Le Clos 21 – Argentat-sur-Dordogne

A 5 minutes à pied du centre d'Argentat au bord de la Dordogne . Vous prendrez beaucoup de plaisir à flâner le long des quais pavés à l'ancienne pour admirer les maisons de pêcheurs chapeautées de lauze, les façades nobles et leurs tourelles. La rue Sainte-Claire compte quelques belles demeures, tel l'hôtel de Turenne. A faire à proximité : Piscines, centres aquarécréatifs, Canoë-kayak, Pêche , VTT – Vélo, Équitation, Randonnée…. Marchés: Les 2eme, 4eme et éventuel 5ème jeudi matin du mois. Marché des producteurs locaux et sans pesticides le dimanche matin place de l'église.

A 5-minute walk from the center of Argentat on the banks of the Dordogne. You'll love strolling along the old-fashioned cobbled quays to admire the fishermen's houses with their lauze roofs, noble facades and turrets. Rue Sainte-Claire boasts a number of fine residences, including the Hôtel de Turenne. Things to do nearby: Swimming pools, Aquarécréatifs, Canoeing, Fishing, Mountain biking, Horse riding, Hiking…. Markets: 2nd, 4th and possibly 5th Thursday mornings of the month. Local, pesticide-free farmers' market on Sunday mornings at Place de l'Eglise.

5 Minuten zu Fuß vom Zentrum von Argentat am Ufer der Dordogne entfernt. Es wird Ihnen viel Spaß machen, an den altmodisch gepflasterten Kais entlang zu schlendern und die mit Schiefer gedeckten Fischerhäuser, die edlen Fassaden und ihre Türmchen zu bewundern. In der Rue Sainte-Claire gibt es einige schöne Häuser, wie das Hôtel de Turenne. Freizeitaktivitäten in der Nähe : Schwimmbäder, Wassersportzentren, Kanu/Kajak, Angeln, Mountainbiking – Fahrradfahren, Reiten, Wandern…. Märkte: Am zweiten, vierten und gegebenenfalls fünften Donnerstagmorgen des Monats. Markt mit lokalen und pestizidfreien Erzeugern am Sonntagmorgen auf dem Place de l'Eglise.

Op 5 minuten lopen van het centrum van Argentat aan de oever van de Dordogne. Je zult genieten van een wandeling langs de ouderwetse geplaveide kades om de vissershuizen met hun gazen daken en adellijke gevels met hun torentjes te bewonderen. In de Rue Sainte-Claire vind je een aantal mooie residenties, waaronder het Hôtel de Turenne. Dingen om te doen in de buurt: Zwembaden, waterrecreatiecentra, kanoën, vissen, mountainbiken, paardrijden, hiking…. Markten: 2e, 4e en mogelijk 5e donderdagochtend van de maand. Lokale, pesticidevrije boerenmarkt op zondagochtend op Place de l'Eglise.

A 5 minutos a pie del centro de Argentat, a orillas del Dordoña. Le encantará pasear por los antiguos muelles adoquinados para admirar las casas de pescadores con tejados de lauze y las fachadas nobles con torrecillas. La calle Sainte-Claire alberga algunas residencias de lujo, como el Hôtel de Turenne. Actividades en los alrededores: piscinas, centros recreativos acuáticos, piragüismo, pesca, bicicleta de montaña, equitación, senderismo…. Mercados: 2º, 4º y posiblemente 5º jueves de cada mes por la mañana. Mercado local de agricultores sin pesticidas los domingos por la mañana en la Place de l'Eglise.

A 5 minuti a piedi dal centro di Argentat, sulle rive della Dordogna. Vi piacerà passeggiare lungo le antiche banchine acciottolate per ammirare le case dei pescatori ricoperte di lauze, le facciate nobiliari e le loro torrette. Rue Sainte-Claire vanta alcune residenze di pregio, tra cui l'Hôtel de Turenne. Cose da fare nelle vicinanze: Piscine, centri ricreativi acquatici, canoa, pesca, mountain bike, equitazione, escursionismo…. Mercati: 2°, 4° ed eventualmente 5° giovedì mattina del mese. Mercato agricolo locale, senza pesticidi, la domenica mattina in Place de l'Eglise.