Loft à la campagne – Campuac

Vous séjournerez au sein d'une petite plantation de fruits rouges dans un joli hameau calme et amical situé sur un plateau avec une magnifique vue sur la vallée. Le village de Bozouls se situe à 15 minutes en voiture et celui d'Espalion à 20 minutes, vous y trouverez tout le nécessaire pour passer des vacances sereines. De nombreuses visites de villages magnifiques tels que Conques, Belcastel, Laguiole, Estaing, St Côme d'Olt… sont à découvrir à moins d'une heure. Des activités en plein air avec piscine et canoë kayak à Entraygues ou pour les plus aventureux une via ferrata à Argences en Aubrac, un saut en tyrolienne au dessus du canyon de Bozouls. De nombreux marchés de producteurs locaux tout au long de l'été.

You'll be staying on a small red fruit plantation in a quiet, friendly hamlet on a plateau with a magnificent view over the valley. The village of Bozouls is 15 minutes away by car and Espalion 20 minutes, so you'll find everything you need for a relaxing vacation. Numerous visits to magnificent villages such as Conques, Belcastel, Laguiole, Estaing, St Côme d'Olt… are less than an hour away. Outdoor activities include a swimming pool and canoeing at Entraygues, or for the more adventurous, a via ferrata at Argences en Aubrac, or a zip-line jump over the Bozouls canyon. Numerous local farmers' markets throughout the summer.

Sie wohnen auf einer kleinen Beerenplantage in einem hübschen, ruhigen und freundlichen Weiler auf einem Plateau mit herrlichem Blick auf das Tal. Das Dorf Bozouls ist 15 Autominuten und Espalion 20 Autominuten entfernt. Hier finden Sie alles, was Sie für einen ruhigen Urlaub brauchen. Zahlreiche Besichtigungen von wunderschönen Dörfern wie Conques, Belcastel, Laguiole, Estaing, St Côme d'Olt… sind in weniger als einer Stunde zu entdecken. Outdoor-Aktivitäten mit Schwimmbad und Kanu-Kajak in Entraygues oder für die Abenteuerlustigen ein Klettersteig in Argences en Aubrac, ein Sprung mit der Zipline über den Canyon von Bozouls. Den ganzen Sommer über gibt es zahlreiche Märkte mit lokalen Erzeugern.

Je verblijft op een kleine rode fruitplantage in een mooi, rustig, vriendelijk gehucht op een plateau met prachtig uitzicht over de vallei. Het dorp Bozouls ligt op 15 minuten rijden en Espalion op 20 minuten, dus je vindt hier alles wat je nodig hebt voor een ontspannen vakantie. Talrijke bezoeken aan prachtige dorpen zoals Conques, Belcastel, Laguiole, Estaing en St Côme d'Olt liggen op minder dan een uur rijden. Buitenactiviteiten zijn onder andere een zwembad en kanoën in Entraygues, of voor de avonturiers een via ferrata in Argences en Aubrac en een zip-line sprong over de kloof van Bozouls. Talrijke lokale boerenmarkten in de zomer.

Se alojará en una pequeña plantación de frutos rojos, en una aldea bonita, tranquila y acogedora situada en una meseta con magníficas vistas sobre el valle. El pueblo de Bozouls está a 15 minutos en coche y Espalion a 20 minutos, por lo que encontrará todo lo que necesita para unas vacaciones relajantes. Numerosas visitas a magníficos pueblos como Conques, Belcastel, Laguiole, Estaing y St Côme d'Olt están a menos de una hora. Las actividades al aire libre incluyen una piscina y piragüismo en Entraygues, o para los más aventureros, una vía ferrata en Argences en Aubrac y un salto en tirolina sobre el cañón de Bozouls. Numerosos mercados de agricultores locales durante todo el verano.

Alloggerete in una piccola piantagione di frutti rossi in un grazioso borgo tranquillo e accogliente, situato su un altopiano con una magnifica vista sulla valle. Il villaggio di Bozouls è a 15 minuti di auto e Espalion a 20 minuti, quindi troverete tutto il necessario per una vacanza rilassante. Numerose visite a magnifici villaggi come Conques, Belcastel, Laguiole, Estaing e St Côme d'Olt sono a meno di un'ora di distanza. Le attività all'aperto includono una piscina e la canoa a Entraygues, o per i più avventurosi, una via ferrata ad Argences en Aubrac e un salto con la zip-line sul canyon di Bozouls. Numerosi mercati agricoli locali durante l'estate.