Location de vacances – Appartement 4 personnes – Les Marsouins n°4 – Le Pouliguen
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
EN PLEINE CÔTE SAUVAGE, 4 appartements T2 récents, 4 personnes. Classés 3 * – dont un répond aux normes PMR (Personnes à Mobilité Réduite), dont 2 face à la mer et à la plage, mais protégés par une haie et 2 donnant coté jardin, sur un espace vert boisé, situés entre La Baule et le Croisic : LE POULIGUEN. Location à la semaine.
Possibilité de louer à la nuitée (2 minimum) : 80 € la nuitée la semaine et 90 € le WE (sauf en juillet et août).
30 % d'acompte sont demandés pour la réservation.
Un chèque de caution de 350 €, non encaissé, sera demandé lors du séjour.
Merci de nous contacter par SMS ou mail pour connaître les disponibilités. CAPACITE :
4 couchages – 1 chambre avec couchages indépendants pouvant être rapprochés (fourniture d’un matelas 190 par 140 sur demande)
Couchage dans le séjour (canapé 2 personnes type BZ). ENVIRONNEMENT DIRECT :
4 appartements indépendants en rez-de-jardin d'une villa privée calme composée d'un étage. Accès à grande terrasse par baies vitrées avec salon de jardin.
Grand espace vert boisé coté jardin. LA MER :
Situés au cœur de la côte sauvage (site classé). Petite route à sens unique, calme, face à la mer. Accès immédiat à la plage face à l'appartement, accessible par escaliers. COMMODITES :
Stationnement dans l'enceinte de la propriété sur parking privé numéroté. WIFI.
Excellente réception 4G avec les opérateurs Orange, SFR et Bouygues.
Nombreux commerces à proximité. EQUIPEMENTS :
Combiné four / micro-ondes. Plaques induction (vaisselle adaptée fournie). Lave-vaisselle. Réfrigérateur. TV TNT HD. Vaisselle et petits accessoires à disposition : bouilloire, grille pain, cafetière, fer à repasser aspirateur, etc… Placard avec penderie.
Possibilité de location draps et serviettes en supplément.
Equipement bébé à disposition (chaise haute, transat, lit parapluie et baignoire).
Salon de jardin et BBQ à disposition. ACTIVITES :
Promenades pédestres par chemin douanier et par pistes cyclables prisées et sécurisées, aménagées le long de la côte sauvage parsemées de petites criques du Pouliguen au Croisic. Marais Salants et bowling à Guérande, Océarium au Croisic. Parc de Brière. Casino et Thalasso à La Baule et Pornichet. Equitation et discothèques à La Baule. Au Pouliguen : port de pêche et de plaisance, Ecole de voile. Minigolf. Locations de vélos.
Et nombreuses autres activités et curiosités à découvrir …
English
EN PLEINE CÔTE SAUVAGE, 4 recent T2 apartments, sleeps 4. Classified 3 * – one of which meets PMR (People with Reduced Mobility) standards, 2 of which face the sea and the beach, but are protected by a hedge, and 2 of which face the garden, on a wooded green space, located between La Baule and Le Croisic: LE POULIGUEN. Weekly rentals.
Possibility of renting by the night (2 minimum): 80 ? the night the week and 90 ? the WE (except in July and August).
30% deposit required for booking.
A non-cashable deposit of 350 ? will be requested on arrival.
Please contact us by SMS or e-mail for availability. CAPACITY :
4 beds – 1 bedroom with independent beds that can be brought together (supply of a 190×140 mattress on request)
Sleeping accommodation in the living room (2-person BZ-type sofa). DIRECT SURROUNDINGS :
4 independent apartments on the garden level of a quiet, one-story private villa. Access to large terrace via bay windows with garden furniture.
Large wooded green space on garden side. LA MER :
Located in the heart of the Côte Sauvage (listed site). Small, quiet, one-way road facing the sea. Immediate access to the beach in front of the apartment, accessible by stairs. COMMODITIES :
Parking on the property's private, numbered lot. WIFI ACCESS.
Excellent 4G reception with Orange, SFR and Bouygues operators.
Numerous shops nearby. EQUIPMENT :
Combined oven / microwave. Induction hob (adapted crockery supplied). Dishwasher. Fridge. TNT HD TV. Crockery and small accessories available: kettle, toaster, coffee maker, vacuum cleaner, etc… Closet with hanging space.
Possibility of renting sheets and towels at extra cost.
Baby equipment available (high chair, bouncer, cot and bath).
Garden furniture and BBQ available. ACTIVITIES :
Walks along the customs path and the popular, secure cycle paths along the wild coast dotted with small coves from Le Pouliguen to Le Croisic. Salt marshes and bowling in Guérande, Océarium in Le Croisic. Brière park. Casino and spa in La Baule and Pornichet. Horse-riding and discos in La Baule. Le Pouliguen: fishing and yachting harbor, sailing school. Minigolf. Bike rentals.
And many other activities and sights to discover…
Deutsch
VOLLSTÄNDIGE WILDE KÜSTE, 4 neue Wohnungen mit 2 Schlafzimmern, 4 Personen. 3* klassifiziert – eine davon entspricht den Normen für Behinderte (Personnes à Mobilité Réduite), 2 davon mit Blick auf das Meer und den Strand, aber durch eine Hecke geschützt und 2 mit Blick auf die Gartenseite, auf eine bewaldete Grünfläche, zwischen La Baule und Le Croisic gelegen: LE POULIGUEN. Vermietung pro Woche.
Möglichkeit, pro Nacht zu mieten (mindestens 2): 80 ? pro Nacht in der Woche und 90 ? am WE (außer im Juli und August).
30 % Anzahlung werden für die Reservierung verlangt.
Ein Kautionsscheck über 350 ?, der nicht eingelöst wird, wird beim Aufenthalt verlangt.
Bitte kontaktieren Sie uns per SMS oder E-Mail, um die Verfügbarkeit zu erfragen. KAPAZITÄTEN:
4 Schlafplätze – 1 Schlafzimmer mit unabhängigen Schlafplätzen, die zusammengeschoben werden können (Bereitstellung einer Matratze 190 mal 140 auf Anfrage)
Schlafgelegenheit im Wohnzimmer (Sofa für 2 Personen Typ BZ). DIREKTE UMGEBUNG :
4 unabhängige Wohnungen im Gartengeschoss einer ruhigen Privatvilla, die aus einer Etage besteht. Zugang zu einer großen Terrasse durch Glasfenster mit Gartenmöbeln.
Große bewaldete Grünfläche auf der Gartenseite. DAS MEER :
Im Herzen der wilden Küste gelegen (klassifiziertes Gebiet). Kleine Einbahnstraße, ruhig, mit Blick auf das Meer. Unmittelbarer Zugang zum Strand gegenüber der Wohnung, über Treppen erreichbar. COMMODITES :
Parken innerhalb des Grundstücks auf einem nummerierten Privatparkplatz. WIFI.
Ausgezeichneter 4G-Empfang mit den Betreibern Orange, SFR und Bouygues.
Zahlreiche Geschäfte in der Nähe. AUSSTATTUNG :
Kombinierter Backofen / Mikrowelle. Induktionskochplatten (geeignetes Geschirr wird gestellt). Geschirrspüler. Kühlschrank. FERNSEHER TNT HD. Geschirr und kleine Accessoires zur Verfügung: Wasserkocher, Toaster, Kaffeemaschine, Bügeleisen, Staubsauger, etc. Schrank mit Garderobe.
Möglichkeit, Bettwäsche und Handtücher gegen Aufpreis zu mieten.
Babyausstattung zur Verfügung (Hochstuhl, Babywippe, Regenschirmbett und Badewanne).
Gartenmöbel und BBQ zur Verfügung. AKTIVITÄTEN:
Wanderungen auf dem Zollweg und auf beliebten und sicheren Radwegen, die entlang der wilden, mit kleinen Buchten gespickten Küste von Le Pouliguen bis Le Croisic angelegt wurden. Salzgärten und Bowling in Guérande, Océarium in Le Croisic. Park von Brière. Casino und Thalasso in La Baule und Pornichet. Reiten und Diskotheken in La Baule. Le Pouliguen: Fischerei- und Jachthafen, Segelschule. Minigolf. Vermietung von Fahrrädern.
Und zahlreiche andere Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten, die es zu entdecken gilt …
Dutch
IN HET HART VAN DE WILDE KUST, 4 recente T2 appartementen, 4 slaapplaatsen. Waardering 3* – waarvan één voldoet aan de PRM-normen (People with Reduced Mobility), waarvan 2 met uitzicht op zee en het strand, maar afgeschermd door een heg, en 2 met uitzicht op de tuin, op een groen bebost terrein, gelegen tussen La Baule en Le Croisic: LE POULIGUEN. Verhuur per week.
Mogelijkheid om te huren per nacht (2 minimum): 80 ? de nacht de week en 90 ? de WE (behalve in juli en augustus).
een aanbetaling van 30% is vereist bij de reservering.
Een niet-geldelijke borg van 350 € zal worden gevraagd bij aankomst.
Neem contact met ons op via SMS of e-mail voor beschikbaarheid. CAPACITEIT :
4 slaapplaatsen – 1 slaapkamer met onafhankelijke bedden die dichter bij elkaar kunnen worden geplaatst (levering van een matras 190×140 op aanvraag)
Slaapgelegenheid in de woonkamer (slaapbank voor 2 personen van het type BZ). DIRECTE OMGEVING :
4 onafhankelijke appartementen op tuinniveau van een rustige privévilla met één verdieping. Toegang tot groot terras via ramen met tuinmeubilair.
Grote beboste groene ruimte aan de tuinkant. LA MER :
Gelegen in het hart van de wilde kust (geklasseerde site). Kleine eenrichtingsweg, rustig, tegenover de zee. Directe toegang tot het strand tegenover de flat, bereikbaar via een trap. KENMERKEN :
Parkeerplaats op het terrein van de woning op een genummerde privéparkeerplaats. WIFI TOEGANG.
Uitstekende 4G-ontvangst met Orange, SFR en Bouygues.
Tal van winkels in de buurt. UITRUSTING :
Gecombineerde oven/magnetron. Inductiekookplaat (vaatwerk aanwezig). Afwasmachine. Koelkast. HD TNT TV. Serviesgoed en kleine accessoires aanwezig: waterkoker, broodrooster, koffiezetapparaat, strijkijzer, stofzuiger, enz. Kledingkast met hangruimte.
Lakens en handdoeken kunnen tegen betaling gehuurd worden.
Baby uitrusting aanwezig (kinderstoel, ligstoel, kinderbed en badje).
Tuinmeubels en BBQ beschikbaar. ACTIVITEITEN :
Wandelingen langs het douanepad en de populaire, veilige fietspaden langs de wilde kust bezaaid met kleine baaien van Le Pouliguen tot Le Croisic. Zoutpannen en bowling in Guérande, Océarium in Le Croisic. Park van Brière. Casino en spa in La Baule en Pornichet. Paardrijden en disco's in La Baule. Le Pouliguen: vissers- en jachthaven, zeilschool. Minigolf. Fietsverhuur.
En vele andere activiteiten en bezienswaardigheden om te ontdekken…
Español
EN EL CORAZÓN DE LA COSTA SALVAJE, 4 apartamentos T2 recientes, 4 plazas. Clasificado 3* – uno de los cuales cumple las normas PMR (Personas con Movilidad Reducida), 2 de los cuales dan al mar y a la playa, pero están protegidos por un seto, y 2 de los cuales dan al jardín, a una zona verde arbolada, situada entre La Baule y Le Croisic: LE POULIGUEN. Alquiler semanal.
Posibilidad de alquiler por noche (2 mínimo): 80€ la noche la semana y 90€ la NOSOTROS (excepto en julio y agosto).
se requiere un depósito del 30% en la reserva.
A la llegada se pedirá una fianza no canjeable de 350€.
Póngase en contacto con nosotros por SMS o correo electrónico para conocer la disponibilidad. CAPACIDAD :
para 4 personas – 1 dormitorio con camas independientes que se pueden acercar (suministro de un colchón de 190×140 a petición)
Acomodación para dormir en el salón (sofá tipo BZ para 2 personas). ENTORNO DIRECTO :
4 apartamentos independientes en el nivel del jardín de una tranquila villa privada de una sola planta. Acceso a una gran terraza con ventanales y mobiliario de jardín.
Gran espacio verde arbolado en el lado del jardín. LA MER :
Situado en el corazón de la costa salvaje (sitio clasificado). Pequeña calle de sentido único, tranquila, frente al mar. Acceso inmediato a la playa frente al piso, accesible por escaleras. CARACTERÍSTICAS :
Aparcamiento dentro del recinto de la propiedad en un parking privado numerado. ACCESO WIFI.
Excelente recepción 4G con Orange, SFR y Bouygues.
Numerosas tiendas cercanas. EQUIPAMIENTO :
Horno combinado / microondas. Placa de inducción (vajilla incluida). Lavavajillas. Frigorífico. TELEVISIÓN HD TNT. Vajilla y pequeños accesorios disponibles: hervidor de agua, tostadora, cafetera, plancha, aspiradora, etc. Armario con espacio para colgar.
Alquiler de sábanas y toallas por un suplemento.
Equipamiento para bebés disponible (trona, tumbona, cuna y bañera).
Muebles de jardín y barbacoa disponibles. ACTIVIDADES :
Paseos por el sendero de la aduana y los carriles bici populares y seguros a lo largo de la costa salvaje salpicada de pequeñas calas desde Le Pouliguen hasta Le Croisic. Salinas y bolera en Guérande, Océarium en Le Croisic. Parque de Brière. Casino y balneario en La Baule y Pornichet. Equitación y discotecas en La Baule. Le Pouliguen: puerto pesquero y deportivo, escuela de vela. Minigolf. Alquiler de bicicletas.
Y muchas otras actividades y lugares por descubrir…
Italiano
NEL CUORE DELLA COSTA SELVAGGIA, 4 appartamenti T2 recenti, per 4 persone. Classificati 3* – di cui uno conforme alle norme PRM (Persone a Mobilità Ridotta), 2 si affacciano sul mare e sulla spiaggia, ma sono protetti da una siepe, e 2 si affacciano sul giardino, su un'area verde alberata, situata tra La Baule e Le Croisic: LE POULIGUEN. Affitto settimanale.
Possibilità di affitto a notte (minimo 2): 80 ? la notte la settimana e 90 ? il WE (tranne in luglio e agosto).
è richiesto un deposito del 30% al momento della prenotazione.
All'arrivo sarà richiesto un deposito cauzionale non monetizzabile di 350 euro.
Contattateci via SMS o e-mail per conoscere la disponibilità. CAPACITÀ :
4 posti letto – 1 camera con letti indipendenti che possono essere avvicinati (fornitura di un materasso 190×140 su richiesta)
Posti letto nel soggiorno (divano tipo BZ per 2 persone). DINTORNI DIRETTI:
4 appartamenti indipendenti al piano giardino di una tranquilla villa privata a un piano. Accesso alla grande terrazza tramite vetrate con mobili da giardino.
Ampio spazio verde alberato sul lato del giardino. LA MER :
Situato nel cuore della costa selvaggia (sito classificato). Piccola strada a senso unico, tranquilla, di fronte al mare. Accesso immediato alla spiaggia di fronte all'appartamento, raggiungibile tramite scale. CARATTERISTICHE :
Parcheggio all'interno della proprietà in un parcheggio privato numerato. ACCESSO WIFI.
Eccellente ricezione 4G con Orange, SFR e Bouygues.
Numerosi negozi nelle vicinanze. ATTREZZATURE:
Forno combinato / microonde. Piano cottura a induzione (stoviglie fornite). Lavastoviglie. Frigorifero. TV HD TNT. Stoviglie e piccoli accessori a disposizione: bollitore, tostapane, macchina da caffè, ferro da stiro, aspirapolvere, ecc. Armadio con spazio per appendere.
Lenzuola e asciugamani possono essere noleggiati a pagamento.
Attrezzature per bambini (seggiolone, sedia a sdraio, culla e bagnetto).
Mobili da giardino e barbecue a disposizione. ATTIVITÀ :
Passeggiate lungo il sentiero doganale e le piste ciclabili popolari e sicure lungo la costa selvaggia punteggiata di piccole insenature da Le Pouliguen a Le Croisic. Saline e bowling a Guérande, Océarium a Le Croisic. Parco di Brière. Casinò e spa a La Baule e Pornichet. Equitazione e discoteche a La Baule. Le Pouliguen: porto per la pesca e la nautica, scuola di vela. Minigolf. Noleggio di biciclette.
E molte altre attività e attrazioni da scoprire…
Langues: English
Classement: 3 étoiles
Moyens de paiement: Espèce - Chèque - Chèques vacances
Equipements: Matériel bébé, enfant - Plain pied - Toilettes séparées - Logement - Chambre - Terrain clos - Parking - Lave vaisselle - Terrasse - Jardin indépendant - Draps et linges - Micro-ondes
10 boulevard des Marsouins, 44510 Le Pouliguen
