Location De Franclieu E. – Seignosse

Maison climatisée de plain-pied avec des grands espaces intérieurs, pour 9 personnes, dans un espace arboré et calme, proche des commerces et de la piste cyclable. Jardin clos, parc, piscine sécurisée, terrasse équipée, coin repas extérieur couvert, barbecue, portique, grand coin sable pour les enfants, nombreux jeux extérieurs et intérieurs, terrain de pétanque, parking privé. A 8 minutes de l'océan et 5 minutes du golf.

Air-conditioned house on one level, for 9 persons, in a quiet and wooded area, at the exit of the village, close to the shops and the cycle track. Enclosed garden, park, secured swimming pool, equipped terrace, covered outdoor dining area, barbecue, portico, large sandy area for children, many outdoor and indoor games, petanque ground, private parking. At 8 minutes from the ocean and 5 minutes from the golf course.

Klimatisiertes Haus auf einer Ebene, für 9 Personen, in einem bewaldeten und ruhigen Gebiet, am Rande des Dorfes, in der Nähe der Geschäfte und des Radwegs. Eingezäunter Garten, Park, gesicherter Pool, ausgestattete Terrasse, überdachter Essbereich im Freien, Grill, Schaukel, große Sandecke für Kinder, zahlreiche Spiele im Freien und im Haus, Bouleplatz, Privatparkplatz. 8 Minuten vom Ozean und 5 Minuten vom Golfplatz entfernt.

Huis van één verdieping met airconditioning, voor 9 personen, in een rustige bosrijke omgeving, aan de uitgang van het dorp, dicht bij de winkels en het fietspad. Omheinde tuin, park, beveiligd zwembad, uitgerust terras, overdekte eethoek buiten, barbecue, portiek, grote zandvlakte voor kinderen, talrijke buiten- en binnenspelen, petanqueterrein, privé parkeerplaats. 8 minuten van de oceaan en 5 minuten van de golfbaan.

Casa de una sola planta climatizada, para 9 personas, en una zona arbolada y tranquila, a la salida del pueblo, cerca de los comercios y del carril bici. Jardín cerrado, parque, piscina vigilada, terraza equipada, comedor exterior cubierto, barbacoa, pórtico, gran zona de arena para niños, numerosos juegos exteriores e interiores, zona de petanca, aparcamiento privado. A 8 minutos del mar y a 5 minutos del campo de golf.

Casa climatizzata a un piano con interni spaziosi, 9 posti letto, in una tranquilla zona boschiva vicino a negozi e pista ciclabile. Giardino recintato, parco, piscina custodita, terrazza attrezzata, zona pranzo all'aperto coperta, barbecue, altalena, grande vasca di sabbia per bambini, numerosi giochi all'interno e all'esterno, campo da bocce, parcheggio privato. A 8 minuti dall'oceano e a 5 minuti dal campo da golf.