Maison Daclin – Legros – Pont-d'Héry

Maison indépendante avec au RDC: cuisine, salon, salle à manger, salle de bains. A l'étage: trois chambres en enfilade. ch1: 1 lit 2 pl; ch2: 1 lit 2 pl; ch3: 2 lits 1 pl. Cour et jardin privé clos, salon de jardin, barbecue, balançoire. Chauffage central. A disposition: balançoire, bac à sable, chaises longues. Les réservations se font pour une durée de 15 jours minimum.

Detached house with kitchen, living room, dining room and bathroom on the ground floor. First floor: three adjoining bedrooms. bedroom 1: 1 double bed; bedroom 2: 1 double bed; bedroom 3: 2 single beds. Private enclosed courtyard and garden, garden furniture, barbecue, swing. Central heating. Available: swing, sandpit, deckchairs. Bookings are for a minimum of 15 days.

Unabhängiges Haus mit Erdgeschoss: Küche, Wohnzimmer, Esszimmer, Badezimmer. Im Obergeschoss: drei Schlafzimmer hintereinander. Ch1: 1 Doppelbett, Ch2: 1 Doppelbett, Ch3: 2 Einzelbetten. Hof und privater, geschlossener Garten, Gartenmöbel, Grill, Schaukel. Zentralheizung. Zur Verfügung: Schaukel, Sandkasten, Liegestühle. Reservierungen müssen für mindestens 15 Tage erfolgen.

Het huis heeft een keuken, woonkamer, eetkamer en badkamer op de begane grond. Op de eerste verdieping: drie slaapkamers. slaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed; slaapkamer 2: 1 tweepersoonsbed; slaapkamer 3: 2 eenpersoonsbedden. eigen omheinde binnenplaats en tuin, tuinmeubelen, barbecue, schommel. Centrale verwarming. Beschikbaar: schommel, zandbak, ligstoelen. Reserveringen zijn voor minimaal 15 dagen.

La casa dispone de cocina, salón, comedor y baño en la planta baja. En la primera planta: tres dormitorios. dormitorio 1: 1 cama doble; dormitorio 2: 1 cama doble; dormitorio 3: 2 camas individuales. Patio cerrado privado y jardín, muebles de jardín, barbacoa, columpio. Calefacción central. Disponible: columpio, arenero, tumbonas. Las reservas son para un mínimo de 15 días.

La casa dispone di cucina, soggiorno, sala da pranzo e bagno al piano terra. Al primo piano: tre camere da letto. camera 1: 1 letto matrimoniale; camera 2: 1 letto matrimoniale; camera 3: 2 letti singoli. Cortile e giardino privato recintato, mobili da giardino, barbecue, altalena. Riscaldamento centrale. A disposizione: altalena, sabbiera, sedie a sdraio. Le prenotazioni hanno una durata minima di 15 giorni.