Maison DAUPHINS 1 – Vieux-Boucau-les-Bains

Maison sur la dune côté village, à proximité immédiate de la plage, accès direct pieds nus. Décoration et prestations soignées, rénové par architecte. Maison mitoyenne en duplex avec cuisine dînatoire, salon TV, 4 chambres dont une avec salle de bain privative, et deux avec un point d'eau. 1 salle de bain indépendante, 2 wc. Vous vous sentirez chez vous tout de suite. Terrasse gorgée de soleil avec vue directe sur la dune. Nous vous fournissons draps, serviettes désinfectés, également les nécessaires de base (pastilles LV, lessive, capsules nespresso, éponge etc.) pour que votre installation soit la meilleure possible. Lit bébé disponible. Détendez-vous en écoutant l'océan et en regardant la dune & le coucher de soleil sur la grande terrasse meublée et décorée. cuisine d'été extérieure avec plancha. Nettoyage particulier à chaque départ. disponible toute l'année

House on the dune on the village side, near the beach, direct access barefoot. Decoration and neat services, renovated by architect. Semi-detached house in duplex with kitchen, TV room, 4 bedrooms, one with private bathroom, and two with a water point. 1 independent bathroom, 2 toilets. You will feel at home immediately. Sun terrace with direct view on the dune. We provide you with sheets, disinfected towels, also the basic necessities (LV tablets, washing powder, nespresso capsules, sponge etc.) so that your installation is the best possible. Baby bed available. Relax listening to the ocean and watching the dune & sunset on the large furnished and decorated terrace. Outdoor summer kitchen with plancha. Special cleaning at each departure. available all year round

Haus auf der Düne auf der Dorfseite, in unmittelbarer Nähe des Strandes, direkter Barfußzugang. Gepflegte Dekoration und Leistungen, von einem Architekten renoviert. Duplex-Reihenhaus mit Essküche, TV-Wohnzimmer, 4 Schlafzimmern, davon eines mit eigenem Bad und zwei mit Wasseranschluss. 1 separates Badezimmer, 2 WCs. Sie werden sich sofort wie zu Hause fühlen. Sonnenverwöhnte Terrasse mit direktem Blick auf die Düne. Wir stellen Ihnen Bettwäsche, desinfizierte Handtücher und die Grundausstattung (LV-Tabletten, Waschmittel, Nespresso-Kapseln, Schwamm usw.) zur Verfügung, damit Sie sich so gut wie möglich einrichten können. Babybett ist verfügbar. Entspannen Sie sich, während Sie dem Ozean lauschen und die Düne & den Sonnenuntergang auf der großen, möblierten und dekorierten Terrasse beobachten. sommerliche Außenküche mit Plancha. Sonderreinigung bei jeder Abreise. ganzjährig verfügbar

Huis op het duin aan de kant van het dorp, dicht bij het strand, directe toegang op blote voeten. Prachtig ingericht, gerenoveerd door een architect. Halfvrijstaand huis in duplex met keuken, TV salon, 4 slaapkamers, waarvan één met eigen badkamer, en twee met een waterpunt. 1 onafhankelijke badkamer, 2 toiletten. U zult zich onmiddellijk thuis voelen. Zonneterras met direct uitzicht op het duin. Wij voorzien u van lakens, gedesinfecteerde handdoeken en de basisbenodigdheden (LV tabletten, waspoeder, nespresso capsules, spons etc.) om uw verblijf zo comfortabel mogelijk te maken. Kinderbedje beschikbaar. Ontspan terwijl u luistert naar de oceaan en kijkt naar het duin en de zonsondergang op het grote gemeubileerde en ingerichte terras. Buiten zomerkeuken met plancha. Speciale schoonmaak bij elk vertrek. het hele jaar door beschikbaar

Casa en la duna del lado del pueblo, cerca de la playa, acceso directo descalzo. Bellamente decorado, renovado por un arquitecto. Casa adosada en dúplex con cocina, salón de TV, 4 habitaciones, una con baño privado, y dos con toma de agua. 1 baño independiente, 2 aseos. Se sentirá como en casa inmediatamente. Terraza para tomar el sol con vistas directas a la duna. Le proporcionamos sábanas, toallas desinfectadas, así como las necesidades básicas (pastillas de LV, detergente, cápsulas de nespresso, esponja, etc.) para que su estancia sea lo más cómoda posible. Cuna disponible. Relájese escuchando el océano y viendo la duna y la puesta de sol en la gran terraza amueblada y decorada. Cocina de verano exterior con plancha. Limpieza especial en cada salida. disponible todo el año

Casa sulla duna dal lato del villaggio, vicino alla spiaggia, accesso diretto a piedi nudi. Splendidamente decorato, ristrutturato da un architetto. Casa bifamiliare in duplex con cucina, sala TV, 4 camere da letto, di cui una con bagno privato, e due con punto acqua. 1 bagno indipendente, 2 servizi igienici. Vi sentirete subito a casa. Terrazza solarium con vista diretta sulla duna. Vi forniamo lenzuola, asciugamani disinfettati e i prodotti di prima necessità (pastiglie LV, detersivo, capsule nespresso, spugna, ecc.) per rendere il vostro soggiorno il più confortevole possibile. Culla disponibile. Rilassatevi ascoltando l'oceano e guardando la duna e il tramonto sulla grande terrazza arredata e decorata. Cucina estiva all'aperto con plancha. Pulizia speciale ad ogni partenza. disponibile tutto l'anno