Location de vacances La Basse du Maçon : Bellevue – Natzwiller

Dans un bâtiment indépendant, prévu pour recevoir des personnes à mobilité réduite (handicapé en fauteuil) d' une surface de 90m² et d'une capacité de 6 personnes. Au rez-de-chaussée : – une cuisine équipée avec lave vaisselle, lave linge, micro ondes, frigo congélateur, plaque cuisson, four, – une salle à manger, salon avec télévision à écran plat et poêle à bois pour l’ambiance, – une chambre avec 2 lits simples (0.90*200), – une salle d'eau douche, WC (PMR). A l'étage : – 1 chambre à coucher lit double ‘140*190) – 1 chambre avec 2 lits (0.90*200), – 1 salle de bain avec baignoire sabot et WC. Vous pourrez également profiter de sa terrasse couverte et fermée, barbecue et terrasse extérieure.

In an independent building, designed to accommodate people with reduced mobility (wheelchair users), with a surface area of 90m² and a capacity of 6 people. First floor: – fully-equipped kitchen with dishwasher, washing machine, microwave, fridge-freezer, hob and oven, – dining room, living room with flat-screen TV and wood-burning stove, – bedroom with 2 single beds (0.90*200), – shower room, WC (PMR). First floor: – 1 double bedroom ?140*190) – 1 bedroom with 2 beds (0.90*200), – 1 bathroom with claw-foot tub and WC. You'll also enjoy a covered, enclosed terrace, barbecue and outdoor deck.

In einem separaten Gebäude, das für Personen mit eingeschränkter Mobilität (Behinderte im Rollstuhl) vorgesehen ist, mit einer Fläche von 90m² und einer Kapazität von 6 Personen. Im Erdgeschoss : – küche mit Geschirrspüler, Waschmaschine, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Kochplatte, Backofen, – ein Esszimmer, Wohnzimmer mit Flachbildfernseher und Holzofen für die Atmosphäre, – ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (0,90*200), – ein Badezimmer mit Dusche und WC (PMR). Obergeschoss : – 1 Schlafzimmer Doppelbett ?140*190) – 1 Schlafzimmer mit 2 Betten (0.90*200), – 1 Badezimmer mit Sabot-Badewanne und WC. Außerdem können Sie die überdachte und geschlossene Terrasse, den Grill und die Außenterrasse nutzen.

In een apart gebouw, ontworpen voor mensen met beperkte mobiliteit (rolstoelgebruikers), met een oppervlakte van 90m² en een capaciteit van 6 personen. Begane grond: – een volledig uitgeruste keuken met vaatwasser, wasmachine, magnetron, koelkast met vriesvak, kookplaat en oven, – eetkamer, woonkamer met flatscreentelevisie en houtkachel, – slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (0,90*200), – doucheruimte, WC (PRM). Eerste verdieping: – 1 tweepersoonsslaapkamer (140*190) – 1 slaapkamer met 2 bedden (0,90*200), – 1 badkamer met klauwvoetbad en WC. Je kunt ook gebruik maken van het overdekte en omheinde terras, de barbecue en de patio.

En un edificio independiente, diseñado para acoger a personas con movilidad reducida (usuarios de sillas de ruedas), con una superficie de 90 m² y capacidad para 6 personas. Planta baja: – una cocina totalmente equipada con lavavajillas, lavadora, microondas, nevera-congelador, vitrocerámica y horno, – comedor, salón con TV de pantalla plana y estufa de leña, – dormitorio con 2 camas individuales (0,90*200), – cuarto de ducha, WC (PMR). Primera planta: – 1 habitación doble (140*190) – 1 dormitorio con 2 camas (0,90*200), – 1 cuarto de baño con bañera de patas y WC. También dispone de terraza cubierta y cerrada, barbacoa y patio al aire libre.

In un edificio separato, progettato per accogliere persone a mobilità ridotta (utenti di sedie a rotelle), con una superficie di 90 m² e una capacità di 6 persone. Piano terra: – una cucina completamente attrezzata con lavastoviglie, lavatrice, microonde, frigorifero-congelatore, piano cottura e forno, – sala da pranzo, salotto con TV a schermo piatto e stufa a legna, – camera con 2 letti singoli (0,90*200), – bagno con doccia, WC (PRM). Primo piano: – 1 camera matrimoniale (140*190) – 1 camera con 2 letti (0,90*200), – 1 bagno con vasca e WC. Potrete inoltre usufruire della terrazza coperta e recintata, del barbecue e del patio esterno.