Description
Logis « la Vachère » est une bâtis de 1732, entièrement restaurée dans le respect de l’architecture d’époque et avec toutes les commodités actuelles. Dans le centre historique d'Avallon, ces 4 logements uniques sont proches de tous les sites comme la tour de l'Horloge, l'office de tourisme, la collégiale Saint Lazare, le musée ou encore à 50 m des remparts, ce qui facilite l’accès à pied vos visites. Vous pourrez aussi vous rendre à 2 minutes à pied à la boulangerie ou aux restaurants.
English
Logis "la Vachère" dates back to 1732, and has been fully restored in keeping with the period architecture and with all modern conveniences. In the historic centre of Avallon, these 4 unique dwellings are close to all the sights, including the clock tower, the tourist office, the Saint Lazare collegiate church, the museum and 50 m from the ramparts, making it easy to get there on foot for your visits. The bakery and restaurants are also just 2 minutes' walk away.
Deutsch
Logis "la Vachère" ist ein Gebäude aus dem Jahr 1732, das unter Berücksichtigung der damaligen Architektur vollständig restauriert wurde und über alle aktuellen Annehmlichkeiten verfügt. Im historischen Zentrum von Avallon befinden sich diese 4 einzigartigen Unterkünfte in der Nähe aller Sehenswürdigkeiten wie dem Uhrenturm, dem Tourismusbüro, der Stiftskirche Saint Lazare, dem Museum oder 50 m von den Stadtmauern entfernt, was es Ihnen leicht macht, Ihre Besichtigungen zu Fuß zu erreichen. Sie können auch in 2 Minuten zu Fuß zur Bäckerei oder zu Restaurants gehen.
Dutch
Logis "la Vachère" dateert uit 1732 en is volledig gerestaureerd in overeenstemming met de oude architectuur en met alle moderne gemakken. In het historische centrum van Avallon liggen deze 4 unieke appartementen dicht bij alle bezienswaardigheden, waaronder de klokkentoren, het VVV-kantoor, de collegiale kerk Saint Lazare en het museum, en op slechts 50 meter van de stadsmuren, waardoor het gemakkelijk is om er te voet heen te gaan voor uw bezoeken. De bakker en restaurants liggen ook op slechts 2 minuten lopen.
Español
El Logis "la Vachère" data de 1732 y ha sido totalmente restaurado respetando la arquitectura de la época y con todas las comodidades modernas. En el centro histórico de Avallon, estos 4 apartamentos únicos están cerca de todos los lugares de interés, como la torre del reloj, la oficina de turismo, la colegiata Saint Lazare y el museo, y a sólo 50 m de las murallas, lo que facilita el acceso a pie para sus visitas. La panadería y los restaurantes también están a 2 minutos a pie.
Italiano
Il Logis "la Vachère" risale al 1732 ed è stato completamente restaurato nel rispetto dell'architettura d'epoca e con tutti i comfort moderni. Nel centro storico di Avallon, questi 4 appartamenti unici sono vicini a tutte le attrazioni, tra cui la torre dell'orologio, l'ufficio del turismo, la collegiata di Saint Lazare e il museo, e a soli 50 m dai bastioni, il che rende facile raggiungerli a piedi per le vostre visite. Anche la panetteria e i ristoranti sono a soli 2 minuti a piedi.