wohnzimmer mit Küche ist dank der drei Schiebetüren lichtdurchflutet. Vom Sofa aus genießt man einen herrlichen Blick auf den Pool. Das Wohnzimmer ist mit einem Fernseher mit allen niederländischen Kanälen (über Internet), einem DVD-Player (mehr als 50 Filme) und einem elektrischen Kamin ausgestattet. Der Internetzugang ist natürlich auch verfügbar. Die offene Küche ist komplett ausgestattet mit Kühlschrank, Gefrierschrank, Geschirrspüler, elektrischem Kochfeld, Backofen, Senseo-Kaffeemaschine, Wasserkocher, etc.
Dutch
Gezellig en warm
Vakantiehuis voor maximaal 6 personen met prachtig uitzicht over het landschap en het zwembad.
De grote woonkamer met keuken baadt in het licht dankzij de drie schuifdeuren. Vanaf de bank heb je een ononderbroken uitzicht op het zwembad. De woonkamer is voorzien van een televisie met alle Nederlandse zenders (via internet), een dvd-speler (met meer dan 50 films) en een elektrische open haard. Internettoegang is natuurlijk ook beschikbaar. De open keuken is volledig uitgerust met koelkast, vriezer, vaatwasser, elektrische kookplaat, oven, Senseo, waterkoker, etc.
Español
Acogedora y cálida
Casa de vacaciones para un máximo de 6 personas con magníficas vistas al campo y a la piscina.
El gran salón con cocina está bañado en luz gracias a sus tres puertas correderas. Desde el sofá se puede disfrutar de una vista ininterrumpida de la piscina. El salón está equipado con un televisor con todos los canales holandeses (a través de Internet), un reproductor de DVD (con más de 50 películas) y una chimenea eléctrica. Por supuesto, también hay acceso a Internet. La cocina americana está totalmente equipada con frigorífico, congelador, lavavajillas, placa eléctrica, horno, cafetera Senseo, hervidor de agua, etc.
Italiano
La Maison Le Puy è un'incantevole casa vacanze situata a Lanouaille, nel cuore della regione Périgord Vert della Dordogna. Questa casa indipendente può ospitare fino a 6 persone e offre un ambiente tranquillo, confortevole e autentico, ideale per vacanze con la famiglia, gli amici o gli animali domestici. La casa dispone di tre ampie camere da letto, un bagno spazioso, una cucina a pianta aperta completamente attrezzata e un luminoso soggiorno con una magnifica vista sulla campagna circostante e sulla piscina. Le grandi finestre panoramiche danno accesso diretto alla terrazza e al giardino recintato di oltre 3.000 m². I viaggiatori apprezzeranno particolarmente :
la piscina di acqua salata riscaldata con copertura elettrica, l'ampio giardino completamente recintato, l'assoluta tranquillità e la vista panoramica, l'accessibilità ai cani, i numerosi servizi moderni: Internet in fibra/Wi-Fi 7, televisione, barbecue.