Description
Appartement dans résidence à 3 minutes de la plage à pied au centre de Saint-Jean-de-Luz. Appartement de plain-pied calme et lumineux en rez-de-chaussée, 55m2 avec une très grande terrasse sur cour avec table de jardin, chaises longues et parasol, barbecue. Parking privé, mais ne convient pas aux grandes voitures type 4×4. Une chambre, un séjour cuisine.
English
Apartment in residence at 3 minutes from the beach on foot in the center of Saint-Jean-de-Luz. Quiet and bright first floor apartment, 55m2 with a very large terrace on the courtyard with garden table, deck chairs and parasol, barbecue. Private parking, but not suitable for large cars type 4×4. One bedroom, living room and kitchen.
Deutsch
Wohnung in einer Residenz 3 Minuten vom Strand entfernt zu Fuß im Zentrum von Saint-Jean-de-Luz. Ruhige und helle Wohnung im Erdgeschoss, 55m2 mit einer sehr großen Terrasse auf dem Hof mit Gartentisch, Liegestühlen und Sonnenschirm, Grill. Privater Parkplatz, aber nicht geeignet für große Autos Typ 4×4. Ein Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit Küche.
Dutch
Appartement in een residentie op 3 minuten lopen van het strand in het centrum van Saint-Jean-de-Luz. Rustig en licht appartement op de begane grond, 55m2 met een zeer groot terras op de binnenplaats met tuintafel, ligstoelen en parasol, barbecue. Eigen parkeerplaats, maar niet geschikt voor grote 4×4 auto's. Een slaapkamer, woonkamer en keuken.
Español
Piso en una residencia a 3 minutos a pie de la playa en el centro de Saint-Jean-de-Luz. Piso tranquilo y luminoso en planta baja, 55m2 con una terraza muy grande con vistas al patio con mesa de jardín, tumbonas y sombrilla, barbacoa. Aparcamiento privado, pero no apto para coches grandes 4×4. Un dormitorio, salón y cocina.
Italiano
Appartamento in un residence a 3 minuti a piedi dalla spiaggia nel centro di Saint-Jean-de-Luz. Tranquillo e luminoso appartamento al piano terra, 55 m2 con una terrazza molto grande che si affaccia sul cortile con tavolo da giardino, sedie a sdraio e ombrellone, barbecue. Parcheggio privato, ma non adatto a grandi auto 4×4. Una camera da letto, soggiorno e cucina.