MAISON – Arrens-Marsous

A un quart d'heure d'Argelès-Gazost, dans la vallée d'Azun, notre gîte convivial vous accueille tout l'année en famille et entre amis.

At a quarter of an hour from Argelès-Gazost, in the Azun valley, our friendly gîte welcomes you all year round with family and friends.

Das Haus in ARRENS-MARSOUS, dem letzten Dorf vor dem Nationalpark der Pyrenäen, befindet sich in der Nähe zahlreicher Freizeitmöglichkeiten, wie Wanderungen oder GR, für Angler, der Gave d'Azun fließt 2 Gehminuten vom Haus entfernt vorbei. Paragliding-Schule, markierte Mountainbike-Routen, 2 legendäre Pässe der Tour de France, der Soulor und der Aubisque. Wintersport mit den Langlaufstationen in 15 min Entfernung und den Abfahrtsstationen in 40 min Entfernung.

Het huis is 120 m² op 450 m² groen, twee terrassen (hout en gazon) die een dubbele blootstelling bieden. Tuintafel, barbecue, prachtig uitzicht op de omliggende bergen waaronder de Pic du Midi d'Arrens. Op de begane grond, grote en lichte woonkamer met centrale kachel, balkenplafond en grote eettafel. Keuken open naar de woonkamer, magnetron, koelkast met vriesvak. Deze grote zaal biedt een adembenemend uitzicht op de kapel van Pouey Laun, geklasseerd als historisch monument. Zithoek (slaapbank) met uitzicht op een grote erker. Op hetzelfde niveau, een kleine slaapkamer met een doucheruimte en onafhankelijke WC Op de eerste verdieping, 2 grote slaapkamers met schuine plafonds (een tweepersoonsbed in elk en een extra eenpersoonsbed in een van hen). Lichte hal met TV en bank. Grote badkamer met WC; Parkeerplaats. WIFI toegang, linnengoed aanwezig

A un cuarto de hora de Argelès-Gazost, en el valle de Azun, nuestra acogedora casa rural le da la bienvenida todo el año en familia y con amigos.

A un quarto d'ora da Argelès-Gazost, nella valle di Azun, il nostro accogliente gîte vi accoglie tutto l'anno con la famiglia e gli amici.