Maison de Rouanes – Lacépède

Au cœur de la Vallée du Lot, dite la Toscane française, vous serez sous le charme de cette maison de 170m², alliant tradition des vieilles pierres et modernité intérieure. Cette ancienne ferme indépendante, a été entièrement rénovée selon les principes de l'habitat ancien (béton et enduits de chaux, et chanvre) et de matériaux écologiques (laine de bois, coton, lin, chanvre, etc..).

In the heart of the Lot Valley, known as the French Tuscany, you will be under the charm of this 170m² house, combining the tradition of old stones and interior modernity. This old independent farmhouse, has been entirely renovated according to the principles of old housing (concrete and lime coatings, and hemp) and ecological materials (wood wool, cotton, linen, hemp, etc..).

Im Herzen des Lot-Tals, der sogenannten französischen Toskana, werden Sie dem Charme dieses 170m² großen Hauses erliegen, das die Tradition der alten Steine mit einem modernen Interieur verbindet. Dieser ehemalige, freistehende Bauernhof wurde vollständig nach den Prinzipien des alten Wohnens (Beton und Kalkputz sowie Hanf) und mit ökologischen Materialien (Holzwolle, Baumwolle, Flachs, Hanf usw.) renoviert.

In het hart van de Lot-vallei, bekend als het Franse Toscane, zult u gecharmeerd zijn van dit huis van 170 m², dat de traditie van oude stenen combineert met de moderniteit van het interieur. Deze oude onafhankelijke boerderij is volledig gerenoveerd volgens de principes van de oude habitat (beton en kalkpleister en hennep) en ecologische materialen (houtwol, katoen, linnen, hennep, enz.).

En el corazón del Valle del Lot, conocido como la Toscana francesa, le encantará esta casa de 170m², que combina la tradición de las piedras antiguas con la modernidad del interior. Esta antigua granja independiente ha sido totalmente renovada según los principios del hábitat antiguo (hormigón y yeso de cal, y cáñamo) y los materiales ecológicos (lana de madera, algodón, lino, cáñamo, etc.).

Nel cuore della Valle del Lot, conosciuta come la Toscana francese, rimarrete affascinati da questa casa di 170 m², che unisce la tradizione delle vecchie pietre alla modernità degli interni. Questo antico casale indipendente è stato interamente ristrutturato secondo i principi del vecchio habitat (intonaco di cemento e calce, e canapa) e dei materiali ecologici (lana di legno, cotone, lino, canapa, ecc.).