Maison Belline – Fontaine-Simon

Idéale pour des réunions familiales, amicales ou professionnelles, la maison vous offre pour une escapade unique, des prestations haut de gamme avec un confort assuré. Elle dispose d'un bel espace de vie climatisé de 60 m² avec salle à manger, billard, salon avec cheminée (bois a disposition en hiver). Cuisine ouverte entièrement équipée avec lave-vaisselle, lave-linge/sèche-linge, plaque à induction, réfrigérateur, four, micro-ondes, grille-pain, expresso, raclette et pierrade. Un espace de travail climatisé avec wifi (fibre sur place). 3 chambres avec leurs sanitaires privatifs. Impossible de s’ennuyer grâce aux nombreuses activités pour le plaisir de tous : piscine chauffée (de mi-avril à mi-juin et de mi-septembre à fin octobre), pétanque, ping-pong, vélos, transats, hamac, billard…

Ideal for family, friends or business meetings, the house offers you a unique getaway, with top-of-the-range amenities and guaranteed comfort. It features a beautiful 60 m² air-conditioned living space with dining room, billiard table, lounge with fireplace (wood available in winter). Fully equipped open kitchen with dishwasher, washing machine/dryer, induction hob, fridge, oven, microwave, toaster, espresso, raclette and pierrade. Air-conditioned workspace with wifi (fiber on site). 3 bedrooms with private bathrooms. There's no room for boredom, thanks to a host of activities for all to enjoy: heated swimming pool (mid-April to mid-June and mid-September to late October), pétanque, table tennis, bicycles, deckchairs, hammocks, billiards…

Das Haus ist ideal für Familien-, Freundschafts- oder Geschäftstreffen und bietet Ihnen für eine einzigartige Auszeit hochwertige Leistungen mit garantiertem Komfort. Es verfügt über einen 60 m² großen, klimatisierten Wohnbereich mit Esszimmer, Billardtisch und Wohnzimmer mit Kamin (im Winter steht Holz zur Verfügung). Offene, voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, Waschmaschine/Trockner, Induktionskochfeld, Kühlschrank, Backofen, Mikrowelle, Toaster, Espresso, Raclette und Pierrade. Ein klimatisierter Arbeitsbereich mit WLAN (Faser vor Ort). 3 Schlafzimmer mit eigenen Sanitäranlagen. Dank der zahlreichen Aktivitäten zur Freude aller unmöglich zu langweilen: beheizter Pool (von Mitte April bis Mitte Juni und von Mitte September bis Ende Oktober), Boule, Tischtennis, Fahrräder, Liege

Het huis is ideaal voor familie, vrienden of zakelijke bijeenkomsten en biedt een uniek uitje met eersteklas faciliteiten en gegarandeerd comfort. Het heeft een prachtige woonkamer van 60 m² met airconditioning, eetkamer, pooltafel en lounge met open haard (hout beschikbaar in de winter). Een volledig uitgeruste open keuken met vaatwasser, wasmachine/droger, inductiekookplaat, koelkast, oven, magnetron, broodrooster, espressomachine, raclette en pierrade. Een werkruimte met airconditioning en wifi (glasvezelverbinding beschikbaar). 3 slaapkamers met en-suite faciliteiten. Er zijn tal van activiteiten voor iedereen: verwarmd zwembad (half april tot half juni en half september tot eind oktober), petanque, tafeltennis, fietsen, ligstoelen, hangmat, biljart…

Ideal para reuniones familiares, de amigos o de negocios, la casa ofrece una escapada única con instalaciones de alta gama y confort garantizado. Dispone de una bonita sala de estar climatizada de 60 m² con comedor, mesa de billar y salón con chimenea (leña disponible en invierno). Cocina americana totalmente equipada con lavavajillas, lavadora/secadora, placa de inducción, frigorífico, horno, microondas, tostadora, cafetera espresso, raclette y pierrade. Zona de trabajo climatizada con wifi (conexión de fibra óptica disponible). 3 habitaciones con baño privado. Actividades para todos los gustos: piscina climatizada (de mediados de abril a mediados de junio y de mediados de septiembre a finales de octubre), petanca, ping-pong, bicicletas, tumbonas, hamaca, billar…

Ideale per famiglie, amici o riunioni di lavoro, la casa offre una fuga unica con servizi di alta gamma e comfort garantito. Dispone di una splendida zona giorno di 60 m² con aria condizionata, sala da pranzo, tavolo da biliardo e salotto con camino (legna disponibile in inverno). Cucina a vista completamente attrezzata con lavastoviglie, lavatrice/asciugatrice, piano cottura a induzione, frigorifero, forno, microonde, tostapane, macchina per caffè espresso, raclette e pierrade. Un'area di lavoro climatizzata con wifi (connessione in fibra ottica disponibile). 3 camere da letto con bagno privato. Ci sono molte attività per tutti: piscina riscaldata (da metà aprile a metà giugno e da metà settembre a fine ottobre), pétanque, ping-pong, biciclette, sedie a sdraio, amaca, tavolo da biliardo.