Description
Gîte de 2/3 personnes, chaleureux, tranquille, avec vue montagne, idéal pour des vacances en couple.
Les hôtes habitent à proximité et vous accueilleront à votre arrivée et seront disponibles pour toutes informations sur les randonnées, visites ludiques et sportives à découvrir dans la région pour que votre séjour se passe au mieux.
Le gîte se situe au carrefour des divers itinéraires de balades, randonnées, et visites de sites classés de la vallée et de trois stations de sports d'hiver (Luz-Ardiden, Grand Tourmalet, Gavarnie).
Les hôtes joviaux, accueillants, bons conseillers, espèrent que leur prestation vous donne envie de venir chez eux!
English
70 m² two-storey house comprising:
First floor: fitted kitchen opening onto the living room and dining area, shower room and separate toilet.
Upstairs, one bedroom (1 x 140cm bed and 1 x 90cm bed).
The rental benefits from a terrace with awning, private parking and a closed garage. Adjoining enclosed, secure grounds.
On-site: hiking books, walks and activities in the area!
Deutsch
Ferienhaus für 2/3 Personen, gemütlich, ruhig, mit Bergblick, ideal für einen Urlaub zu zweit
Die Gastgeber wohnen in der Nähe und werden Sie bei Ihrer Ankunft begrüßen. Sie stehen Ihnen für alle Informationen über Wanderungen, Spiel- und Sporttouren in der Region zur Verfügung, damit Ihr Aufenthalt so angenehm wie möglich verläuft.
Die Unterkunft befindet sich an der Kreuzung verschiedener Spaziergänge, Wanderungen und Besichtigungen von denkmalgeschützten Stätten des Tals und von drei Wintersportorten (Luz-Ardiden, Grand Tourmalet, Gavarnie).
Die fröhlichen, gastfreundlichen und gut beratenen Gastgeber hoffen, dass Sie Lust haben, zu ihnen zu kommen!
Dutch
Dit huis van 70 m² met twee verdiepingen bestaat uit:
Begane grond: ingerichte keuken die uitkomt op de woonkamer en eethoek, doucheruimte en apart toilet.
Boven: een slaapkamer (1 tweepersoonsbed (140 cm) en 1 eenpersoonsbed (90 cm)).
De woning beschikt over een terras met zonnescherm, privéparkeerplaats en een afgesloten garage. Aangrenzend een omheind en beveiligd terrein.
Ter plaatse: wandelboeken, wandelingen en activiteiten in de omgeving!
Español
Casa LE BERGONS
Casa de 70 m² que comprende :
– planta baja: cocina abierta al salón, cuarto de baño (ducha), WC separado
– primer piso: 1 habitación (1 cama doble (140cm) y 1 cama individual (90cm))
El alquiler se beneficia de una terraza cerrada con muebles de jardín y aparcamiento privado.
Italiano
Casa LE BERGONS
Casa di 70 m² composta da :
– piano terra: cucina aperta sul soggiorno, bagno (doccia), WC separato
– primo piano: 1 camera da letto (1 letto matrimoniale (140 cm) e 1 letto singolo (90 cm))
La casa dispone di una terrazza recintata con mobili da giardino e di un parcheggio privato.