MAISON INDIVIDUELLE – Montgaillard

Espace, luminosité, grandes pièces, grand terrain arboré, deux grandes terrasses, vue sur le Montaigu et le Pic du Midi, grand garage dédié aux activités de loisir. Randonnées pédestres et cyclistes au départ de la maison. Multiples sites touristiques à proximité.

Family house from the 70's, "vintage revisited" decoration, 116m2 located on the 1st floor Very spacious and bright (two windows, a large bay window), the living room opens onto a large terrace facing South and East, equipped with garden furniture. Large equipped kitchen. 3 bedrooms, double beds (2 in 140, one in 160, possibility of beds for children). Large bathroom (bathtub and double washbasin). Separate WC. Stannah stairlift and/or child safety gate on request. On the ground floor: laundry room, large equipment room (skis, bicycles…), and at your disposal: ping-pong table, table football, exercise bike, pétanque balls, football, badminton rackets. Large outdoor terrace, grassy area with trees, large enclosed courtyard (parking). Charcoal barbecue "boule".

Familienhaus aus den 70er Jahren, Deko "vintage revisited", 116m2 im ersten Stock gelegen Sehr geräumig und hell (zwei Fenster, eine große Fensterfront), der Wohnraum führt auf eine große Terrasse mit Süd- und Ostausrichtung, die mit Gartenmöbeln ausgestattet ist. Große, voll ausgestattete Küche. 3 Schlafzimmer, Doppelbetten (2 x 140 cm, 1 x 160 cm, Möglichkeit von Umbrella-Betten für Kinder). Großes Badezimmer (Badewanne und Doppelwaschbecken). Separates WC. Stannah-Treppenlift und/oder Kinderschutzgitter auf Anfrage. Im Erdgeschoss: Waschküche, großer Materialraum (Skier, Fahrräder…) und zur Verfügung stehen: Tischtennisplatte, Tischfußball, Heimtrainer, Boulekugeln, Fußball, Badmintonschläger. Große Außenterrasse, Rasenfläche mit Bäumen und Bäumen, großer geschlossener Hof (Parkplatz). Holzkohlegrill "Kugel".

Het huis is ideaal gelegen om ten volle te profiteren van alle charmes van de regio, in alle seizoenen, te voet, met de fiets of op ski's: Payolle, La Mongie en de Pic du Midi de Bigorre (40min), Bagnères-de-Bigorre (10min), Lourdes (15min), Tarbes (15min), Argelès-Gazost (30min), Gavarnie… mythische bergpassen en skigebieden zijn allemaal binnen enkele tientallen minuten bereikbaar. Wat een genot om te ontbijten op het terras boven, met uitzicht op de bergen, zoals twee van de kamers! Buiten kunt u in de zomer genieten van de schaduw van de grote eik, de boomgaardhoek zal u verwelkomen voor een schaduwrijk dutje! Binnen zult u het comfort waarderen (dubbele beglazing en centrale verwarming) en op het terras de bescherming van de luifel en het tuinmeubilair.

Casa familiar de los años 70, decoración "vintage revisited", 116m2 situados en la 1ª planta Muy amplio y luminoso (dos ventanas, un gran ventanal), el salón se abre a una gran terraza orientada al Sur y al Este, equipada con muebles de jardín. Amplia cocina equipada. 3 habitaciones, camas dobles (2 en 140, una en 160, posibilidad de camas plegables para niños). Amplio baño (bañera y lavabo doble). WC separado. Elevador de escaleras Stannah y/o puerta de seguridad para niños a petición. En la planta baja: lavandería, gran sala de equipamiento (esquís, bicicletas, etc.), y a su disposición: mesa de ping-pong, futbolín, bicicleta estática, pelotas de petanca, fútbol, raquetas de bádminton. Gran terraza exterior, césped y árboles, gran patio cerrado (aparcamiento). Barbacoa de carbón "boule".

Casa di famiglia degli anni '70, decorazione "vintage rivisitata", 116 m2 situati al 1° piano Molto spazioso e luminoso (due finestre, un grande bovindo), il soggiorno si apre su un'ampia terrazza esposta a sud e a est, attrezzata con mobili da giardino. Ampia cucina attrezzata. 3 camere da letto, letti matrimoniali (2 da 140, uno da 160, possibilità di letti pieghevoli per bambini). Ampio bagno (vasca e doppio lavabo). WC separato. Montascale Stannah e/o cancelletto di sicurezza per bambini su richiesta. Al piano terra: lavanderia, ampio locale per le attrezzature (sci, biciclette, ecc.) e a disposizione: tavolo da ping-pong, calcio balilla, cyclette, palline da pétanque, calcio, racchette da badminton. Grande terrazza esterna, prato e alberi, ampio cortile chiuso (parcheggio). Boule per barbecue a carbonella.