Maison Berlène – Canet-de-Salars

Cet appartement comprend 3 chambres et se situe au 2ème étage de la maison de vacances des propriétaires, dans un petit hameau au calme situé à 30 mn de Rodez et à 50 mn du Viaduc de Millau. Entrée indépendante. Accès privatif à la plage (à 50m). Tous commerces à 10 mn. Cet appartement est entièrement équipé (6 personnes maximum) : séjour (table, 6 chaises, canapé, TV) donnant sur une terrasse de 20 m² (table et de chaises de jardin, store) ; 3 chambres (deux avec un lit double en 140×190 et une avec 2 lits en 90×190) ; salle de bain avec douche, pare-douche (double vasque, machine à laver, sèche serviettes) ; WC indépendant ; cuisine entièrement équipée (lave-vaisselle, plaque vitrocéramique, four, micro-onde, cafetière, frigo avec partie congélateur, grille-pain, mixeur, appareil à raclettes). Accès internet gratuit. Deux places de parking privée. Produits d'entretien mis à disposition. Barbecue mis à disposition ainsi qu'un local (fermé à clé) pour entreposer vélos, accessoires de plage, matériel de pêche. Terrain de pétanque devant la maison. Location non-fumeur à l'intérieur de la location. Animaux non admis. Draps de lit (lits faits)  et linge de toilette sur demande : Service payant. Matériel pour bébé à la demande : inclus dans le prix. Service de ménage à la demande : service payant

This 3-bedroom apartment is located on the 2nd floor of the owners' vacation home, in a quiet hamlet 30 minutes from Rodez and 50 minutes from the Millau Viaduct. Separate entrance. Private access to the beach (50 m away). All shops 10 minutes away. This apartment is fully equipped (6 people maximum): living room (table, 6 chairs, sofa, TV) opening onto a 20 m² terrace (garden table and chairs, awning); 3 bedrooms (two with double beds 140×190 and one with 2 beds 90×190); bathroom with shower, shower screen (double basin, washing machine, towel dryer); separate WC; fully-equipped kitchen (dishwasher, ceramic hob, oven, microwave, coffee maker, fridge with freezer, toaster, blender, raclette machine). Free internet access. Two private parking spaces. Cleaning products available. Barbecue available, as well as lockable storage for bicycles, beach accessories and fishing gear. Petanque court in front of the house. No smoking inside the property. Pets not allowed. Bed linen (beds made) and towels on request: service at extra charge. Baby equipment on request: included in the price. Cleaning service on request: service at extra charge

Diese Wohnung besteht aus 3 Schlafzimmern und befindet sich im 2. Stock des Ferienhauses der Eigentümer, in einem kleinen, ruhigen Weiler, 30 Minuten von Rodez und 50 Minuten vom Viadukt von Millau entfernt. Eigener Eingang. Privater Zugang zum Strand (50m entfernt). Alle Geschäfte in 10 Minuten Entfernung. Diese Wohnung ist komplett ausgestattet (maximal 6 Personen): wohnzimmer (Tisch, 6 Stühle, Sofa, TV) mit Zugang zu einer 20 m² großen Terrasse (Gartentisch und -stühle, Markise); 3 Schlafzimmer (zwei mit einem Doppelbett 140×190 und eines mit 2 Betten 90×190); Badezimmer mit Dusche, Duschvorhang (Doppelwaschbecken, Waschmaschine, Handtuchtrockner); separates WC; voll ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Ceranfeld, Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Kühlschrank mit Gefrierteil, Toaster, Mixer, Raclettegerät). Kostenloser Internetzugang. Zwei private Parkplätze. Reinigungsmittel werden zur Verfügung gestellt. Grill zur Verfügung sowie ein (abschließbarer) Raum zur Aufbewahrung von Fahrrädern, Strandzubehör und Angelausrüstung. Petanque-Platz vor dem Haus. Nichtrauchervermietung innerhalb des Mietobjekts. Haustiere sind nicht erlaubt. Bettwäsche (gemachte Betten) und Handtücher auf Anfrage: Kostenpflichtiger Service. Babyausstattung auf Anfrage: im Preis inbegriffen. Reinigungsservice auf Anfrage: kostenpflichtiger Service

Dit appartement met 3 slaapkamers ligt op de 2e verdieping van het vakantiehuis van de eigenaren, in een rustig gehucht op 30 minuten van Rodez en 50 minuten van het Viaduct van Millau. Aparte ingang. Eigen toegang tot het strand (op 50 m). Alle winkels op 10 minuten afstand. Dit appartement is volledig uitgerust (maximaal 6 personen): woonkamer (tafel, 6 stoelen, bank, TV) uitkomend op een terras van 20 m² (tuintafel en stoelen, zonnescherm); 3 slaapkamers (twee met tweepersoonsbedden 140×190 en een met 2 eenpersoonsbedden 90×190); badkamer met douche, douchescherm (dubbele wastafel, wasmachine, handdoekdroger); aparte WC; volledig uitgeruste keuken (vaatwasser, keramische kookplaat, oven, magnetron, koffiezetapparaat, koelkast met vriesvak, broodrooster, mixer, raclette machine). Gratis toegang tot internet. Twee privé parkeerplaatsen. Schoonmaakproducten beschikbaar. Barbecue beschikbaar, evenals een afsluitbare ruimte voor het stallen van fietsen, strandaccessoires en visgerei. Petanquebaan voor het huis. Verboden te roken in de woning. Huisdieren niet toegestaan. Beddengoed (opgemaakte bedden) en handdoeken op aanvraag: service tegen betaling. Baby uitrusting op aanvraag: inbegrepen in de prijs. Schoonmaakservice op aanvraag: service tegen betaling

Este apartamento de 3 habitaciones se encuentra en la 2ª planta de la casa de vacaciones de los propietarios, en una aldea tranquila a 30 minutos de Rodez y a 50 minutos del viaducto de Millau. Entrada independiente. Acceso privado a la playa (a 50 m). Todos los comercios a 10 minutos. Este piso está totalmente equipado (6 personas máximo): salón (mesa, 6 sillas, sofá, TV) que da a una terraza de 20 m² (mesa y sillas de jardín, toldo); 3 habitaciones (dos con cama doble de 140×190 y una con 2 camas individuales de 90×190); cuarto de baño con ducha, mampara de ducha (lavabo doble, lavadora, secador de toallas); WC separado; cocina totalmente equipada (lavavajillas, vitrocerámica, horno, microondas, cafetera, frigorífico con congelador, tostadora, batidora, máquina de raclette). Acceso gratuito a Internet. Dos plazas de aparcamiento privado. Productos de limpieza disponibles. Barbacoa disponible, así como una sala con cerradura para guardar bicicletas, accesorios de playa y aparejos de pesca. Campo de petanca delante de la casa. Prohibido fumar dentro de la propiedad. No se admiten animales. Ropa de cama (camas hechas) y toallas a petición: servicio con cargo extra. Equipamiento para bebés a petición: incluido en el precio. Servicio de limpieza a petición: de pago

Questo appartamento con 3 camere da letto si trova al 2° piano della casa vacanze dei proprietari, in un tranquillo borgo a 30 minuti da Rodez e a 50 minuti dal viadotto di Millau. Ingresso indipendente. Accesso privato alla spiaggia (a 50 m). Tutti i negozi a 10 minuti. L'appartamento è completamente attrezzato (6 persone al massimo): soggiorno (tavolo, 6 sedie, divano, TV) che si apre su una terrazza di 20 m² (tavolo e sedie da giardino, tenda da sole); 3 camere da letto (due con letti matrimoniali 140×190 e una con 2 letti singoli 90×190); bagno con doccia, paravento (doppio lavabo, lavatrice, asciugamani); WC separato; cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, piano cottura in vetroceramica, forno, microonde, macchina per il caffè, frigorifero con congelatore, tostapane, frullatore, macchina per raclette). Accesso internet gratuito. Due posti auto privati. Prodotti per la pulizia disponibili. Barbecue a disposizione, oltre a un locale chiuso a chiave per riporre biciclette, accessori da spiaggia e attrezzatura da pesca. Campo da bocce di fronte alla casa. Non è consentito fumare all'interno della proprietà. Non sono ammessi animali domestici. Biancheria da letto (letti fatti) e asciugamani su richiesta: servizio a pagamento. Attrezzatura per bambini su richiesta: inclusa nel prezzo. Servizio di pulizia su richiesta: a pagamento