Description
A mi-chemin entre la Seine et le littoral, idéalement situé pour partir à la découverte du patrimoine normand, cette grande maison normande et indépendante dispose d'un jardin privatif non clos de 2000m² (barbelé électrifié). A proximité d'une ferme en activité, la quiétude des lieux sera propice pour passer un agréable séjour. Commerces à 6 km. Petits animaux admis avec accord préalable du propriétaire.
Rez-de-chaussée : – entrée, – cuisine ouverte (four, micro-ondes, plaques induction, lave-vaisselle) sur salle à manger séparée, – confortable salon indépendant avec cheminée insert (5€ le panier), TV, – 1 chambre accessible PMR (1 lit 2 personnes 160x200cm, lit bébé) avec salle d'eau et wc attenant – salle d'eau, – wc séparé, – laverie (lave-linge, sèche-linge, petit congélateur). Etage : – 2 chambres (1 lit 2 personnes 160x200cm), – 1 chambre (4 lits 1 personne 90x200cm), – 1 chambre (2 lits 1 personne 90x200cm), – 1 chambre (1 lit 2 personnes 160x200cm, 1 lit 1 personne 90x200cm), – salle de bain, – wc séparé. Portique. Lit bébé + chaise haute bébé à disposition.
English
Halfway between the Seine and the coastline, ideally located for exploring the Norman heritage, this large house Norman and independent features a private garden not enclosed 2000 m² (electrified barbed wire). Near a farm, the tranquillity of the scene will be proprice for a pleasant stay. Shops at 6 km.
Ground floor: kitchen (oven, microwave, plates induction, dishwasher) on dining room, living room with fireplace (5 basket), flat screen TV, 1 bedroom (1 double bed 160x200cm) with adjoining shower room, shower room, wc, laundry (washing machine, dryer, freezer). Floor: 2 bedrooms (1 double bed 160x200cm), 1 bedroom (4 beds 1 person 90 x 200 cm), 1 bedroom (2 beds 1 person 90x200cm), 1 bedroom (1 double bed 160x200cm, 1 bed 1 person 90x200cm), bathroom, wc separate. Bed linen included. Electric heating extra. WiFi. Cleaning: 70€. Pets allowed with prior agreement of the owner.
Deutsch
Auf halbem Weg zwischen der Seine und der Küste, ideal gelegen, um das normannische Erbe zu entdecken, verfügt dieses große, unabhängige normannische Haus über einen privaten, nicht eingezäunten Garten von 2000m² (Stacheldraht mit Strom). In der Nähe eines aktiven Bauernhofs ist die Ruhe der Umgebung ideal, um einen angenehmen Aufenthalt zu verbringen. Einkaufsmöglichkeiten in 6 km Entfernung. Kleine Haustiere sind nach vorheriger Absprache mit dem Eigentümer erlaubt.
Erdgeschoss: – Eingang, – offene Küche (Backofen, Mikrowelle, Induktionskochfeld, Geschirrspüler) mit separatem Esszimmer, – gemütliches, separates Wohnzimmer mit Kamineinsatz (5? pro Korb), TV, – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160x200cm, Babybett) mit Bad und angrenzendem WC, – Bad, – separates WC, – Waschraum (Waschmaschine, Trockner, kleiner Gefrierschrank). Etage: – 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160x200cm), – 1 Schlafzimmer (4 Einzelbetten 90x200cm), – 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90x200cm), – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160x200cm, 1 Einzelbett 90x200cm), – Badezimmer, – separates WC. Kinderspielplatz. Babybett + Babyhochstuhl zur Verfügung.
Dutch
Halverwege de Seine en de kust, ideaal gelegen om het erfgoed van Normandië te verkennen, heeft dit grote, vrijstaande Normandische huis een besloten tuin van 2.000 m² (met prikkeldraad). In de buurt van een werkende boerderij, is de rustige omgeving ideaal voor een aangenaam verblijf. Winkels op 6 km. Kleine huisdieren zijn toegestaan na voorafgaande toestemming van de eigenaar.
Begane grond: – hal, – open keuken (oven, magnetron, inductiekookplaat, vaatwasser) uitkomend op aparte eetkamer, – gezellige, aparte woonkamer met open haard (5? een mand), TV, – 1 slaapkamer met PRM toegang (1 tweepersoonsbed 160x200cm, kinderbed) met en-suite badkamer met douche en wc – doucheruimte, – aparte wc, – wasruimte (wasmachine, wasdroger, kleine vriezer). Eerste verdieping: – 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed 160x200cm), – 1 slaapkamer (4 eenpersoonsbedden 90x200cm), – 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden 90x200cm), – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160x200cm, 1 eenpersoonsbed 90x200cm), – badkamer, – aparte wc. Veranda. Kinderbed + kinderstoel beschikbaar.
Español
A medio camino entre el Sena y la costa, idealmente situada para explorar el patrimonio normando, esta gran casa normanda independiente dispone de un jardín privado no cerrado de 2.000 m² (alambre de espino electrificado). Cerca de una granja en funcionamiento, el entorno tranquilo es ideal para una estancia agradable. Tiendas a 6 km. Se admiten animales pequeños con acuerdo previo del propietario.
Planta baja: – hall de entrada, – cocina americana (horno, microondas, placa de inducción, lavavajillas) abierta al comedor separado, – salón acogedor, separado, con chimenea (5? una cesta), TV, – 1 dormitorio con acceso PMR (1 cama doble 160x200cm, cuna) con cuarto de ducha en suite y wc – cuarto de ducha, – wc separado, – lavadero (lavadora, secadora, congelador pequeño). Primera planta: – 2 habitaciones (1 cama doble 160x200cm), – 1 habitación (4 camas individuales 90x200cm), – 1 habitación (2 camas individuales 90x200cm), – 1 habitación (1 cama doble 160x200cm, 1 cama individual 90x200cm), – cuarto de baño, – wc separado. Porche. Cuna + trona disponibles.
Italiano
A metà strada tra la Senna e la costa, in posizione ideale per esplorare il patrimonio della Normandia, questa grande casa normanna indipendente dispone di un giardino privato non recintato di 2.000 m² (filo spinato elettrificato). Vicino a una fattoria in attività, l'ambiente tranquillo è ideale per un soggiorno piacevole. Negozi a 6 km. Animali di piccola taglia ammessi previo accordo con il proprietario.
Piano terra: – ingresso, – cucina a vista (forno, microonde, piano cottura a induzione, lavastoviglie) che si apre su una sala da pranzo separata, – accogliente salotto separato con camino (5? a cesto), TV, – 1 camera da letto con accesso PRM (1 letto matrimoniale 160x200cm, culla) con bagno privato con doccia e WC – bagno con doccia, – WC separato, – lavanderia (lavatrice, asciugatrice, piccolo congelatore). Primo piano: – 2 camere (1 letto matrimoniale 160x200cm), – 1 camera (4 letti singoli 90x200cm), – 1 camera (2 letti singoli 90x200cm), – 1 camera (1 letto matrimoniale 160x200cm, 1 letto singolo 90x200cm), – bagno, – wc separato. Portico. Culla + seggiolone disponibili.