Description
Proche de plusieurs sites touristiques tels que les Grottes de Foissac (5 min), Villefranche-de-Rouergue et sa bastide (25min), Gouffre de Lantouy (30min), Figeac (10min), Najac (40min)et à 1heure de Rocamadour ou de Rodez (musée Soulages).
La maison se compose de 3 chambres à l'étage (2 avec un lit de 140 et une avec un lit mezzanine (140 en bas et 90 en haut), d'une salle de jeu avec un clic-clac et de la salle d'eau avec WC.
Au rez-de-chaussée se trouvent la cuisine équipée (four, plaque gaz, lave-vaisselle, frigo avec congélateur, vaisselle de table et de service, mixeur, cafetière, grille-pain, micro-onde et tous les ustensiles pour cuisiner), une grande pièce à vivre avec une partie repas et un coin salon avec poêle à bois et canapé convertible ainsi qu'un WC et une buanderie.
L'extérieur est totalement clôturé et aménagé pour passer de bons moments en famille ou entre amis.
English
Close to several tourist sites such as the Caves of Foissac (5 min), Villefranche-de-Rouergue and its bastide (25min), Gouffre de Lantouy (30min), Figeac (10min), Najac (40min) and at 1 hour from Rocamadour or Rodez (Soulages museum)
The house consists of 3 bedrooms on the first floor (2 with a bed of 140 and one with a mezzanine bed (140 downstairs and 90 upstairs), a playroom with a sofa bed and the shower room with toilet.
On the first floor there is a fully equipped kitchen (oven, gas hob, dishwasher, fridge with freezer, table and serving dishes, mixer, coffee maker, toaster, microwave and all the utensils for cooking), a large living room with a dining area and a sitting area with a wood-burning stove and a sofa bed as well as a toilet and a laundry room.
The exterior is completely fenced and landscaped for good times with family or friends.
Deutsch
In der Nähe mehrerer Sehenswürdigkeiten wie den Grotten von Foissac (5 min), Villefranche-de-Rouergue und seiner Bastide (25min), Gouffre de Lantouy (30min), Figeac (10min), Najac (40min)und 1 Stunde von Rocamadour oder Rodez (Soulages-Museum) entfernt.
Das Haus besteht aus 3 Schlafzimmern im Obergeschoss (2 mit einem 140 cm breiten Bett und eines mit einem Mezzaninbett (140 cm unten und 90 cm oben)), einem Spielzimmer mit einem Clic-Clac und dem Badezimmer mit WC.
Im Erdgeschoss befinden sich die Einbauküche (Backofen, Gasherd, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Tafel- und Serviergeschirr, Mixer, Kaffeemaschine, Toaster, Mikrowelle und alle Küchenutensilien), ein großer Wohnraum mit Essbereich und Sitzecke mit Holzofen und Schlafsofa sowie ein WC und eine Waschküche.
Der Außenbereich ist komplett eingezäunt und angelegt, sodass Sie hier schöne Stunden mit der Familie oder Freunden verbringen können.
Dutch
Dicht bij verschillende toeristische plaatsen zoals de Grotten van Foissac (5 min), Villefranche-de-Rouergue en zijn bastide (25min), Gouffre de Lantouy (30min), Figeac (10min), Najac (40min) en 1 uur van Rocamadour of Rodez (Soulages museum).
Het huis bestaat uit 3 slaapkamers op de eerste verdieping (2 met een tweepersoonsbed en een met een mezzanine bed), een speelkamer met een slaapbank en een doucheruimte met toilet.
Op de begane grond is er een volledig uitgeruste keuken (oven, gaskookplaat, vaatwasser, koelkast met vriesvak, tafel en serveerschalen, mixer, koffiezetapparaat, broodrooster, magnetron en alle kookgerei), een grote woonkamer met een eethoek en een zithoek met een houtkachel en een slaapbank, evenals een toilet en een wasruimte.
De buitenkant is volledig omheind en aangelegd voor gezellige momenten met familie en vrienden.
Español
Cerca de varios lugares turísticos como las Cuevas de Foissac (5 min), Villefranche-de-Rouergue y su bastida (25min), Gouffre de Lantouy (30min), Figeac (10min), Najac (40min) y a 1 hora de Rocamadour o Rodez (museo Soulages).
La casa consta de 3 dormitorios en el primer piso (2 con cama de matrimonio y uno con cama de altillo), una sala de juegos con sofá cama y un cuarto de ducha con WC.
En la planta baja hay una cocina totalmente equipada (horno, encimera de gas, lavavajillas, frigorífico con congelador, vajilla de mesa y servicio, batidora, cafetera, tostadora, microondas y todos los utensilios de cocina), un gran salón con zona de comedor y una zona de estar con estufa de leña y sofá cama, así como un aseo y un lavadero.
El exterior está completamente vallado y ajardinado para pasar buenos ratos con la familia y los amigos.
Italiano
Vicino a diversi siti turistici come le Grotte di Foissac (5 min), Villefranche-de-Rouergue e la sua bastide (25min), Gouffre de Lantouy (30min), Figeac (10min), Najac (40min) e a 1 ora da Rocamadour o Rodez (museo Soulages).
La casa è composta da 3 camere da letto al primo piano (2 con letto matrimoniale e una con letto a soppalco), una sala giochi con divano letto e un bagno con doccia e WC.
Al piano terra si trovano una cucina completamente attrezzata (forno, piano cottura a gas, lavastoviglie, frigorifero con congelatore, tavola e piatti da portata, frullatore, macchina per il caffè, tostapane, forno a microonde e tutti gli utensili da cucina), un ampio soggiorno con zona pranzo e un'area salotto con stufa a legna e divano letto, nonché un WC e una lavanderia.
L'esterno è completamente recintato e paesaggistico per trascorrere piacevoli momenti con la famiglia e gli amici.