Description
Maison et piscine privée de 4.5 m sur 9 m, chauffée à partir du 02/05 et clôturée
Très bel environnement au cœur de la vallée des 5 châteaux
Maison ,idéalement bien placée pour visiter la plupart des sites des 10 minutes de transport et à moins de 5 minutes des autres châteaux.
Comme Castelnaud ,les Milandes, Marqueyssac, Montfort, Sarlat, Eysies de Tayac, Domme…
Rivière a 5 minutes canoës et petits commerces.
Equipements:
3 chambres avec un lit de 140 par chambre, salle de bains, 2 WC séparé.
Cuisine entièrement équipée, salle a manger salon , salon de jardin sur la terrasse.
Pour les bébés et sur demande (gratuit ) 1 lits parapluie, chaise haute,
Table de Ping-pong – Linge de maison non fourni
Chauffage maison en supplément hors saison 8€ par jour.
Buanderie au sous sol avec machine a laver et pour le repassage.
English
House and private swimming pool of 4.5 m by 9 m, heated from 02/05 and fenced in
Very beautiful environment in the heart of the valley of the 5 castles
The house is ideally placed to visit most of the sites within 10 minutes of transport and less than 5 minutes from the other castles.
Like Castelnaud, les Milandes, Marqueyssac, Montfort, Sarlat, Eysies de Tayac, Domme…
River 5 minutes away from canoes and small shops.
Facilities:
3 bedrooms with a bed of 140 per room, bathroom, 2 separate toilets.
Fully equipped kitchen, dining room lounge, garden furniture on the terrace.
For babies and on request (free) 1 umbrella bed, high chair,
Ping-pong table – Household linen not provided
Heating of the house in supplement out of season 8€ per day.
Laundry in the basement with washing machine and ironing facilities
Deutsch
Haus und privater Pool von 4,5 m auf 9 m, ab 02/05 beheizt und eingezäunt
Sehr schöne Umgebung im Herzen des Tals der 5 Schlösser
Haus ,ideal gelegen, um die meisten Sehenswürdigkeiten innerhalb von 10 Minuten mit dem Transport zu besuchen und weniger als 5 Minuten von anderen Schlössern entfernt.
Wie Castelnaud ,les Milandes, Marqueyssac, Montfort, Sarlat, Eysies de Tayac, Domme…
Fluss 5 Minuten entfernt Kanus und kleine Geschäfte.
Ausstattung:
3 Schlafzimmer mit je einem 140 cm breiten Bett, Badezimmer, 2 separate WCs.
Vollständig ausgestattete Küche, Esszimmer, Wohnzimmer, Gartenmöbel auf der Terrasse.
Für Babys und auf Anfrage (kostenlos) 1 Regenschirmbett, Hochstuhl,
Tischtennisplatte – Bettwäsche und Handtücher werden nicht gestellt
Hausheizung in der Nebensaison zusätzlich 8€ pro Tag.
Waschküche im Keller mit Wasch- und Bügelmaschine
Dutch
Huis en privé zwembad van 4,5 m bij 9 m, verwarmd vanaf 02/05 en omheind
Zeer mooie omgeving in het hart van de vallei van de 5 kastelen
Het huis is ideaal gelegen voor een bezoek aan de meeste bezienswaardigheden binnen 10 minuten vervoerstijd en minder dan 5 minuten van andere kastelen.
Zoals Castelnaud, les Milandes, Marqueyssac, Montfort, Sarlat, Eysies de Tayac, Domme…
Rivier op 5 minuten kano's en kleine winkeltjes.
Faciliteiten:
3 slaapkamers met een tweepersoonsbed per kamer, badkamer, 2 aparte toiletten.
Volledig ingerichte keuken, eetkamer, woonkamer, tuinmeubelen op het terras.
Voor baby's en op aanvraag (gratis) 1 kinderbedje, kinderstoel,
Tafeltennis – Linnen niet voorzien
Huisverwarming in supplement buiten het seizoen 8€ per dag.
Wasruimte in de kelder met wasmachine en strijkfaciliteiten
Español
Casa y piscina privada de 4,5 m por 9 m, climatizada desde el 02/05 y vallada
Ambiente muy agradable en el corazón del valle de los 5 castillos
La casa está idealmente situada para visitar la mayoría de los sitios a 10 minutos de transporte y a menos de 5 minutos de otros castillos.
Como Castelnaud, les Milandes, Marqueyssac, Montfort, Sarlat, Eysies de Tayac, Domme…
Río a 5 minutos canoas y pequeñas tiendas.
Instalaciones:
3 habitaciones con una cama doble por habitación, baño, 2 aseos separados.
Cocina totalmente equipada, comedor, sala de estar, muebles de jardín en la terraza.
Para los bebés y bajo petición (gratuita) 1 cuna, trona,
Tenis de mesa – No se proporciona la ropa de cama
Calefacción de la casa en suplemento fuera de temporada 8? por día.
Lavandería en el sótano con lavadora y plancha
Italiano
Casa e piscina privata di 4,5 m per 9 m, riscaldata dal 02/05 e recintata
Splendida cornice nel cuore della valle dei 5 castelli
La casa è in posizione ideale per visitare la maggior parte dei siti a 10 minuti di trasporto e a meno di 5 minuti dagli altri castelli.
Castelnaud, les Milandes, Marqueyssac, Montfort, Sarlat, Eysies de Tayac, Domme…
Fiume a 5 minuti di canoe e piccoli negozi.
Servizi:
3 camere da letto, ciascuna con un letto di 140 cm, bagno, 2 WC separati.
Cucina completamente attrezzata, sala da pranzo, salotto, mobili da giardino sulla terrazza.
Per bambini e su richiesta (gratuita) 1 culla, seggiolone,
Tennis da tavolo – Biancheria non fornita
Riscaldamento della casa a pagamento fuori stagione 8? al giorno.
Lavanderia nel seminterrato con lavatrice e ferro da stiro.