Description
Ce logement paisible offre un séjour détente et sportif pour toute la famille. Le maison de Sers est très agréable et offre une belle vue ensoleillée !
Situé non loin des pistes de ski ( 5min de la station Bareges la mongie et 20min de Luz ardiden) et départ de randonnée depuis la maison.
Pour vous détendre après une journée de sport vous aurez les thermes de Luz saint sauveur et de Bareges. Nous privilégions les séjours d’une semaine pendant les vacances scolaires.
English
80 m² two-storey house comprising:
First floor, open-plan kitchen, living room with stove, laundry room.
1st floor, bedroom with double bed and sofa bed, bathroom (shower, WC).
2nd floor, bedroom with bunk bed (sleeps three), bedroom with double bed, bathroom (shower, WC).
Deutsch
Diese ruhige Unterkunft bietet einen entspannten und sportlichen Aufenthalt für die ganze Familie. Das Haus in Sers ist sehr gemütlich und bietet einen schönen, sonnigen Ausblick!
Es liegt nicht weit von den Skipisten entfernt (5 Minuten von der Station Bareges la mongie und 20 Minuten von Luz ardiden) und vom Haus aus können Sie Wanderungen unternehmen.
Um sich nach einem sportlichen Tag zu entspannen, haben Sie die Thermalbäder von Luz saint sauveur und Bareges. Wir bevorzugen einwöchige Aufenthalte während der Schulferien.
Dutch
Deze rustige accommodatie biedt een ontspannen en sportieve vakantie voor het hele gezin. Le maison de Sers is zeer aangenaam en biedt een prachtig zonnig uitzicht!
Gelegen niet ver van de skipistes (5min van het Bareges la mongie resort en 20min van Luz ardiden) en startpunt voor wandelingen vanaf het huis.
Als je wilt ontspannen na een dag sporten, zijn er thermale baden in Luz Saint Sauveur en Bareges. Wij geven de voorkeur aan een verblijf van een week tijdens de schoolvakanties.
Español
Casa de dos plantas de 80 m² que consta de:
Planta baja, cocina americana, salón con estufa de leña, lavadero.
1ª planta, dormitorio con cama de matrimonio y sofá cama, cuarto de baño (ducha, WC).
2ª planta, habitación con litera (3 personas), habitación con cama de matrimonio, cuarto de baño (ducha, WC).
Italiano
Casa di 80 m² su due piani composta da:
Piano terra, cucina a vista, soggiorno con stufa a legna, ripostiglio.
1° piano, camera con letto matrimoniale e divano letto, bagno (doccia, WC).
2° piano, camera con letto a castello (3 posti letto), camera con letto matrimoniale, bagno (doccia, WC).