L'Olmède – Castels et Bézenac

Idéal pour partager des vacances en famille ou entre amis ! Magnifique ensemble danciennes maisons périgourdines rénovées, l’Olmède se situe au sein de la plus belle région de France, sur un versant sud de la Dordogne, à mi-chemin entre le château de Beynac et le bourg de St Cyprien-en-Dordogne. L’environnement calme comprend une grande piscine, 1 hectare de terrain, une grange à jeux. Accueil 15 personnes.

Charming Périgourdin style property, on the southern hillslope of the Dordogne. Main house, guest house, play area in the barn, swimming pool. 5 bedrooms with double beds, 3 bedrooms with single beds, 6 bathrooms/showers.

Ideal für einen gemeinsamen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden! L'Olmède ist ein wunderschönes Ensemble aus alten, renovierten Häusern im Perigord. Es liegt in der schönsten Region Frankreichs, an einem Südhang der Dordogne, auf halbem Weg zwischen dem Schloss Beynac und der Stadt St Cyprien-en-Dordogne. Die ruhige Umgebung umfasst einen großen Swimmingpool, 1 Hektar Land und eine Spielscheune. Aufnahme von 15 Personen.

Ideaal voor een vakantie met familie of vrienden! L'Olmède, een prachtige verzameling gerenoveerde oude Périgord huizen, ligt in het hart van de mooiste streek van Frankrijk, op de zuidelijke hellingen van de Dordogne, halverwege tussen het Château de Beynac en het marktstadje St Cyprien-en-Dordogne. De rustige omgeving heeft een groot zwembad, 1 hectare terrein en een speelschuur. 15 slaapplaatsen.

Propiedad con encanto, típicamente "périgourdine", en el vertiente Sur de la Dordoña : casa principal, casa de amigos, una granja con espacio de juego, piscina. Tranquilidad, convivialidd, confort, jardín. 5 habitaciones con camas dobles, 3 habitaciones con camas individuales, 6 baños/ducha.

Ideale per una vacanza in famiglia o con gli amici! L'Olmède, una magnifica collezione di antiche case del Périgord ristrutturate, si trova nel cuore della più bella regione della Francia, sulle pendici meridionali della Dordogna, a metà strada tra lo Château de Beynac e la città mercato di St Cyprien-en-Dordogne. L'ambiente tranquillo comprende una grande piscina, 1 ettaro di terreno e un fienile per i giochi. 15 posti letto.