Description
Maison de village atypique au cœur de la Vieille ville pouvant accueillir 6 personnes. Vous pouvez rejoindre la rivière à pied pour une partie de pêche.
Toutes les commodités sont accessibles à pied.
Le logement se compose :
– Au rdc : cuisine équipée, un salon séjour, canapé convertible, tv, poêle à bois, balcon, WC.
– Au 1er étage : chambre avec placard et lit double de 160, salle de douche avec WC, chambre avec placard et 2 lits pouvant former 1 lit de 140 ou 2 lits simples en 80.
– Au niveau intermédiaire : 1 grande chambre avec lit en 140, petit salon, salle de douche, WC, baby foot, tv, bureau.
Jardin, terrasse, piscine de 4m x 2m, barbecue, transats, hamac etc…
Vue dégagée, endroit très calme.
L'accès au jardin et aux équipements extérieurs se faisant par 2 escaliers, nous limitons son accès aux mineurs seulement Pour se garer, parking de la Médiathèque à 50m du logement.
English
Atypical village house in the heart of the old town, sleeps 6. You can walk to the river for a spot of fishing.
All amenities are within walking distance.
The accommodation comprises:
– Ground floor: fitted kitchen, living room with sofa bed, TV, wood-burning stove, balcony, WC.
– 1st floor: bedroom with cupboard and 160cm double bed, shower room with WC, bedroom with cupboard and 2 beds that can form 1 140cm bed or 2 80cm single beds.
– Middle floor: 1 large bedroom with 140cm bed, small lounge, shower room, WC, table soccer, TV, office.
Garden, terrace, 4m x 2m swimming pool, barbecue, deckchairs, hammock etc…
Unobstructed view, very quiet location.
As access to the garden and outdoor facilities is via 2 staircases, we restrict access to minors only. For parking, the Médiathèque parking lot is 50m from the property.
Deutsch
Atypisches Dorfhaus im Herzen der Altstadt, das 6 Personen beherbergen kann. Sie können den Fluss zu Fuß erreichen, um einen Angelausflug zu unternehmen.
Alle Annehmlichkeiten sind zu Fuß erreichbar.
Die Unterkunft besteht aus:
– Im Erdgeschoss: Einbauküche, Wohnzimmer, Schlafsofa, TV, Holzofen, Balkon, WC.
– Stock: Schlafzimmer mit Schrank und Doppelbett (160 cm), Duschbad mit WC, Schlafzimmer mit Schrank und 2 Betten, die ein 140 cm breites Bett oder 2 Einzelbetten (80 cm) bilden können.
– Mittlere Ebene: 1 großes Schlafzimmer mit Bett 140, kleines Wohnzimmer, Duschbad, WC, Tischfußball, TV, Schreibtisch.
Garten, Terrasse, Pool (4m x 2m), Grill, Liegestühle, Hängematte etc.
Freier Blick, sehr ruhiger Ort.
Da der Zugang zum Garten und den Außenanlagen über zwei Treppen erfolgt, beschränken wir den Zugang auf Minderjährige.
Dutch
Atypisch dorpshuis in het hart van de oude stad met 6 slaapplaatsen. Je kunt naar de rivier lopen om te vissen.
Alle voorzieningen zijn op loopafstand.
De accommodatie bestaat uit:
– Begane grond: ingerichte keuken, woonkamer, slaapbank, TV, houtkachel, balkon, WC.
– 1ste verdieping: slaapkamer met kast en tweepersoonsbed van 160 cm, doucheruimte met WC, slaapkamer met kast en 2 bedden die 1 bed van 140 cm of 2 eenpersoonsbedden van 80 cm kunnen vormen.
– Middelste verdieping: 1 grote slaapkamer met tweepersoonsbed (140cm), kleine woonkamer, badkamer met douche, WC, tafelvoetbal, TV, bureau.
Tuin, terras, zwembad van 4m x 2m, barbecue, ligstoelen, hangmat, enz…
Ononderbroken uitzicht, zeer rustige ligging.
De toegang tot de tuin en de buitenfaciliteiten is via 2 trappen, dus alleen toegankelijk voor minderjarigen. Voor parkeren is er de parkeerplaats van de Médiathèque op 50 m
Español
Casa de pueblo atípica en el corazón del casco antiguo con capacidad para 6 personas. Se puede ir andando al río para pescar.
Todos los servicios están a poca distancia.
El alojamiento consta de:
– Planta baja: cocina equipada, salón, sofá cama, TV, estufa de leña, balcón, WC.
– 1ª planta: dormitorio con armario y cama de matrimonio de 160 cm, cuarto de ducha con WC, dormitorio con armario y 2 camas que pueden formar 1 cama de 140 cm o 2 camas individuales de 80 cm.
– Planta intermedia: 1 habitación grande con cama de matrimonio (140cm), pequeño salón, cuarto de ducha, WC, futbolín, TV, estudio.
Jardín, terraza, piscina de 4m x 2m, barbacoa, tumbonas, hamaca, etc…
Vista ininterrumpida, ubicación muy tranquila.
El acceso al jardín y a las instalaciones exteriores se realiza a través de 2 escaleras, por lo que el acceso está restringido únicamente a menores. Para aparcar, el park
Italiano
Casa atipica nel cuore del centro storico con 6 posti letto. È possibile raggiungere a piedi il fiume per pescare.
Tutti i servizi sono raggiungibili a piedi.
L'alloggio è composto da:
– Piano terra: cucina attrezzata, soggiorno, divano letto, TV, stufa a legna, balcone, WC.
– 1° piano: camera da letto con armadio e letto matrimoniale da 160 cm, bagno con doccia e WC, camera da letto con armadio e 2 letti che possono formare 1 letto da 140 cm o 2 letti singoli da 80 cm.
– Piano intermedio: 1 grande camera con letto matrimoniale (140 cm), salottino, bagno con doccia, WC, calcio balilla, TV, studio.
Giardino, terrazza, piscina di 4 m x 2 m, barbecue, sedie a sdraio, amaca, ecc.
Vista ininterrotta, posizione molto tranquilla.
L'accesso al giardino e alle strutture esterne avviene tramite 2 scale, pertanto l'accesso è riservato ai minori. Per il parcheggio, il parcheggio della Médiathèque si trova a 50 m dall'alloggio.