Location Lailheugue L. – Seignosse

Appartement au 3ème étage, pour 5 personnes, avec balcon, situé dans l'espace résidentiel du Penon, à 5 minutes de l'océan à pied et 2 minutes des commerces. Tarif dégressif à la quinzaine, pour trois semaines ou un mois.

Apartment on the 3rd floor, for 5 people, with balcony, located in the residential area of Le Penon, 5 minutes from the ocean on foot and 2 minutes from the shops. Decreasing rate fortnightly, for three weeks or a month.

Wohnung im 3. Stock, für 5 Personen, mit Balkon, im Wohngebiet Le Penon gelegen, 5 Minuten zu Fuß vom Ozean und 2 Minuten von den Geschäften entfernt. Degressiver Preis pro zwei Wochen, für drei Wochen oder einen Monat.

Appartement op de 3e verdieping, voor 5 personen, met balkon, gelegen in de woonwijk Penon, op 5 minuten lopen van de oceaan en op 2 minuten van de winkels. Dalende tarieven per twee weken, voor drie weken of een maand.

Piso en la 3ª planta, para 5 personas, con balcón, situado en la zona residencial de Penon, a 5 minutos del mar a pie y a 2 minutos de las tiendas. Tarifas decrecientes por quincena, durante tres semanas o un mes.

Appartamento al 3° piano, per 5 persone, con balcone, situato nella zona residenziale di Penon, a 5 minuti a piedi dall'oceano e a 2 minuti dai negozi. Tariffe decrescenti per quindici giorni, per tre settimane o per un mese.