Description
Située aux portes de la cité médiévale, à seulement 800 m de la cité.
Cette petite maison individuelle de 65 m² est parfaite pour 2 personnes, avec sa terrasse privée et son jardin privé.
Garage fermé, parking privé.
5 min à pied de la vielle ville.
5 mins à pied des 1ers commerces : boulangerie, restaurants, bars…
Arrêt de bus à 600 m environ.
Gare Sncf à moins de 2 km.
La piste cyclable est à moins de 2 km, portez vos vélos : le garage est fermé pour la ranger.
Ou louez-les sur place à la piste cyclable ! Se compose de plain-pied avec 1 chambre (lit 140) – petite salle d'eau avec douche – wc – cuisine – 1 salon et 1 salle-à-manger.
C'est simple mais très propre et mais tellement bien situé !
Un très bon rapport qualité/prix !
English
Located at the gates of the medieval city, just 800 m from the city.
This small detached house of 65 m² is perfect for 3 people, with its private terrace and private garden.
Closed garage, private parking.
5 min walk to the old town.
5 mins walk from the 1st shops: bakery, restaurants, bars…
Bus stop about 600 m.
Train station within 2 km.
The bike path is less than 2 km, carry your bikes: the garage is closed to store it.
Or rent them on site at the bike path! Consists of one level with 1 bedroom (bed 140 + 1 bed 90) – 1 bathroom with shower – toilet – a small kitchen and 1 living room and dining room.
It’s simple but very clean and but so well located!
A very good quality/ price ratio!
Deutsch
Das Hotel liegt an den Toren der mittelalterlichen Stadt, nur 800 m von der Stadt entfernt.
Dieses kleine Einfamilienhaus von 65 m² ist ideal für 3 Personen, mit eigener Terrasse und eigenem Garten.
Geschlossene Garage, privater Parkplatz.
5 min zu Fuß zur Altstadt.
5 Minuten zu Fuß zu den ersten Geschäften: Bäckerei, Restaurants, Bars…
Bushaltestelle ca. 600 m entfernt.
Bahnhof innerhalb von 2 km.
Der Radweg ist weniger als 2 km entfernt, tragen Sie Ihre Fahrräder: Die Garage ist zum Aufbewahren geschlossen.
Oder mieten Sie sie vor Ort am Radweg! Besteht auf einer Ebene mit 1 Schlafzimmer (Bett 140 + 1 Bett 90) – 1 Badezimmer mit Dusche – WC – eine kleine Küche und 1 Wohnzimmer und Esszimmer.
Es ist einfach, aber sehr sauber und doch so gut gelegen!
Ein sehr gutes Preis/Leistungsverhältnis!
Dutch
Gelegen aan de rand van de middeleeuwse stad, op slechts 800 m van het stadscentrum.
Dit kleine vrijstaande huis (65 m²) is perfect voor 2 personen, met zijn privéterras en privétuin.
Afgesloten garage, privé parkeerplaats.
5 minuten lopen naar de oude stad.
op 5 minuten lopen van de eerste winkels: bakker, restaurants, bars, etc.
Bushalte op ca. 600 m afstand.
SNCF treinstation op minder dan 2 km.
Het fietspad ligt op minder dan 2 km, breng je fietsen mee: de garage is gesloten voor opslag.
Of huur ze bij het fietspad! Bestaande uit 1 slaapkamer (bed van 140) – 1 doucheruimte – wc – een kleine keuken en 1 zit- en eetkamer.
Het is eenvoudig maar zeer schoon en zo goed gelegen!
Waar voor je geld!
Español
Situada a las puertas de la ciudad medieval, a solo 800 m de la ciudad.
Esta pequeña casa unifamiliar de 65 m² es perfecta para 3 personas, con su terraza privada y jardín privado.
Garaje cerrado, estacionamiento privado.
5 minutos a pie del casco antiguo.
5 minutos a pie de las primeras tiendas: panadería, restaurantes, bares…
Parada de autobús a unos 600 m.
Estación de tren a menos de 2 km.
El carril bici está a menos de 2 km, lleve sus bicicletas: el garaje está cerrado para guardarlo.
¡O alquilarlos in situ en el carril bici! Consta de una sola planta con 1 dormitorio (cama 140 + 1 cama 90) – 1 baño con ducha – WC – una pequeña cocina y 1 sala de estar y comedor.
¡Es simple pero muy limpio y pero muy bien situado!
¡Muy buena relación calidad/precio!
Italiano
Situata alla periferia della città medievale, a soli 800 m dal centro.
Questa piccola casa indipendente (65 m²) è perfetta per 2 persone, con terrazza e giardino privati.
Garage chiuso, parcheggio privato.
5 minuti a piedi dal centro storico.
a 5 minuti a piedi dai primi negozi: panetteria, ristoranti, bar, ecc.
Fermata dell'autobus a circa 600 m.
Stazione ferroviaria SNCF a meno di 2 km.
La pista ciclabile è a meno di 2 km, portate le vostre biciclette: il garage è chiuso per il deposito.
Oppure noleggiatele dalla pista ciclabile! Composto da 1 camera da letto (letto 140) – piccolo bagno con doccia – wc – cucina – 1 soggiorno e 1 sala da pranzo.
È semplice ma molto pulito e ben posizionato!
Ottimo rapporto qualità-prezzo!