MAISON – Saint-Savin

1 chambre (1 lit 2 pl.), salle à manger/coin cuisine/coin salon, TV portable, salle d'eau, WC indépendant, terrasse, terrain mi-clos, barbecue, salon de jardin. Lave linge commun. Pour bébé : lit parapluie, baignoire. Chauffage central au gaz. Charges comprises. Pêche sur place, patinoire à 9 km.

1 bedroom (1 double bed), dining room/kitchenette/living room, portable TV, shower room, independent WC, terrace, half enclosed land, barbecue, garden furniture. Common washing machine. For baby : cot, bathtub. Gas central heating. Charges included. Fishing on the spot, ice rink at 9 km.

1 Schlafzimmer (1 Doppelbett), Esszimmer/Küchenecke/Wohnbereich, tragbarer Fernseher, Badezimmer, separates WC, Terrasse, halb geschlossenes Gelände, Grill, Gartenmöbel. Gemeinsame Waschmaschine. Für Babys: Regenschirmbett, Badewanne. Zentralheizung mit Gas. Nebenkosten sind im Preis inbegriffen. Angeln vor Ort, Eislaufbahn in 9 km Entfernung.

1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), eetkamer/keuken/woonkamer, draagbare TV, badkamer met douche, afzonderlijke WC, terras, halfopen ruimte, barbecue, tuinmeubels. Gedeelde wasmachine. Voor baby's: kinderbed, bad. Centrale verwarming op gas. Kosten inbegrepen. Vissen ter plaatse, ijsbaan op 9 km.

1 dormitorio (1 cama doble), comedor/cocina/sala de estar, TV portátil, cuarto de ducha, WC separado, terraza, recinto semicerrado, barbacoa, muebles de jardín. Lavadora compartida. Para los bebés: cuna, bañera. Calefacción central de gas. Cargos incluidos. Pesca en el lugar, pista de hielo a 9 km.

1 camera da letto (1 letto matrimoniale), sala da pranzo/angolo cottura/soggiorno, TV portatile, bagno con doccia, WC separato, terrazza, area semicoperta, barbecue, mobili da giardino. Lavatrice in comune. Per i bambini: culla, bagno. Riscaldamento centrale a gas. Spese incluse. Pesca in loco, pista di pattinaggio a 9 km.