Description
Bienvenue à Lit et Mixe, petit village côtier à 7 km des plages sauvages, 15 km du lac du Lac de Léon et de la réserve naturelle du Courant d'Huchet. Nous vous attendons pour un séjour tout confort en famille ou entre amis dans cette villa moderne. Une piscine hors sol (7,32m x 3,66m, profondeur de 1,32m ouverte de juin à septembre selon météo) ainsi qu'un spa extérieur 4 places (utilisable d'avril à fin septembre) sont à votre disposition pour vous détendre dans le jardin clos de 3000m² avec jardin japonais. Une terrasse avec salon de jardin, barbecue et plancha prolongent l'espace de vie intérieur.n), salle à manger, cuisine équipée (4 plaqu
English
Welcome to Lit et Mixe, a small coastal village 7 km from wild beaches, 15 km from the Lac de Léon lake and the Courant d'Huchet nature reserve. We are waiting for you for a comfortable stay with family or friends in this modern villa. An above-ground swimming pool (7.32m x 3.66m, 1.32m deep, open from June to September depending on the weather) as well as a 4-seater outdoor spa (usable from April to the end of September) are at your disposal to relax in the 3000m² enclosed garden with Japanese garden. A terrace with garden furniture, barbecue and plancha extend the interior living space.n), dining room, fully equipped kitchen (4 hotplates, fridge, freezer, dishwasher, washing machine, microwave, oven, dishwasher, microwave oven, dishwasher, washing machine, dishwasher, dishwasher, dishwasher
Deutsch
Willkommen in Lit et Mixe, einem kleinen Küstendorf, 7 km von den wilden Stränden, 15 km vom See Lac de Léon und dem Naturschutzgebiet Courant d'Huchet entfernt. Wir erwarten Sie zu einem Aufenthalt mit allem Komfort mit der Familie oder mit Freunden in dieser modernen Villa. Ein oberirdischer Pool (7,32m x 3,66m, Tiefe 1,32m, geöffnet von Juni bis September je nach Wetterlage) sowie ein Außenwhirlpool mit 4 Plätzen (nutzbar von April bis Ende September) stehen Ihnen zur Verfügung, damit Sie sich im 3000m² großen, eingezäunten Garten mit japanischem Garten entspannen können. Eine Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill und Plancha verlängern den Wohnbereich im Inneren.n), Esszimmer, ausgestattete Küche (4 Kochplatten, 1 Kühlschrank, 1 Mikrowelle, 1 Mikrowelle, 1 Kühlschrank mit Gefrierfach, 1 Kühlschrank mit Gefrierfach, 1 Kühlschrank mit Gefrierfach, 1 Kühlschrank mit Gefrierfach, 1 Kühlschran
Dutch
Welkom in Lit et Mixe, een klein kustdorp op 7 km van de wilde stranden, op 15 km van het Lac de Léon en het natuurreservaat Courant d'Huchet. We kijken ernaar uit u te verwelkomen voor een comfortabel verblijf met familie of vrienden in deze moderne villa. Een bovengronds zwembad (7,32m x 3,66m, 1,32m diep, open van juni tot september afhankelijk van het weer) en een 4-persoons buitenspa (bruikbaar van april tot eind september) staan tot uw beschikking om te ontspannen in de omheinde tuin van 3000m² met Japanse tuin. Een terras met tuinmeubelen, barbecue en plancha breiden de leefruimte binnen uit.n), eetkamer, ingerichte keuken (4 borden, 2 stoelen, 1 badkamer, 1 toilet), badkamer met douche en toilet
Español
Bienvenido a Lit et Mixe, un pequeño pueblo costero a 7 km de las playas salvajes, a 15 km del lago de Léon y de la reserva natural de Courant d'Huchet. Esperamos darle la bienvenida para una cómoda estancia con la familia o los amigos en esta moderna villa. Una piscina sobre el suelo (7,32m x 3,66m, 1,32m de profundidad, abierta de junio a septiembre según el tiempo) así como un spa exterior de 4 plazas (utilizable de abril a finales de septiembre) están a su disposición para relajarse en el jardín cerrado de 3000m² con jardín japonés. Una terraza con muebles de jardín, barbacoa y plancha amplían el espacio vital interior.n), comedor, cocina equipada (4 platos, 2 sillas, 1 baño, 1 aseo), baño con ducha y aseo
Italiano
Benvenuti a Lit et Mixe, un piccolo villaggio costiero a 7 km dalle spiagge selvagge, a 15 km dal Lac de Léon e dalla riserva naturale di Courant d'Huchet. Saremo lieti di accogliervi per un soggiorno confortevole con la famiglia o gli amici in questa villa moderna. Una piscina fuori terra (7,32 m x 3,66 m, profonda 1,32 m, aperta da giugno a settembre a seconda del tempo) e una spa esterna a 4 posti (utilizzabile da aprile a fine settembre) sono a vostra disposizione per rilassarvi nel giardino recintato di 3000 m² con giardino giapponese. Una terrazza con mobili da giardino, barbecue e plancha amplia lo spazio abitativo interno.n), sala da pranzo, cucina attrezzata (4 piatti, 2 sedie, 1 bagno, 1 WC), bagno con doccia e WC