Description
Perrine et Loïc vous accueillent entre foret et pâturage, proche de plusieurs chemins de randonnée (GR, PR, parcours Géocaching), à seulement 15 min en voiture du lac de Vassivière (pêche, baignade et sports nautiques), 10 min du lac de Lavaud-Gelade (pêche, baignade), 25 min d'Aubusson et sa Cité internationale de la tapisserie dont le savoir-faire est inscrit au patrimoine immatériel par l'UNESCO. A proximité des premières commodités (Pharmacie, Boucherie, Boulangerie…).
Maisonnette de 30m2 au sol avec mezzanine pour 2 personnes pensée et réalisée dans le respect de l'environnement. Toilette sèche (Ne vous inquiétez pas on s'occupe de les vider, en revanche on vous laissera le soin de les remplir :D ). Jardin avec entrée privative (brasero, barbecue table extérieur).
English
Location de vacances à Sainte Feyre la Montagne (Margnat) pour 4 personnes + 2 adolescents, à quelques minutes de Felletin et d’Aubusson. Idéal pour un séjour à la campagne pour découvrir le savoir-faire de la Tapisserie d’Aubusson (Cité internationale de la tapisserie, expositions, manufactures de tapisserie…), randonner dans le Parc naturel de Millevaches en Limousin et découvrir villages typiques et bâti remarquable hérités des Maçons de la Creuse. A deux pas : étang de Margnat et rivière La Rozeille, paradis des pêcheurs. Vous vous sentirez comme chez vous dans cette jolie maison traditionnelle creusoise entièrement restaurée par Claude son propriétaire. Au rez-de-chaussée : cuisine équipée (four, micro-ondes, lave vaisselle, frigo, congélateur, bouilloire, cafetière filtre, presse agrumes, grille-pain, planche et fer à repasser) Séjour/salon (TV, poêle à granulés), coin lecture.
Deutsch
Perrine und Loïc begrüßen Sie zwischen Wald und Weide, in der Nähe mehrerer Wanderwege (GR, PR, Geocaching-Strecke), nur 15 Autominuten vom See von Vassivière (Angeln, Baden und Wassersport), 10 Minuten vom See von Lavaud-Gelade (Angeln, Baden) und 25 Minuten von Aubusson und seiner Cité internationale de la tapisserie, deren Know-how von der UNESCO zum immateriellen Kulturerbe erklärt wurde, entfernt. In der Nähe der ersten Annehmlichkeiten (Apotheke, Metzgerei, Bäckerei…).
30m2 große Maisonette mit Mezzanin für 2 Personen, die unter Berücksichtigung des Umweltschutzes entworfen und gebaut wurde. Trockentoilette (Keine Sorge, wir kümmern uns um die Entleerung, aber das Auffüllen überlassen wir Ihnen :D ). Garten mit eigenem Eingang (Feuerstelle, Tischgrill).
Dutch
Perrine en Loïc verwelkomen je tussen bos en weiland, dicht bij verschillende wandelroutes (GR, PR, Geocaching parcours), op slechts 15 minuten met de auto van het Lac de Vassivière (vissen, zwemmen en watersporten), 10 minuten van het Lac de Lavaud-Gelade (vissen, zwemmen), 25 minuten van Aubusson en zijn Cité Internationale de la Tapisserie, waarvan de knowhow door UNESCO op de lijst van immaterieel erfgoed is geplaatst. Dicht bij alle voorzieningen (apotheek, slager, bakker, enz.).
Cottage van 30 m2 met mezzanine voor 2 personen, ontworpen en gebouwd met respect voor het milieu. Droge toiletten (maak je geen zorgen, wij zorgen voor het legen, maar laten het aan jou over om ze te vullen :D ). Tuin met eigen ingang (vuurplaats, tafel voor buitenbarbecue).
Español
Perrine y Loïc le dan la bienvenida entre bosques y pastos, cerca de varias rutas de senderismo (GR, PR, sendero Geocaching), a sólo 15 minutos en coche del Lac de Vassivière (pesca, natación y deportes acuáticos), a 10 minutos del Lac de Lavaud-Gelade (pesca, natación), a 25 minutos de Aubusson y su Cité Internationale de la Tapisserie, cuyo saber hacer está catalogado como patrimonio inmaterial por la UNESCO. Cerca de todos los servicios (farmacia, carnicería, panadería, etc.).
Cabaña de 30 m2 con altillo para 2 personas, diseñada y construida respetando el medio ambiente. Sanitarios secos (no se preocupe, nosotros nos encargamos de vaciarlos, pero le dejamos a usted la tarea de llenarlos :D ). Jardín con entrada privada (brasero, mesa de barbacoa exterior).
Italiano
Perrine e Loïc vi accolgono tra foresta e pascolo, vicino a diversi sentieri escursionistici (GR, PR, sentiero del Geocaching), a soli 15 minuti di auto dal Lac de Vassivière (pesca, nuoto e sport acquatici), a 10 minuti dal Lac de Lavaud-Gelade (pesca, nuoto), a 25 minuti da Aubusson e dalla sua Cité Internationale de la Tapisserie, il cui savoir-faire è stato inserito dall'UNESCO nella lista del patrimonio immateriale. Vicino a tutti i servizi (farmacia, macelleria, panetteria, ecc.).
Casetta di 30 m2 con soppalco per 2 persone, progettata e costruita nel rispetto dell'ambiente. Servizi igienici a secco (non preoccupatevi, ci occuperemo noi di svuotarli, ma lasceremo a voi il compito di riempirli :D ). Giardino con ingresso indipendente (braciere, tavolo da barbecue all'aperto).