Description
Charmante maison de 150 m² dans un cadre verdoyant et calme à 300 mètres du lac et de la base nautique. Vue sur le lac et la montagne. Supermarché situé à 2 km, restaurant à 100 m, magasin bio à 400 m, frontière à 12 km et Bayonne à 17 km. Maison tout confort pour 10 personnes se composant d’une cuisine entièrement équipée, d’un salon et salle à manger, 4 chambres dont une studette. Il y a 3 lits en 140 et 4 lits en 90, 3 salles de bains et 3 WC. Salons de jardin, transats, plancha, chaise haute pour enfant et lit parapluie, wifi.
English
Charming house of 150 m² in a green and quiet area at 300 meters from the lake and the nautical base. View on the lake and the mountain. Supermarket at 2 km, restaurant at 100 m, organic shop at 400 m, border at 12 km and Bayonne at 17 km. House with all the comforts for 10 people, consisting of a fully equipped kitchen, a living room and dining room, 4 bedrooms including a studette. There are 3 beds in 140 and 4 beds in 90, 3 bathrooms and 3 WC. Garden furniture, deckchairs, plancha, high chair for children and cot, wifi.
Deutsch
Charmantes Haus von 150 m² in einer grünen und ruhigen Umgebung, 300 m vom See und der Wassersportbasis entfernt. Blick auf den See und die Berge. Supermarkt 2 km, Restaurant 100 m, Bioladen 400 m, Grenze 12 km und Bayonne 17 km entfernt. Komfortables Haus für 10 Personen, bestehend aus einer voll ausgestatteten Küche, einem Wohn- und Esszimmer, 4 Schlafzimmern, darunter eine Studiowohnung. Es gibt 3 Betten von 140 cm Breite und 4 Betten von 90 cm Breite, 3 Badezimmer und 3 WCs. Gartenmöbel, Liegestühle, Plancha, Kinderhochstuhl und Regenschirmbett, Wifi.
Dutch
Charmant huis van 150 m² in een groene en rustige omgeving op 300 meter van het meer en de nautische basis. Uitzicht op het meer en de berg. Supermarkt op 2 km, restaurant op 100 m, biologische winkel op 400 m, grens op 12 km en Bayonne op 17 km. Comfortabel huis voor 10 personen, bestaande uit een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer en eetkamer, 4 slaapkamers waaronder een studette. Er zijn 3 bedden in 140 en 4 bedden in 90, 3 badkamers en 3 WC. Tuinmeubelen, ligstoelen, plancha, kinderstoel en kinderbed, wifi.
Español
Encantadora casa de 150 m² en una zona verde y tranquila a 300 metros del lago y de la base náutica. Vista sobre el lago y la montaña. Supermercado a 2 km, restaurante a 100 m, tienda ecológica a 400 m, frontera a 12 km y Bayona a 17 km. La casa es cómoda para 10 personas y consta de una cocina totalmente equipada, una sala de estar y un comedor, 4 dormitorios, incluyendo un studette. Hay 3 camas en 140 y 4 camas en 90, 3 baños y 3 WC. Muebles de jardín, tumbonas, plancha, trona para niños y cuna, wifi.
Italiano
Graziosa casa di 150 m² in una zona verde e tranquilla a 300 metri dal lago e dalla base nautica. Vista sul lago e sulla montagna. Supermercato a 2 km, ristorante a 100 m, negozio biologico a 400 m, confine a 12 km e Bayonne a 17 km. La casa può ospitare comodamente 10 persone ed è composta da una cucina completamente attrezzata, un soggiorno e una sala da pranzo, 4 camere da letto di cui una camera da letto. Ci sono 3 letti in 140 e 4 letti in 90, 3 bagni e 3 WC. Mobili da giardino, sedie a sdraio, plancha, seggiolone per bambini e culla, wifi.