Lou Petit Peyre – Laburgade

Françoise et Guy auront plaisir à vous recevoir sur le site "Lou petit Peyre" au coeur du village de Laburgade a 5 km de Lalbenque, toutes commodités, autour de chez nous vous découvrirez tous nos sentiers, notre patrimoine local, gariottes, notre chemin des puits, notre lavoir, a 12km de Cahors, son Pont Valentre, la Barbacanne, sa Cathedrale, les Halles, son marche, le Lot naviguable… nous saurons vous guider pour une visite des alentours ; St Cirq Lapopie, ses richesses, Rocamadour, sur notre site les enfants serons les bienvenus, nos oies poules et coqs les amuseront, nous vous attendons….

Françoise and Guy will be pleased to receive you on the site "Lou petit Peyre" in the heart of the village of Laburgade, 5 km from Lalbenque, all amenities, around our home you will discover all our trails, our local heritage, gariottes, our path of wells, our washhouse, 12km from Cahors, its Pont Valentre, the Barbacanne, its Cathedral, the Halles, its market, the Lot navigable…. we will be able to guide you for a visit of the surroundings; St Cirq Lapopie, its richness, Rocamadour, on our site the children will be welcome, our geese hens and roosters will amuse them, we wait for you….

Françoise und Guy freuen sich, Sie auf der Website "Lou petit Peyre" im Herzen des Dorfes Laburgade 5 km von Lalbenque, alle Annehmlichkeiten, um uns herum entdecken Sie alle unsere Wanderwege, unser lokales Erbe, gariottes, unser Weg der Brunnen, unser Waschhaus, 12 km von Cahors, seine Brücke Valentre, Barbacanne, seine Kathedrale, die Hallen, seinen Markt, den schiffbaren Lot zu empfangen…. wir können Sie bei einem Besuch der Umgebung begleiten; St Cirq Lapopie, seine Reichtümer, Rocamadour, auf unserer Seite sind Kinder willkommen, unsere Gänse und Hähne werden sie unterhalten, wir erwarten Sie….

Françoise en Guy heten u van harte welkom op de site "Lou petit Peyre" in het hart van het dorp Laburgade, op 5 km van Lalbenque, met alle voorzieningen. Rondom het huis ontdekt u al onze wandelpaden, ons lokale erfgoed, gariottes, ons puttenpad, ons washuis, op 12 km van Cahors, de Pont Valentre, de Barbacanne, de kathedraal, de Halles, de markt, de bevaarbare Lot…. wij zullen u kunnen begeleiden voor een bezoek aan de omgeving; St Cirq Lapopie, zijn rijkdommen, Rocamadour, op onze site zullen de kinderen welkom zijn, onze ganzen kippen en hanen zullen hen amuseren, wij wachten op u….

Françoise y Guy estarán encantados de recibirle en el sitio "Lou petit Peyre" en el corazón del pueblo de Laburgade, a 5 km de Lalbenque, con todas las comodidades. Alrededor de la casa usted descubrirá todos nuestros senderos, nuestro patrimonio local, gariottes, nuestro camino del pozo, nuestro lavadero, a 12 km de Cahors, su Pont Valentre, la Barbacanne, su Catedral, las Halles, su mercado, el Lot navegable…. podremos guiarles para una visita de los alrededores; St Cirq Lapopie, sus riquezas, Rocamadour, sobre nuestro sitio los niños serán bienvenidos, nuestras gallinas gansos y gallos les divertirán, les esperamos….

Françoise e Guy saranno lieti di accogliervi nel sito "Lou petit Peyre" nel cuore del villaggio di Laburgade, a 5 km da Lalbenque, con tutti i servizi. Intorno alla casa scoprirete tutti i nostri sentieri, il nostro patrimonio locale, le gariottes, il nostro sentiero del pozzo, il nostro lavatoio, a 12 km da Cahors, il suo Pont Valentre, la Barbacanne, la sua cattedrale, le Halles, il suo mercato, il Lot navigabile…. saremo in grado di guidarvi per una visita dei dintorni; St Cirq Lapopie, le sue ricchezze, Rocamadour, sul nostro sito i bambini saranno i benvenuti, le nostre oche galline e galli li divertiranno, vi aspettiamo….