Description
Maison sur trois niveaux : au premier, une cuisine équipée avec coins repas, au second niveau ,une chambre avec lit double et une salle d'eau indépendante et au troisième et dernier une deuxième chambre avec également un lit double et un petit balcon.Possibilité de mettre un lit parapluie(fourni).Le linge de lit et de toilette est fourni également.
Ne convient pas aux personne à mobilité réduite car il y a trois volées d'escaliers.
English
House on three levels: on the first level, a fully-equipped kitchen with dining area, on the second level, a bedroom with double bed and separate shower room, and on the third and last level, a second bedroom with double bed and small balcony.possibility of adding an umbrella bed (provided).bed linen and towels are also provided.
Not suitable for people with reduced mobility, as there are three flights of stairs.
Deutsch
Haus auf drei Ebenen: auf der ersten Ebene eine Küche mit Essbereich, auf der zweiten Ebene ein Schlafzimmer mit Doppelbett und ein separates Badezimmer und auf der dritten und letzten Ebene ein zweites Schlafzimmer mit Doppelbett und einen kleinen Balkon.Möglichkeit, ein Regenschirm Bett (geliefert).
Nicht geeignet für Personen mit eingeschränkter Mobilität, da es drei Treppenstufen gibt.
Dutch
Huis op drie niveaus: op het eerste niveau, een volledig uitgeruste keuken met eethoek, op het tweede niveau, een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een aparte badkamer met douche, en op het derde en laatste niveau, een tweede slaapkamer, ook met een tweepersoonsbed, en een klein balkon.Mogelijkheid tot het toevoegen van een paraplu bed (mits).Beddengoed en handdoeken zijn ook aanwezig.
Niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit omdat er drie trappen zijn.
Español
Casa en tres niveles: en el primer nivel, una cocina totalmente equipada con zona de comedor, en el segundo nivel, un dormitorio con cama doble y cuarto de ducha independiente, y en el tercer y último nivel, un segundo dormitorio, también con cama doble, y un pequeño balcón.Posibilidad de añadir una cama paraguas (proporcionada).También se proporcionan ropa de cama y toallas.
No apto para personas con movilidad reducida ya que hay tres tramos de escaleras.
Italiano
Casa su tre livelli: al primo livello, una cucina completamente attrezzata con zona pranzo, al secondo livello, una camera da letto con letto matrimoniale e bagno con doccia separato, e al terzo e ultimo livello, una seconda camera da letto, anch'essa con letto matrimoniale, e un piccolo balcone.Possibilità di aggiungere un letto a ombrello (fornito).Vengono forniti anche lenzuola e asciugamani.
Non adatto a persone con mobilità ridotta in quanto ci sono tre rampe di scale.