Description
Maison (à la ferme) situé a Campeaux dans le Calvados, à 5 km de l'A84, à 3 km du viaduc de la souleuvre, à 2 km des commerces (bourg), à 15 km de Vire, à 60 km des plages du débarquement, à 40 km de celles de la Manche. Classée 3* par le conseil général. Proche d'un centre équestre. Cette maison contient: (4 à 6 personnes maxi) -Une cuisine aménagée(frigidaire, micro-ondes, lave vaisselle, cafetière, four, plaques à gaz) -Coin séjour(canapé bz, télévision) -Salle de bain(douche, lavabo, table à repasser, machine à laver) -A l'étage(2 chambres): dans une: 1 lit de 2 personnes + 1 lit bébé. Dans l'autre: 2 lits de 1 personne. -A l'extérieur, une table, barbecue, balançoire, toboggan, piscine chauffée d'avril à octobre et couverte.
English
House (farmhouse) located in Campeaux in Calvados, 5 km from the A84, 3 km from the viaduct of Souleuvre, 2 km from the shops (village), 15 km from Vire, 60 km from the D-Day beaches, 40 km from those of La Manche. Classified 3* by the general council. Close to an equestrian center. This house contains: (4 to 6 persons max) -A kitchen (fridge, microwave, dishwasher, coffee maker, oven, gas plates) -Living room (sofa bed, television) -Bathroom (shower, washbasin, ironing board, washing machine) -On the floor (2 bedrooms): in one: 1 bed for 2 persons + 1 baby bed. In the other: 2 single beds. -Outside, a table, barbecue, swing, slide, swimming pool heated from April to October and covered.
Deutsch
Haus (auf dem Bauernhof) in Campeaux im Calvados, 5 km von der A84, 3 km vom Souleuvre-Viadukt, 2 km von den Geschäften (Marktflecken), 15 km von Vire, 60 km von den Landungsstränden und 40 km von denen des Ärmelkanals entfernt. Vom Generalrat als 3* eingestuft. In der Nähe eines Reitzentrums. Dieses Haus enthält: (4 bis 6 Personen max.) -Eine Einbauküche (Kühlschrank, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Backofen, Gasherd) -Wohnzimmerecke (Schlafsofa, Fernseher) -Bad (Dusche, Waschbecken, Bügelbrett, Waschmaschine) -Obergeschoss (2 Schlafzimmer): In einem: 1 Bett für 2 Personen + 1 Babybett. Im anderen: 2 Einzelbetten. -Draußen: Tisch, Grill, Schaukel, Rutsche, von April bis Oktober beheizter und überdachter Swimmingpool.
Dutch
Huis (boerderij) gelegen in Campeaux in Calvados, 5 km van de A84, 3 km van het viaduct van Souleuvre, 2 km van de winkels (dorp), 15 km van Vire, 60 km van de stranden van D-Day, 40 km van de stranden van het Kanaal. Geclassificeerd 3* door de algemene raad. Dichtbij een manege. Dit huis bevat: (4 tot 6 personen max) -Een keuken (koelkast, magnetron, vaatwasser, koffiezetapparaat, oven, gasfornuis) -Woonkamer (slaapbank, televisie) -Badkamer (douche, wastafel, strijkplank, wasmachine) -Op de eerste verdieping (2 slaapkamers): in één: 1 tweepersoonsbed + 1 babybedje. In de andere: 2 eenpersoonsbedden. -Buiten, een tafel, barbecue, schommel, glijbaan, zwembad verwarmd van april tot oktober en overdekt.
Español
Casa (granja) situada en Campeaux en Calvados, a 5 km de la A84, a 3 km del viaducto de la Souleuvre, a 2 km de las tiendas (pueblo), a 15 km de Vire, a 60 km de las playas del Día D, a 40 km de las playas del Canal. Clasificado 3* por el consejo general. Cerca de un centro hípico. Esta casa contiene: (4 a 6 personas como máximo) -Una cocina (nevera, microondas, lavavajillas, cafetera, horno, placa de gas) -Salón (sofá cama, televisión) -Baño (ducha, lavabo, tabla de planchar, lavadora) -En la primera planta (2 dormitorios): en uno: 1 cama doble + 1 cama de bebé. En el otro: 2 camas individuales. -En el exterior, una mesa, barbacoa, columpio, tobogán, piscina climatizada de abril a octubre y cubierta.
Italiano
Casa (agriturismo) situata a Campeaux nel Calvados, a 5 km dalla A84, a 3 km dal viadotto di Souleuvre, a 2 km dai negozi (villaggio), a 15 km da Vire, a 60 km dalle spiagge del D-Day, a 40 km dalle spiagge della Manica. Classificato 3* dal Consiglio generale. Vicino a un centro di equitazione. Questa casa contiene: (da 4 a 6 persone max) -Cucina (frigorifero, microonde, lavastoviglie, macchina per il caffè, forno, piano cottura a gas) -Soggiorno (divano letto, televisione) -Bagno (doccia, lavandino, asse da stiro, lavatrice) -Al primo piano (2 camere da letto): in una: 1 letto matrimoniale + 1 lettino per bambini. Nell'altra: 2 letti singoli. -All'esterno, tavolo, barbecue, altalena, scivolo, piscina riscaldata da aprile a ottobre e coperta.