Maison Cosy Coco – Broué

La maison se compose d'un étage avec 3 chambres, salle de bain avec double vasque, douche et baignoire, WC indépendant. Une suite parentale au rez-de-chaussée avec dressing et salle de douche privative avec douche à l'italienne et WC indépendant. Au total 4 chambres avec chacune un lit de 160×200, possibilité de 2 couchages supplémentaires sur le canapé convertible, draps de lit et serviettes de toilette inclus. À disposition 1 matelas mousse pliant avec son linge de lit (1 place enfant) ainsi qu'un lit parapluie pouvant être mis dans les chambres et chaise haute. La pièce de vie comprend une cuisine ouverte, un salon confortable avec un canapé convertible d'angle pouvant accueillir 2 personnes, et une table pour partager vos repas. Buanderie avec lave-linge et sèche-linge. Dans le jardin vous pourrez profiter d'une terrasse avec sa table de jardin pour déjeuner au soleil et vos enfants s'amuser sur le portique de jeux avec balançoires et toboggan.

The house comprises a first floor with 3 bedrooms, bathroom with double washbasin, shower and bathtub, separate WC. A master suite on the first floor with dressing room and private shower room with walk-in shower and separate toilet. A total of 4 bedrooms, each with a 160×200 bed, possibility of 2 additional beds on the sofa bed, bed linen and towels included. Available: 1 folding foam mattress with bed linen (1 child seat), as well as an umbrella bed that can be placed in the bedrooms, and a high chair. The living area includes an open-plan kitchen, a comfortable lounge with a corner sofa bed for 2 people, and a table for sharing meals. Laundry room with washing machine and dryer. In the garden, you can enjoy a terrace with garden table for lunch in the sun, and your children can have fun on the playground swing and slide.

Das Haus besteht aus einer Etage mit 3 Schlafzimmern, einem Badezimmer mit Doppelwaschbecken, Dusche und Badewanne und einem separaten WC. Eine Mastersuite im Erdgeschoss mit Ankleidezimmer und eigenem Duschbad mit italienischer Dusche und separatem WC. Insgesamt 4 Schlafzimmer mit jeweils einem Bett von 160×200 cm, Möglichkeit für 2 zusätzliche Schlafplätze auf dem Schlafsofa, Bettwäsche und Handtücher inbegriffen. Zur Verfügung stehen eine zusammenklappbare Schaumstoffmatratze mit Bettwäsche (1 Platz für ein Kind) sowie ein Regenschirmbett, das in den Schlafzimmern aufgestellt werden kann, und ein Hochstuhl. Der Wohnbereich besteht aus einer offenen Küche, einem gemütlichen Wohnzimmer mit einem Eck-Schlafsofa für 2 Personen und einem Tisch für gemeinsame Mahlzeiten. Waschküche mit Waschmaschine und Trockner. Im Garten können Sie auf der Terrasse mit Gartentisch in der Sonne frühstücken und Ihre Kinder können sich auf dem Spielgerüst mit Schaukeln und Rutsche vergnügen.

Het huis bestaat uit een eerste verdieping met 3 slaapkamers, badkamer met dubbele wastafel, douche en bad, aparte WC. Een master suite op de begane grond met kleedkamer en eigen doucheruimte met inloopdouche en aparte WC. In totaal 4 slaapkamers, elk met een bed van 160×200, met de mogelijkheid van 2 extra bedden op de slaapbank, beddengoed en handdoeken inbegrepen. Beschikbaar: 1 opvouwbaar schuimrubberen matras met beddengoed (voor 1 kind), evenals een paraplubed dat in de slaapkamers kan worden geplaatst en een kinderstoel. Het woongedeelte bestaat uit een open keuken, een comfortabele woonkamer met een hoekslaapbank voor 2 personen en een tafel om samen aan te eten. Wasruimte met wasmachine en droger. In de tuin kun je genieten van een terras met een tuintafel voor een lunch in de zon en je kinderen kunnen zich vermaken op de schommel en glijbaan.

La casa consta de una primera planta con 3 dormitorios, cuarto de baño con lavabo doble, ducha y bañera, WC separado. Una suite principal en la planta baja con vestidor y cuarto de baño privado con cabina de ducha y WC separado. Un total de 4 dormitorios, cada uno con una cama de 160×200, con la opción de 2 camas supletorias en el sofá cama, ropa de cama y toallas incluidas. Disponible: 1 colchón de espuma plegable con ropa de cama (para 1 niño), así como una cama paraguas que se puede colocar en los dormitorios y una trona. La zona de estar incluye una cocina americana, un cómodo salón con un sofá cama esquinero para 2 personas y una mesa para compartir las comidas. Lavadero con lavadora y secadora. En el jardín, podrá disfrutar de una terraza con mesa de jardín para comer al sol y sus hijos podrán divertirse en el columpio y el tobogán.

La casa è composta da un primo piano con 3 camere da letto, bagno con doppio lavabo, doccia e vasca, WC separato. Una suite padronale al piano terra con spogliatoio e bagno privato con cabina doccia e WC separato. Un totale di 4 camere da letto, ognuna con un letto 160×200, con la possibilità di 2 letti aggiuntivi sul divano letto, lenzuola e asciugamani inclusi. A disposizione: 1 materasso pieghevole in schiuma con biancheria da letto (per 1 bambino), oltre a un letto a ombrello che può essere collocato nelle camere da letto e un seggiolone. La zona giorno comprende una cucina a pianta aperta, un comodo salotto con divano letto angolare per 2 persone e un tavolo per condividere i pasti. Lavanderia con lavatrice e asciugatrice. In giardino, potrete usufruire di una terrazza con tavolo da giardino per pranzare al sole e i vostri bambini potranno divertirsi sull'altalena e sullo scivolo.