Description
Maison 4 personnes (deux adultes et deux enfants) au coeur de la Pinède.
Au sein d'une résidence avec piscine partagée, profitez pleinement de votre séjour au calme au milieu de la nature.
Maison mitoyenne tout confort, entièrement rénovée avec grande terrasse en ipé et sans vis-à-vis.
A proximité des pistes cyclables, à 10 mn à vélo de l'océan, des golfs, des commerces et à 20 mn du lac.
English
House for 4 persons (two adults and two children) in the heart of the pine forest.
In a residence with a shared swimming pool, enjoy your stay in a quiet place in the middle of nature.
Semi-detached house with all comforts, completely renovated with a large terrace in ipe and without opposite.
Close to the bicycle paths, 10 mn by bike from the ocean, golf courses, shops and 20 mn from the lake.
Deutsch
Haus für 4 Personen (zwei Erwachsene und zwei Kinder) im Herzen des Pinienwaldes.
In einer Wohnanlage mit Gemeinschaftspool können Sie Ihren Aufenthalt in ruhiger Lage inmitten der Natur in vollen Zügen genießen.
Komfortables, komplett renoviertes Reihenhaus mit großer Ipé-Terrasse und ohne Gegenüber.
In der Nähe der Radwege, 10 Minuten mit dem Fahrrad vom Ozean, den Golfplätzen, den Geschäften und 20 Minuten vom See entfernt.
Dutch
Huis voor 4 personen (twee volwassenen en twee kinderen) in het hart van het dennenbos.
In een residentie met een gemeenschappelijk zwembad kunt u genieten van uw verblijf in de rust van het platteland.
Het huis is volledig gerenoveerd en is zeer comfortabel, met een groot terras van ipe en zonder tegenoverliggende muren.
Dicht bij de fietspaden, 10 minuten fietsen van de oceaan, golfbanen, winkels en 20 minuten van het meer.
Español
Casa para 4 personas (dos adultos y dos niños) en el corazón del bosque de pinos.
En una residencia con piscina compartida, disfrute de su estancia en la tranquilidad del campo.
La casa ha sido completamente renovada y es muy confortable, con una gran terraza de ipe y sin paredes enfrentadas.
Cerca de los carriles bici, a 10 minutos en bicicleta del mar, los campos de golf, las tiendas y a 20 minutos del lago.
Italiano
Casa per 4 persone (due adulti e due bambini) nel cuore della Pineta.
In un residence con piscina in comune, godetevi il vostro soggiorno nella pace e nella tranquillità della campagna.
La casa è stata completamente ristrutturata ed è molto confortevole, con un'ampia terrazza in ipe e senza pareti divisorie.
Vicino alle piste ciclabili, a 10 minuti in bicicletta dall'oceano, dai campi da golf, dai negozi e a 20 minuti dal lago.