Location Valadié V. – Seignosse

Maison indépendante à étage, pour 10 personnes, avec terrasse, balcon et un grand jardin, située dans un endroit paisible et arboré. A 10 minutes à pied de l'océan et des commerces. Proche de la Vélodyssée. Terrain de tennis en copropriété.

Detached house on one floor, for 10 people, with terrace, balcony and a large garden, situated in a peaceful and wooded area. At 10 minutes walking distance from the ocean and the shops. Close to the Vélodyssée. Tennis court in co-ownership.

Freistehendes, einstöckiges Haus für 10 Personen mit Terrasse, Balkon und einem großen Garten, in einer friedlichen Gegend mit Bäumen. 10 Minuten zu Fuß vom Ozean und den Geschäften entfernt. In der Nähe der Vélodyssée. Tennisplatz im Miteigentum.

Vrijstaande gelijkvloerse woning voor 10 personen, met terras, balkon en een grote tuin, gelegen in een rustige en bosrijke omgeving. 10 minuten lopen van de oceaan en winkels. Vlakbij de Vélodyssée. Tennisbaan in mede-eigendom.

Casa independiente de una planta para 10 personas, con terraza, balcón y un gran jardín, situada en una zona tranquila y arbolada. A 10 minutos a pie del mar y de las tiendas. Cerca del Vélodyssée. Pista de tenis en copropiedad.

Casa indipendente a un piano per 10 persone, con terrazza, balcone e ampio giardino, situata in una zona tranquilla e boscosa. A 10 minuti a piedi dall'oceano e dai negozi. Vicino alla Vélodyssée. Campo da tennis in comproprietà.