Description
Le "Gîte d'en Haut", totalement indépendant, en bordure d'un typique hameau de montagne, dans un grand parc boisé aménagé à 5 km de Lourdes.
English
On 2 levels: 4 bedrooms including 1 on the ground floor (4 double beds, 2 single beds, children's beds on request), kitchen, living room, fireplace/insert, 1 separate toilet, 2 bathrooms + 2 toilets, 1 shower room, tumble dryer, baby equipment (high chair, bath, cot), covered shelter, shaded terrace, garden furniture, barbecue, parking for 3 vehicles, shed. Electric heating (thermo-fluid) and wood (provided free of charge). 30 euros discount in low season for each consecutive week
Gîte with internet access via the owners' box.
Deutsch
Auf 2 Ebenen: 4 Schlafzimmer, davon 1 im Erdgeschoss (4 Doppelbetten, 2 Einzelbetten, Kinderbetten auf Anfrage), Küche, Wohnzimmer, Kamin/Insert, 1 separates WC, 2 Badezimmer + 2 WC, 1 Duschbad, Wäschetrockner, Babyausstattung (Hochstuhl, Badewanne, Regenschirmbett), überdachter Unterstand, schattige Terrasse, Gartenmöbel, Grill, Parkplatz für 3 Fahrzeuge, Abstellraum. Elektroheizung (Thermofluid) und Holz (kostenlos bereitgestellt). 30 Euro Rabatt in der Nebensaison für jede aufeinanderfolgende Woche
Gîte verkabelt Internet über die Box der Eigentümer.
Dutch
De "Gîte d'en Haut", volledig onafhankelijk, aan de rand van een typisch berggehucht, in een groot bebost park op 5 km van Lourdes.
Español
En 2 niveles: 4 dormitorios, 1 de ellos en la planta baja (4 camas dobles, 2 camas individuales, camas para niños a petición), cocina, sala de estar, chimenea/inserción, 1 aseo separado, 2 baños + 2 aseos, 1 cuarto de ducha, secadora, equipamiento para bebés (trona, bañera, cuna), refugio cubierto, terraza sombreada, muebles de jardín, barbacoa, aparcamiento para 3 vehículos, cobertizo. Calefacción eléctrica (termofluido) y leña (suministrada gratuitamente). 30 euros de descuento en temporada baja por cada semana consecutiva
Casa rural conectada a Internet a través de la caja de los propietarios.
Italiano
Il "Gîte d'en Haut", totalmente indipendente, ai margini di un tipico borgo di montagna, in un grande parco alberato a 5 km da Lourdes.