Description
A 5 km de lourdes, gîte "Entre deux Moulins" indépendant, en bordure d'un typique hameau de montagne, grand parc boisé traversé par un ruisseau. 3 chambres (3 lits 2 pl., 2 lits 1 pl.), salle à manger/coin salon/coin cuisine, salle d'eau+WC en RDC, salle de bains + WC à l'étage, cellier, matériel bébé (chaise haute, baignoire, lit parapluie), salon de jardin, barbecue, parasol. Chauffage central gaz en sus et bois pour insert (fourni gratuitement). 30 euros de remise en basse-saison pour chaque semaine consécutive. Gîte câblé internet via la box des propriétaires.
English
5 km away from lourdes, independent gîte "Entre deux Moulins", on the edge of a typical mountain hamlet, large wooded park crossed by a stream 3 bedrooms (3 beds 2 pl., 2 beds 1 pl.), dining/living room/kitchen area, shower room + WC in the DRC, bathroom + WC on the first floor, storeroom, baby equipment (high chair, bath, cot), garden furniture, barbecue, parasol. Gas central heating and wood for insert (provided free of charge). 30 euros discount in low season for each consecutive week. Gîte with internet access via the owners' box.
Deutsch
5 km von lourdes entfernt, unabhängige Unterkunft "Entre deux Moulins", am Rande eines typischen Bergweilers, großer bewaldeter Park, durch den ein Bach fließt 3 Schlafzimmer (3 Doppelbetten, 2 Einzelbetten), Esszimmer/Wohnzimmer/Ecke Küche, Badezimmer+WC im Erdgeschoss, Badezimmer+WC im Obergeschoss, Abstellraum, Babyausstattung (Hochstuhl, Badewanne, Regenschirmbett), Gartenmöbel, Grill, Sonnenschirm. Gaszentralheizung zusätzlich und Holz für den Kamineinsatz (kostenlos). 30 Euro Rabatt in der Nebensaison für jede aufeinanderfolgende Woche. Ferienhaus mit verkabeltem Internetanschluss über die Box der Eigentümer.
Dutch
Op 5 km van Lourdes, onafhankelijke gîte "Entre deux Moulins", aan de rand van een typisch berggehucht, groot bebost park doorkruist door een beekje 3 slaapkamers (3 tweepersoonsbedden, 2 eenpersoonsbedden), eetkamer/woonkamer/keukenhoek, badkamer + WC op de begane grond, badkamer + WC op de eerste verdieping, berging, baby uitrusting (kinderstoel, badje, kinderbedje), tuinmeubels, barbecue, parasol. Centrale verwarming op gas en hout voor de insert (gratis ter beschikking gesteld). 30 euro korting in het laagseizoen voor elke opeenvolgende week. Gite met internetverbinding via de eigenaarsbox.
Español
A 5 km de Lourdes, casa rural independiente "Entre deux Moulins", en el borde de una típica aldea de montaña, gran parque arbolado atravesado por un arroyo 3 habitaciones (3 camas dobles, 2 camas individuales), comedor/sala de estar/cocina, cuarto de ducha + WC en la planta baja, cuarto de baño + WC en la primera planta, trastero, equipamiento para bebés (trona, bañera, cuna), muebles de jardín, barbacoa, sombrilla. Calefacción central de gas además y leña para insertar (proporcionada gratuitamente). 30 euros de descuento en temporada baja por cada semana consecutiva. Casa rural conectada a Internet a través de la caja de los propietarios.
Italiano
A 5 km da lourdes, gîte indipendente "Entre deux Moulins", ai margini di un tipico borgo di montagna, ampio parco alberato attraversato da un ruscello 3 camere da letto (3 letti matrimoniali, 2 letti singoli), sala da pranzo/soggiorno/angolo cottura, bagno con doccia + WC al piano terra, bagno + WC al primo piano, ripostiglio, attrezzatura per bambini (seggiolone, vasca da bagno, culla), mobili da giardino, barbecue, ombrellone. Riscaldamento centrale a gas e legna per inserti (fornita gratuitamente). 30 euro di sconto in bassa stagione per ogni settimana consecutiva. Gite cablata per internet tramite il box dei proprietari.