Maison d’Omélie – Tournemire

Détente et déconnexion sont au rendez-vous, la rivière coule paisiblement en contrebas, offrant calme et charme à la sortie d'un petit village en pleine campagne. Cette maison entièrement rénovée, offre une vue imprenable sur le Cirque du Brias.  La cuisine entièrement équipée comporte un frigo, congélateur, lave-vaisselle, cuisinière gaz et électrique + four. La vaisselle est neuve. Un salon – salle à manger, composé de deux lits en 90 neufs qui font office d'un canapé d'angle en journée et le soir un lit King Size ou deux lits simples. Deux grandes chambres équipées de literies neuves: l'une avec un lit kingsize, l'autre avec un lit modulable soit en lit kingsize soit en  2 ou 3 lits simples (enfants, ados, amis).  La Salle de bain est équipée d'une douche PMR, les WC sont séparés.  Une pompe à chaleur réversible vous apportera la chaleur l'hiver et le frais en saison chaude. Un poêle à granulé apportera une douche chaleur réconfortante l'hiver.  Une grande terrasse ainsi qu'une véranda équipée d'un BZ en 140, vous permettront de profiter de la vue sur le cirque de Tournemire.  Un grand terrain clôturé de 2000 mètres carrés vous permet d'accueillir vos animaux de compagnie en toute sécurité. Toutes les commodités nécessaires à votre séjour se trouvent dans le village de Tournemire, à seulement 600 mètres. La gare, toujours en activité, vous permet d'arriver de n'importe où. Les amoureux de randonnées et de grands espaces naturels seront ravis de découvrir les nombreux sentiers et chemins de randonnée qui partent au pied de la maison et parcourent le cirque ainsi que le célèbre plateau du Larzac.  À 5 km du célèbre village de Roquefort, vous pourrez visiter ses caves si particulières et déguster son fameux fromage. Vous pourrez également faire du kayak dans les gorges du Tarn ou de la Dourbie, ou vous baigner aux Raspes de Saint-Rome-de-Tarn. Tout au long de l'année, le décor offre son lot de surprises toujours renouvelées. Entre amis, en famille ou en amoureux, venez prendre un bol d'air frais à la Maison d'Omélie.

Relaxation and disconnection are the order of the day, with the river flowing peacefully below, offering calm and charm at the edge of a small village in the countryside. This fully renovated house offers a breathtaking view of the Cirque du Brias. The fully-equipped kitchen includes fridge, freezer, dishwasher, gas and electric stove + oven. New crockery and cutlery. A living-dining room with two brand-new 90cm beds that double as a corner sofa during the day, and either a king-size bed or two single beds in the evening. Two large bedrooms with brand-new bedding: one with a king-size bed, the other with a bed that can be converted into either a king-size bed or 2 or 3 single beds (for children, teenagers or friends). The bathroom is equipped with a PMR shower and separate WC. A reversible heat pump provides warmth in winter and coolness in summer. A pellet stove provides a comforting warmth in winter. A large terrace and a veranda with a 140cm-wide BZ will let you enjoy the view of the Tournemire cirque. A large fenced-in area of 2000 square meters means you can welcome your pets in complete safety. All the amenities you need for your stay are in the village of Tournemire, just 600 meters away. The railway station, still in operation, allows you to arrive from anywhere. Lovers of hiking and the great outdoors will be delighted to discover the many footpaths and hiking trails that start at the foot of the house and criss-cross the cirque and the famous Larzac plateau. Just 5 km from the famous village of Roquefort, you can visit its distinctive cellars and taste its famous cheese. You can also kayak in the Tarn or Dourbie gorges, or swim at the Raspes de Saint-Rome-de-Tarn. All year round, the scenery offers a host of new surprises. With friends, family or just the two of you, come and take a breath of fresh air at La Maison d'Omélie.

Entspannung und Abschalten sind angesagt, der Fluss fließt friedlich unterhalb und bietet Ruhe und Charme am Rande eines kleinen Dorfes auf dem Land. Dieses komplett renovierte Haus bietet einen atemberaubenden Blick auf den Cirque du Brias. Die voll ausgestattete Küche verfügt über einen Kühlschrank, Gefrierschrank, Geschirrspüler, Gas- und Elektroherd + Backofen. Das Geschirr ist neu. Ein Wohn- und Esszimmer mit zwei neuen 90 cm breiten Betten, die tagsüber als Ecksofa dienen, und abends ein Kingsize-Bett oder zwei Einzelbetten. Zwei große Schlafzimmer mit neuer Bettwäsche: eines mit einem Kingsize-Bett, das andere mit einem Bett, das entweder in ein Kingsize-Bett oder in zwei oder drei Einzelbetten umgewandelt werden kann (Kinder, Teenager, Freunde). Das Badezimmer ist mit einer Dusche für Behinderte ausgestattet, das WC ist separat. Eine umkehrbare Wärmepumpe sorgt im Winter für Wärme und in der warmen Jahreszeit für Kühlung. Ein Pelletofen sorgt im Winter für eine wärmende Dusche. Auf einer großen Terrasse und einer Veranda mit einer 140 cm breiten Matratze können Sie den Blick auf den Cirque de Tournemire genießen. Auf einem großen, eingezäunten Grundstück von 2000 Quadratmetern können Sie Ihre Haustiere sicher unterbringen. Alle für Ihren Aufenthalt notwendigen Annehmlichkeiten befinden sich im Dorf Tournemire, das nur 600 Meter entfernt ist. Der Bahnhof, der immer noch in Betrieb ist, ermöglicht es Ihnen, von überall her anzureisen. Liebhaber von Wanderungen und großen Naturräumen werden begeistert sein von den zahlreichen Pfaden und Wanderwegen, die am Fuße des Hauses beginnen und den Zirkus sowie das berühmte Plateau von Larzac durchqueren. 5 km vom berühmten Dorf Roquefort entfernt können Sie die besonderen Weinkeller besichtigen und den berühmten Käse probieren. Außerdem können Sie in den Schluchten des Tarn oder der Dourbie Kajak fahren oder in den Raspes de Saint-Rome-de-Tarn baden. Das ganze Jahr über bietet die Szenerie ihren Anteil an immer wieder neuen Überraschungen. Ob mit Freunden, der Familie oder als Liebespaar – holen Sie sich im Maison d'Omélie eine Prise frische Luft.

De rivier stroomt er vredig onderdoor en biedt rust en charme net buiten een klein dorpje in het hart van het platteland. Dit volledig gerenoveerde huis biedt een adembenemend uitzicht op het Cirque du Brias. De volledig uitgeruste keuken is voorzien van een koelkast, vriezer, vaatwasser, gas- en elektrisch fornuis + oven. Nieuw servies en bestek. Een woon-eetkamer, met twee nieuwe bedden van 90 cm die overdag dienst doen als hoekbank en 's avonds als kingsize bed of als twee eenpersoonsbedden. Twee grote slaapkamers met nieuw beddengoed: een met een kingsize bed, de andere met een bed dat kan worden veranderd in een kingsize bed of 2 of 3 eenpersoonsbedden (voor kinderen, tieners of vrienden). De badkamer heeft een PRM-douche en een apart toilet. Een omkeerbare warmtepomp zorgt voor warmte in de winter en koelte in de warmere maanden. Een pelletkachel zorgt voor een behaaglijke warmte in de winter. Een groot terras en een veranda uitgerust met een 140 cm brede BZ laten je genieten van het uitzicht op het keteldal van Tournemire. Op een groot omheind terrein van 2000 m² kun je je huisdieren in alle veiligheid ontvangen. Alle voorzieningen die je nodig hebt voor je verblijf vind je in het dorp Tournemire, op slechts 600 meter afstand. Het treinstation is nog steeds in bedrijf, dus je kunt overal vandaan komen. Liefhebbers van wandelen en de natuur kunnen hun hart ophalen op de vele wandelpaden die aan de voet van het huis beginnen en het keteldal en het beroemde plateau van Larzac doorkruisen. Op slechts 5 km van het beroemde dorp Roquefort kun je de karakteristieke kelders bezoeken en de beroemde kaas proeven. Je kunt ook kajakken in de bergengtes van de Tarn of de Dourbie, of zwemmen in de Raspes de Saint-Rome-de-Tarn. Het hele jaar door biedt het landschap nieuwe verrassingen. Kom met vrienden, familie of met z'n tweeën uitwaaien in het Maison d'Omélie.

El río fluye tranquilamente por debajo, ofreciendo paz y encanto a las afueras de un pequeño pueblo en el corazón del campo. Esta casa totalmente renovada ofrece una vista impresionante del Cirque du Brias. La cocina totalmente equipada incluye nevera, congelador, lavavajillas, cocina de gas y eléctrica + horno. Vajilla y cubertería nuevas. Un salón-comedor, con dos camas nuevas de 90 cm que funcionan como sofá esquinero durante el día y como cama king-size o dos camas individuales por la noche. Dos grandes dormitorios con ropa de cama nueva: uno con cama kingsize, el otro con una cama convertible en cama kingsize o en 2 o 3 camas individuales (para niños, adolescentes o amigos). El cuarto de baño tiene una ducha PMR y un WC separado. Una bomba de calor reversible proporciona calor en invierno y frescor en los meses más cálidos. Una estufa de pellets proporciona un calor reconfortante en invierno. Una gran terraza y un porche equipado con un BZ de 140 cm de ancho le permitirán disfrutar de la vista del circo de Tournemire. Una amplia zona vallada de 2000 metros cuadrados le permitirá llevar a sus animales de compañía con total seguridad. Todos los servicios necesarios para su estancia se encuentran en el pueblo de Tournemire, a sólo 600 metros. La estación de ferrocarril sigue en funcionamiento, por lo que podrá llegar desde cualquier lugar. Los amantes del senderismo y de las actividades al aire libre estarán encantados de descubrir los numerosos senderos y rutas de senderismo que parten de los pies de la casa y atraviesan el circo y la famosa meseta del Larzac. A sólo 5 km del famoso pueblo de Roquefort, podrá visitar sus características bodegas y degustar su famoso queso. También puede practicar kayak en las gargantas del Tarn o de la Dourbie, o bañarse en las Raspes de Saint-Rome-de-Tarn. A lo largo de todo el año, el paisaje ofrece un sinfín de nuevas sorpresas. Con amigos, en familia o solos, venga a respirar aire puro a la Maison d'Omélie.

Il fiume scorre tranquillo sotto di noi, offrendo pace e fascino appena fuori da un piccolo villaggio nel cuore della campagna. Questa casa completamente ristrutturata offre una vista mozzafiato sul Cirque du Brias. La cucina completamente attrezzata comprende frigorifero, congelatore, lavastoviglie, fornelli a gas ed elettrici e forno. Stoviglie e posate nuove. Un salotto-sala da pranzo, con due nuovi letti da 90 cm che fungono da divano ad angolo durante il giorno e da letto king-size o due letti singoli la sera. Due ampie camere da letto con biancheria nuova: una con letto kingsize, l'altra con un letto che può essere trasformato in un letto kingsize o in 2 o 3 letti singoli (per bambini, adolescenti o amici). Il bagno è dotato di doccia PRM e WC separato. Una pompa di calore reversibile fornisce calore in inverno e fresco nei mesi più caldi. Una stufa a pellet fornisce un calore confortante in inverno. Un'ampia terrazza e una veranda attrezzata con un BZ largo 140 cm vi permetteranno di godere della vista sul circo di Tournemire. Un'ampia area recintata di 2000 metri quadrati vi permetterà di portare con voi i vostri animali domestici in tutta sicurezza. Tutti i servizi necessari per il vostro soggiorno si trovano nel villaggio di Tournemire, a soli 600 metri di distanza. La stazione ferroviaria è ancora in funzione, quindi potete arrivare da qualsiasi luogo. Gli amanti delle escursioni e della vita all'aria aperta saranno felici di scoprire i numerosi sentieri e percorsi escursionistici che partono dai piedi della casa e attraversano il circo e il famoso altopiano del Larzac. A soli 5 km dal famoso villaggio di Roquefort, potrete visitare le sue caratteristiche cantine e assaggiare il suo famoso formaggio. È inoltre possibile fare kayak nelle gole del Tarn o della Dourbie, o nuotare nelle Raspes di Saint-Rome-de-Tarn. Durante tutto l'anno, il paesaggio offre una serie di nuove sorprese. Con gli amici, la famiglia o solo voi due, venite a prendere una boccata d'aria fresca alla Maison d'Omélie.