Lou Paradis – Carnoux-en-Provence

A 6 km de Cassis et de la mer. Appartement pour 1 à 6 personnes dans une villa au calme, avec une belle vue sur les collines, le village et la mer au loin. L'appartement comprend un salon, coin-repas, cuisine américaine, 2 chambres, salle d'eau, terrasse avec jolie vue, et un coin de jardin. Il est bien équipé (lave-vaisselle, lave-linge, micro-ondes, TV, salon de jardin, barbecue…). Vous pourrez déjeuner sur la terrasse et faire des grillades, vous reposez dans le jardin ou vous faire bronzer. La colline est sur place, avec possibilité de faire de nombreuses balades faciles, sur le plateau avec des vues imprenables sur de nombreux villages provençaux et montagnes célèbres. Si vous aimez la mer, dans les proches calanques ou les plages de Cassis et de La Ciotat vous pourrez vous baigner. Site idéal car à l'entrée du village se trouve l'entrée d'autoroute A50 et A52 et très facilement vous pourrez visiter la région (nous vous guiderons selon vos goûts). Nous avons 2 appartements semblables et si vous le souhaitez, vous pourrez venir avec vos amis ou votre famille, et si cela vous fait plaisir, nous pourrons faire communiquer les jardins et les terrasses.

At 6 km from Cassis and the sea. Apartment for 1 to 6 persons in a quiet villa, with a beautiful view on the hills, the village and the sea in the distance. The apartment includes a living room, dining area, American kitchen, 2 bedrooms, bathroom, terrace with nice view, and a garden area. It is well equipped (dishwasher, washing machine, microwave, TV, garden furniture, barbecue…) You can have lunch on the terrace and grill, relax in the garden or get a tan. The hill is on the spot, with the possibility to make many easy walks, on the plateau with breathtaking views on many Provencal villages and famous mountains. If you like the sea, in the nearby calanques or the beaches of Cassis and La Ciotat you can swim. Ideal site because at the entrance of the village is the entrance of freeway A50 and A52 and very easily you will be able to visit the region (we will guide you according to your tastes). We have 2 similar apartments and if you wish, you can come with your friends or your family, and if you like, we can make the gardens and the terraces communicate.

6 km von Cassis und dem Meer entfernt. Wohnung für 1 bis 6 Personen in einer Villa in ruhiger Lage mit schönem Blick auf die Hügel, das Dorf und das Meer in der Ferne. Die Wohnung besteht aus einem Wohnzimmer, Essecke, amerikanischer Küche, 2 Schlafzimmern, Badezimmer, Terrasse mit schöner Aussicht. Sie ist gut ausgestattet (Geschirrspüler, Waschmaschine, Mikrowelle, Fernseher, Gartenmöbel, Grill…) Sie können auf der Terrasse frühstücken und grillen, sich im Garten ausruhen oder sich sonnen. Der Hügel ist vor Ort, mit der Möglichkeit, viele leichte Wanderungen zu unternehmen, auf dem Plateau mit atemberaubenden Ausblicken auf viele provenzalische Dörfer und berühmte Berge. Wenn Sie das Meer lieben, können Sie in den nahe gelegenen Calanques oder an den Stränden von Cassis und La Ciotat baden. Die Lage ist ideal, da sich am Ortseingang die Autobahnauffahrt zur A50 und A52 befindet und Sie sehr leicht die Gegend erkunden können (wir führen Sie nach Ihrem Geschmack). Wir haben zwei ähnliche Wohnungen und wenn Sie möchten, können Sie Ihre Freunde oder Familie mitbringen und wenn es Ihnen gefällt, können wir die Gärten und Terrassen miteinander verbinden.

6 km van Cassis en de zee. Appartement voor 1 tot 6 personen in een rustige villa, met een prachtig uitzicht op de heuvels, het dorp en de zee in de verte. Het appartement bestaat uit een woonkamer, eethoek, keuken, 2 slaapkamers, badkamer, terras met mooi uitzicht en een tuin. Het is goed uitgerust (vaatwasser, wasmachine, magnetron, TV, tuinmeubelen, barbecue…) U kunt lunchen op het terras en grillen, ontspannen in de tuin of bruin worden. De heuvel ligt ter plaatse, met vele gemakkelijke wandelingen, op het plateau met een adembenemend uitzicht op vele beroemde Provençaalse dorpen en bergen. Als u van de zee houdt, kunt u in de nabijgelegen calanques of de stranden van Cassis en La Ciotat zwemmen. De ligging is ideaal omdat er bij de ingang van het dorp een oprit is naar de A50 en de A52 en u gemakkelijk de omgeving kunt bezoeken (wij begeleiden u naar wens). We hebben 2 soortgelijke flats en als u wilt, kunt u uw vrienden of familie meebrengen, en als u wilt, kunnen we de tuinen en terrassen met elkaar laten communiceren.

A 6 km de Cassis y del mar. Piso para 1 a 6 personas en una villa tranquila, con una hermosa vista sobre las colinas, el pueblo y el mar en la distancia. El piso consta de salón, comedor, cocina, 2 dormitorios, baño, terraza con bonitas vistas y zona ajardinada. Está bien equipado (lavavajillas, lavadora, microondas, TV, muebles de jardín, barbacoa…) Puedes comer en la terraza y asar, relajarte en el jardín o tomar el sol. La colina está en el lugar, con muchos paseos fáciles, en la meseta con impresionantes vistas de muchos pueblos y montañas provenzales famosos. Si le gusta el mar, en las calanques cercanas o en las playas de Cassis y La Ciotat podrá bañarse. La ubicación es ideal porque a la entrada del pueblo hay un acceso a la autopista A50 y A52 y se puede visitar fácilmente la zona (le guiaremos según su gusto). Disponemos de 2 pisos similares y si lo desea, puede traer a sus amigos o familiares, y si lo desea, podemos hacer que los jardines y las terrazas se comuniquen.

A 6 km da Cassis e dal mare. Appartamento per 1-6 persone in una villa tranquilla, con una bella vista sulle colline, sul paese e sul mare in lontananza. L'appartamento è composto da soggiorno, zona pranzo, cucina, 2 camere da letto, bagno, terrazza con vista e giardino. È ben attrezzata (lavastoviglie, lavatrice, microonde, TV, mobili da giardino, barbecue…) Potrete pranzare sulla terrazza e sulla griglia, rilassarvi in giardino o abbronzarvi. La collina si trova sul posto, con molte passeggiate facili, sull'altopiano con una vista mozzafiato su molti famosi villaggi e montagne provenzali. Se vi piace il mare, nelle vicine calanques o nelle spiagge di Cassis e La Ciotat potrete nuotare. La posizione è ideale perché all'ingresso del paese c'è l'ingresso dell'autostrada A50 e A52 e si può facilmente visitare la zona (vi guideremo in base ai vostri gusti). Abbiamo 2 appartamenti simili e, se lo desiderate, potete portare i vostri amici o la vostra famiglia e, se lo desiderate, possiamo far comunicare i giardini e le terrazze.