Maison avec piscine à Xanton Chassenon – Xanton-Chassenon

Découvrez cette maison ancienne rénovée bénéficiant d'une situation idéale : à 150m d'un lac où vous pourrez pratiquer la pêche et de nombreuses autres activités grâce à la base de loisirs. La location comprend une grande pièce de vie, avec une cuisine ouverte aménagée, un coin salon, et cheminée, à l'étage, une chambre avec 1 lit en 140 et un lit bébé, une seconde chambre avec un lit en 140 et un lit en 90, et une dernière chambre avec lits superposés en 90, au RDC une salle d'eau et des wc séparés. Profitez des belles journées dans le jardin privé clos, avec terrasse, salon de jardin et barbecue. Enfin la piscine commune (10 x 5) avec les propriétaires est à votre disposition du 15 avril au 31 octobre. Matériel bébé sur demande. Possibilité weekend. Draps et linge de maison non fournis. Internet et matériel bébé sur demande. Internet est accessible seulement depuis le préau attenant à la maison.

Discover this renovated old house in an ideal location: 150m from a lake where you can enjoy fishing and many other activities thanks to the leisure center. The rental comprises a large living room with open-plan kitchen, sitting area and fireplace, upstairs a bedroom with 1 double bed (140cm) and a cot, a second bedroom with a double bed (140cm) and a single bed (90cm), and a final bedroom with bunk beds (90cm). On the ground floor there's a shower room and separate toilet. Enjoy sunny days in the enclosed private garden, with terrace, garden furniture and barbecue. The swimming pool (10 x 5) shared with the owners is available from April 15 to October 31. Baby equipment available on request. Weekends available. Sheets and household linen not provided. Internet and baby equipment on request. Internet access is only available from the courtyard adjoining the house.

Entdecken Sie dieses renovierte alte Haus in idealer Lage: 150 m von einem See entfernt, wo Sie angeln und dank des Freizeitzentrums zahlreiche andere Aktivitäten ausüben können. Das Haus besteht aus einem großen Wohnraum mit einer offenen Küche, einer Sitzecke und einem Kamin, einem Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett und einem Babybett, einem zweiten Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett und einem 90 cm breiten Bett und einem weiteren Schlafzimmer mit einem 90 cm breiten Etagenbett, einem Badezimmer und einem separaten WC im Erdgeschoss. Genießen Sie die schönen Tage im geschlossenen Privatgarten mit Terrasse, Gartenmöbeln und Grill. Schließlich steht Ihnen der Gemeinschaftspool (10 x 5) mit den Eigentümern vom 15. April bis 31. Oktober zur Verfügung. Babyausstattung auf Anfrage. Möglichkeit für ein Wochenende. Bettwäsche und Handtücher werden nicht gestellt. Internet und Babyausstattung auf Anfrage. Internet ist nur über den an das Haus angrenzenden Innenhof zugänglich.

Ontdek dit oude gerenoveerde huis op een ideale locatie: 150m van een meer waar je kunt vissen en vele andere activiteiten kunt ondernemen dankzij het recreatiecentrum. De accommodatie bestaat uit een grote woonkamer met open inbouwkeuken, zithoek en open haard, boven een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm) en een kinderbedje, een tweede slaapkamer met een tweepersoonsbed (140cm) en een eenpersoonsbed (90cm), en een laatste slaapkamer met een stapelbed (90cm). Er is een doucheruimte en apart toilet op de begane grond. Geniet van de zonnige dagen in de omheinde privétuin, met terras, tuinmeubels en barbecue. Het zwembad (10 x 5) dat gedeeld wordt met de eigenaren is beschikbaar van 15 april tot 31 oktober. Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag. Weekendverblijf mogelijk. Lakens en handdoeken niet inbegrepen. Internet en baby uitrusting op aanvraag. Internettoegang is alleen mogelijk vanaf de binnenplaats naast het huis.

Descubra esta antigua casa reformada en una ubicación ideal: a 150 m de un lago donde podrá disfrutar de la pesca y de muchas otras actividades gracias al centro de ocio. El alojamiento consta de una gran sala de estar con cocina americana equipada, zona de estar y chimenea, arriba un dormitorio con 1 cama doble (140 cm) y una cuna, un segundo dormitorio con una cama doble (140 cm) y una cama individual (90 cm), y un dormitorio final con literas (90 cm). Hay un cuarto de ducha y WC separado en la planta baja. Disfrute de los días soleados en el jardín privado cerrado, con terraza, muebles de jardín y barbacoa. La piscina (10 x 5) compartida con los propietarios está disponible del 15 de abril al 31 de octubre. Equipamiento para bebés disponible bajo petición. Alojamiento de fin de semana disponible. No se proporcionan sábanas ni ropa de hogar. Internet y equipamiento para bebés bajo petición. El acceso a Internet sólo está disponible desde el patio contiguo a la casa.

Scoprite questa antica casa ristrutturata in una posizione ideale: a 150 m da un lago dove potrete praticare la pesca e molte altre attività grazie al centro ricreativo. L'alloggio è composto da un ampio soggiorno con cucina a vista, zona salotto e caminetto, al piano superiore una camera da letto con 1 letto matrimoniale (140 cm) e una culla, una seconda camera da letto con un letto matrimoniale (140 cm) e un letto singolo (90 cm), e un'ultima camera da letto con letti a castello (90 cm). Al piano terra si trovano un bagno con doccia e una toilette separata. Godetevi le giornate di sole nel giardino privato recintato, con terrazza, mobili da giardino e barbecue. La piscina (10 x 5) condivisa con i proprietari è disponibile dal 15 aprile al 31 ottobre. Attrezzature per bambini disponibili su richiesta. Possibilità di alloggio nei fine settimana. Lenzuola e biancheria per la casa non fornite. Internet e attrezzature per bambini su richiesta. L'accesso a Internet è disponibile solo dal cortile adiacente alla casa.