MAISON – Argelès-Gazost

Gîte de 115 m² comprenant : – Au rez de chaussée : un grand séjour et son salon équipé d'un grand écran TV et d'un lecteur DVD en 3D, une cuisine ouverte sur le séjour très bien équipée (induction, four, réfrigérateur/congélateur, lave-vaisselle, micro-ondes, appareils à raclette et à fondue), un cellier (lave linge) et une salle de bain (douche et wc). – A l’étage : 3 chambres (3 lits en 140 et 2 lits en 90), une salle de bain (douche italienne, double vasque et baignoire) et 1 WC indépendant. Vous avez un bâtiment attenant à la maison coté terrasse avec : – Au rez de chaussée : un espace de rangement pour vos vélos, 1 babyfoot , 3 vélos à disposition , 1 coin toilette WC – A l'étage : la 4ème chambre (1 lit en 120). La location bénéficie d'une terrasse plein sud avec vue sur la montagne, d'un jardin clôturé de 300 m2 avec barbecue , transats, balançoire et table de ping pong et de 3 places de parking.

115 m² gîte comprising: – Ground floor: large living room with TV and 3D DVD player, well-equipped open-plan kitchen (induction cooker, oven, fridge/freezer, dishwasher, microwave, raclette and fondue machines), storeroom (washing machine) and bathroom (shower and toilet). – Upstairs: 3 bedrooms (3 x 140cm beds and 2 x 90cm beds), a bathroom (Italian shower, double basin and bath) and 1 separate toilet. There is an adjoining building on the terrace side with : – Ground floor: storage space for your bikes, 1 table soccer table, 3 bikes at your disposal, 1 toilet and WC area – Upstairs: the 4th bedroom (1 x 120cm bed). The rental benefits from a south-facing terrace with mountain views, a 300 m2 fenced garden with barbecue, deckchairs, swing and ping pong table, and 3 parking spaces.

Gîte de 115 m² bestehend aus: – Im Erdgeschoss: ein großes Wohnzimmer und seine Lounge, ausgestattet mit einem großen TV-Bildschirm und einem 3D-DVD-Player, eine zum Wohnzimmer hin offene, sehr gut ausgestattete Küche (Induktion, Ofen, Kühl-/Gefrierschrank, Geschirrspüler, Mikrowelle, Raclette- und Fondue-Geräte), eine Speisekammer (Waschmaschine) und ein Badezimmer (Dusche und WC). – Im Obergeschoss: 3 Schlafzimmer (3 Betten 140 cm und 2 Betten 90 cm), ein Badezimmer (italienische Dusche, Doppelwaschbecken und Badewanne) und 1 separates WC. Sie haben ein an das Haus angrenzendes Gebäude auf der Terrassenseite mit : – Im Erdgeschoss: ein Abstellraum für Ihre Fahrräder, 1 Tischfußball, 3 Fahrräder zur Verfügung, 1 WC-Ecke – Im Obergeschoss: das 4. Schlafzimmer (1 Bett 120 cm). Die Unterkunft verfügt über eine Südterrasse mit Blick auf die Berge, einen 300 m2 großen, eingezäunten Garten mit Grill, Liegestühlen, Schaukel und Tischtennisplatte sowie 3 Parkplätze.

Gîte van 115 m², bestaande uit: – Begane grond: een grote woonkamer en zitkamer met TV met groot scherm en 3D DVD-speler, een goed uitgeruste open keuken (inductiekookplaat, oven, koelkast/vriezer, vaatwasser, magnetron, raclette- en fondue-apparaten), een bijkeuken (wasmachine) en een badkamer (douche en WC). – Boven: 3 slaapkamers (3 x 140cm bedden en 2 x 90cm bedden), een badkamer (Italiaanse douche, dubbele wastafel en bad) en 1 aparte WC. Er is een gebouwtje aangrenzend aan het huis aan de terraskant met : – Op de begane grond: bergruimte voor uw fietsen, 1 tafelvoetbaltafel, 3 fietsen beschikbaar, 1 toilet en WC-ruimte – Boven: de 4e slaapkamer (1 x 120cm bed). De woning heeft een terras op het zuiden met uitzicht op de bergen, een omheinde tuin van 300 m2 met barbecue, ligstoelen, schommel en tafeltennistafel, en 3 parkeerplaatsen.

Casa rural de 115 m² compuesta de: – Planta baja: un gran salón y sala de estar con TV de pantalla grande y reproductor de DVD en 3D, una cocina americana bien equipada (placa de inducción, horno, nevera / congelador, lavavajillas, microondas, máquinas de raclette y fondue), un lavadero (lavadora) y un cuarto de baño (ducha y WC). – Arriba: 3 dormitorios (3 camas de 140 cm y 2 camas de 90 cm), un cuarto de baño (ducha italiana, lavabo doble y bañera) y 1 WC separado. Hay un edificio contiguo a la casa en el lado de la terraza con : – En la planta baja: espacio para guardar sus bicicletas, 1 futbolín, 3 bicicletas disponibles, 1 aseo y zona de WC – Arriba: el 4º dormitorio (1 cama de 120 cm). La propiedad tiene una terraza orientada al sur con vistas a la montaña, un jardín vallado de 300 m2 con barbacoa, tumbonas, columpio y mesa de ping-pong, y 3 plazas de aparcamiento.

Alloggio di 115 m² composto da: – Piano terra: ampio soggiorno e salotto con TV a grande schermo e lettore DVD 3D, cucina a vista ben attrezzata (piano cottura a induzione, forno, frigorifero/congelatore, lavastoviglie, microonde, macchina per raclette e fonduta), ripostiglio (lavatrice) e bagno (doccia e WC). – Al piano superiore: 3 camere da letto (3 letti da 140 cm e 2 letti da 90 cm), un bagno (doccia italiana, doppio lavabo e vasca) e 1 WC separato. Un edificio adiacente alla casa, sul lato della terrazza, è dotato di: – Al piano terra: deposito per le biciclette, 1 tavolo da calcio balilla, 3 biciclette a disposizione, 1 toilette e zona WC – Al piano superiore: la 4ª camera da letto (1 letto da 120 cm). La proprietà dispone di una terrazza esposta a sud con vista sulle montagne, un giardino recintato di 300 m2 con barbecue, sedie a sdraio, altalena e tavolo da ping pong e 3 posti auto.