Description
Magnifique villa de 80m2, avec vue sur mer, dans une des plus belles résidences de Cassis. Très calme et très recherchée avec son parc joliment arborée et fleuri.Elle est situé à 5 mn à pied du Port, des plages et du centre du village.
Elle dispose notamment de 3 chambres, 2 salles de bain, 1 salon, 1 salle à manger et une cuisine équipée, de 2 terrasses, 2 places de parking et bénéficie de la climatisation.
A 10mn à pied des Calanques, et 20mn de voiture de Marseille, vous bénéficiez de la nature d'un Parc National et de la richesse culturelle de la citée phocéenne.
English
Magnificent villa of 80m2, with sea view, in one of the most beautiful residences of Cassis. Very quiet and very sought-after with its park nicely planted with trees and flowers, it is located 5 minutes walk from the port, beaches and village center.
It has 3 bedrooms, 2 bathrooms, 1 living room, 1 dining room and an equipped kitchen, 2 terraces, 2 parking spaces and benefits from air conditioning.
At 10mn walking distance from the Calanques, and 20mn by car from Marseille, you benefit from the nature of a National Park and the cultural richness of the Phocaean city.
Deutsch
Wunderschöne Villa von 80m2, mit Meerblick, in einer der schönsten Residenzen von Cassis. Sie ist sehr ruhig und sehr begehrt mit ihrem schön bepflanzten und blühenden Park und befindet sich nur 5 Minuten zu Fuß vom Hafen, den Stränden und dem Dorfzentrum entfernt.
Es verfügt über 3 Schlafzimmer, 2 Bäder, 1 Wohnzimmer, 1 Esszimmer und eine voll ausgestattete Küche, 2 Terrassen, 2 Parkplätze und eine Klimaanlage.
Nur 10 Minuten zu Fuß von den Calanques und 20 Minuten mit dem Auto von Marseille entfernt, genießen Sie die Natur eines Nationalparks und den kulturellen Reichtum der Stadt Phokéenne.
Dutch
Prachtige villa van 80m2, met zeezicht, in een van de mooiste residenties van Cassis. Zeer rustig en zeer gewild met zijn park mooi beplant met bomen en bloemen. 5 minuten lopen van de haven, de stranden en het dorpscentrum.
Het heeft 3 slaapkamers, 2 badkamers, 1 woonkamer, 1 eetkamer en een volledig uitgeruste keuken, 2 terrassen, 2 parkeerplaatsen en airconditioning.
Op 10 minuten lopen van de Calanques, en 20 minuten rijden van Marseille, profiteert u van de natuur van een Nationaal Park en de culturele rijkdom van de stad Phocaean.
Español
Magnífico chalet de 80m2, con vistas al mar, en una de las más bellas residencias de Cassis. Muy tranquilo y muy buscado con su parque muy bien plantado con árboles y flores. 5 minutos a pie del puerto, las playas y el centro del pueblo.
Dispone de 3 dormitorios, 2 baños, 1 salón, 1 comedor y una cocina totalmente equipada, 2 terrazas, 2 plazas de aparcamiento y aire acondicionado.
A 10mn a pie de las Calanques, y a 20mn en coche de Marsella, se beneficia de la naturaleza de un Parque Nacional y de la riqueza cultural de la ciudad focense.
Italiano
Magnifica villa di 80m2, con vista mare, in una delle più belle residenze di Cassis. Molto tranquillo e molto ricercato con il suo parco ben piantato con alberi e fiori. 5 minuti a piedi dal porto, dalle spiagge e dal centro del paese.
Dispone di 3 camere da letto, 2 bagni, 1 soggiorno, 1 sala da pranzo e una cucina completamente attrezzata, 2 terrazze, 2 posti auto e aria condizionata.
A 10 minuti a piedi dalle Calanques e a 20 minuti di auto da Marsiglia, beneficiate della natura di un Parco Nazionale e della ricchezza culturale della città focese.