Description
Construite en 1870 pour abriter les muletiers qui montaient les matériaux à l’observatoire du Pic du Midi de Bigorre, notre maison a été bâtie sur l’un des endroits les plus ensoleillés de la vallée. Elle est nichée sur un terrain boisé, propice aux ballades aussi bien l’hiver que l’été et donnant sur la mythique montée du Tourmalet. Amis skieurs, vous n’êtes qu’à 5 minutes des pistes et pourrez profiter le soir d’un cadre intimiste (dernière maison sur la montée vers La Mongie).
English
Built in 1870 to house the muleteers who hauled materials up to the Pic du Midi de Bigorre observatory, our house was built on one of the sunniest spots in the valley. It is nestled in wooded grounds, ideal for winter and summer walks, and overlooks the mythical Tourmalet ascent. Skiers, you're just 5 minutes from the slopes, and in the evenings you'll enjoy the intimate setting (last house on the way up to La Mongie).
Deutsch
Gruppenunterkunft 5 Minuten von den Pisten entfernt
Dutch
Groepsgîte op 5 minuten van de pistes
Español
Casa rural para grupos a 5 minutos de las pistas
Italiano
Costruita nel 1870 per ospitare i mulattieri che portavano i materiali all'osservatorio del Pic du Midi de Bigorre, la nostra casa è stata costruita in uno dei punti più soleggiati della valle. È immersa in un terreno boscoso, ideale per passeggiate sia in inverno che in estate, e si affaccia sulla mitica salita del Tourmalet. Gli sciatori sono a soli 5 minuti dalle piste e possono godere di un ambiente intimo la sera (ultima casa sulla salita di La Mongie).